Translation of "count your blessings" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Count - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

Count your blessings, not your flaws.
Cuenta tus bendiciones, no tus defectos.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.
Apóyate contra mí, no tengas miedo. Cuenta tus bendiciones, no tus años.
If you count the blessings of Allah, you will never number them.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
If you enumerate Allah s blessings, you will not be able to count them.
Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
Count your change.
Cuente usted el cambio.
Always count your change.
Cuente el cambio siempre.
Your opinion doesn't count.
Vuestra opinión no cuenta.
If you tried to count God's blessings, you would never be able to number them.
Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
We count our blessings and we are very excited that we can continue making music together.
Seguimos contando nuestras bendiciones y nos emociona mucho que podamos seguir haciendo música juntos.
And if you were to count God s blessings, you would not be able to enumerate them.
Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
And He gave you of all that you asked for, and if you count the Blessings of Allah, never will you be able to count them.
Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido.
Even if you wanted to count up all of God's blessings, you would not be able to.
Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
Your Evolution mail count has changed.
Su número de mensajes de Evolution ha cambiado.
Your KMail mail count has changed.
Su número de mensajes de KMail ha cambiado.
But proclaim the blessings of your Lord.
Y en cuanto a la gracia de tu Señor, publícala!
but proclaim the blessings of your Lord.
Y en cuanto a la gracia de tu Señor, publícala!
Close your eyes, and count to ten.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
Close your eyes, and count to ten.
Cierre los ojos y cuente hasta diez.
Close your eyes and count to ten.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
Don't count your chickens before they hatch.
No cuentes tus polluelos hasta que hayan nacido.
Close your eyes and count to ten.
Cerrá los ojos y contá hasta diez.
Don't count your chickens before they're hatched.
No hay que vender la piel del oso antes de cazarlo.
Say, Do not swear your obedience, not your oaths, will count.
Di No juréis! Una obediencia como se debe.
Count the period, and fear God your Lord.
Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
I hope I can count on your discretion.
Espero poder contar con tu discreción.
Count their waiting period and fear Allah your Lord.
Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
Count Dracula teeth in the mouths of your neighbors?
Hay dientes de Conde Drácula en las bocas de sus vecinos?
A day with your Lord is like a thousand years of your count.
Un día junto a tu Señor vale por mil años de los vuestros.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.
Algunas personas vienen a tu vida como una bendición, otros como una lección.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.
Say Count not your Islam as a favour upon me.
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!
Unless your Lord have mercy. His blessings on you are great indeed.
No es sino una misericordia venida de tu Señor, Que te ha favorecido grandemente.
As the old saying goes Don't count your chickens before they hatch.
Como dice el viejo dicho No cuentes tus pollos antes de que salgan del cascarón.
Count
Cantidad
Count
Conteo
Count
Montar
Count
Cuenta
Count
Cuenta
Count
Contador
Count
Editar nombre largo
Count
Cantidad
Say, Do not count your embracing of Islam as a favour to me.
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!
Noah was told, Get down from the Ark. Your Lord's peace and blessings are upon you and your followers.
Se dijo Noé! Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan.
And O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), warn your closest relatives.
Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
Then which of the Blessings of your Lord will you both (jinns and men) deny?
Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?

 

Related searches : Count Blessings - Count Our Blessings - Count Your Chickens - Blessings From - Counting Blessings - Give Blessings - Blessings For - Christmas Blessings - Many Blessings - Abundant Blessings - My Blessings - All The Blessings - Full Of Blessings