Translation of "country in question" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Country - translation :

Question - translation :

Keywords : Country Pais Patria Campo País Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Examples (External sources, not reviewed)

Many developing country governments are ignoring that question.	Los gobiernos de muchos países en desarrollo están ignorando esta pregunta.
So you see big differences in different parts of the country on this question.	Así que ya ven, grandes diferencias en diversas zonas... del país sobre esta cuestión.
If the payee is situated in a country which is a member of the FATF , the country in question must also apply SR VII .	Si el beneficiario se encuentra en un país miembro del GAFI , este país también tendrá que aplicar la RE VII .
Indeed, what defines a recipient country has increasingly been called into question in recent years.	En efecto, en los últimos años se ha puesto cada vez más en tela de juicio qué es lo que define a un país receptor.
Without a passport, leaving a country is out of the question.	Está fuera de discusión salir del país sin pasaporte.
As a rule, Islamists win in the country the question is whether they are the moderate or the radical ones.	Como es ya costumbre en la región, los islamistas ganaron las elecciones, pero ahora se trata de dilucidar si se trata de moderados o radicales
Issues frequently discussed at meetings are the economic situation , exchange rate policies and the role of the euro in the country in question .	Los temas que suelen discutirse en las reuniones versan sobre la situación económica , las políticas cambiarias y el papel del euro en el país en cuestión .
We can advertise for the whole of Europe in a third country, although the question is how feasible this would be financially.	PIERMONT (ARC). (DE) Señor Presidente, he leído con gran extrañeza el informe provisional del colega Colombo sobre los fundamentos constitucionales de la Unión Europea.
So the key question for China s government is whether the country can do so on its own.	De modo que el interrogante clave para el gobierno de China es si el país puede o no hacerlo por cuenta propia.
Using question glue is explained in the Question Glue section.	El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions
The same was true in country after country.	Lo mismo ocurrió en un país tras otro.
ITHACA The financial brinkmanship over Greece s debts has raised the question of whether (or when) the country will default.	ITHACA La política de riesgo calculado sobre las deudas de Grecia ha planteado el interrogante de si el país entrará en default (o cuándo).
My country is the greatest country in the world.	Mi país es el país más grande en el mundo.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.
in Gardens they will question	en jardines, se preguntarán unos a otros
In Gardens they will question	en jardines, se preguntarán unos a otros
Tom thinks his country is the greatest country in the world.	Tom cree que su país es el mejor del mundo.
The question was posed in English.	La pregunta fue planteada en inglés.
Albert is the shepherd in question.	Albert es el pastor en cuestión.
The question to ponder before intervening with force in another country is whether doing so is likely to improve matters, save lives, and make the world more secure.	Antes de intervenir por la fuerza en otro país hay que preguntarse si así se mejorarán las cosas, se salvarán vidas y se creará un mundo más seguro.
(b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question.	b) La cuestión de la indemnización de cualquier pérdida efectiva causada por el hecho en cuestión.
Figuring out how when this term expires can be a difficult task because it differs from one country to the next and varies depending on the work in question.	Determinar cuándo se produce el vencimiento del plazo puede ser una tarea difícil porque varía de un país a otro dependiendo de la obra en cuestión.
In the reporting country 1.2.1 .	En la economía declarante 1.2.1 .
Our country abounds in products.	Nuestro país es rico en productos.
That country abounds in oil.	Ese país es rico en petróleo.
I live in the country.	Vivo en el campo.
I live in the country.	Vivo en el país.
He dwells in the country.	Él vive en el campo.
She lives in the country.	Ella vive en el campo.
She lives in the country.	Ella vive en el país.
What happens in your country?	Qué pasa en tu país?
Nobody works in my country.	En mi país no trabaja nadie.
Nobody stayed in my country.	Nadie se quedó en mi país.
Country the peer is in	País en el que se encuentra el compañero
Bear Country was renamed Critter Country in 1988 in anticipation of Splash Mountain's January 1989 opening.	Bear Country fue retitulada Critter Country en 1988 como anticipación a la apertura de la atracción Splash Mountain.
That is not the point in question.	De eso no se trata la pregunta.
She nodded in response to my question.	Ella asintió en respuesta a mi pregunta.
In 1990, she was asked this question.	En 1990, le hicieron esta pregunta.
The job in question herding sheep. Great.	Trabajo en cuestión arrear ovejas. Estupendo.
Such an underrepresented question in math curriculum.	Esta es una pregunta que rara vez aparece en el programa de matemáticas.
The fourteen amendments in question are nos.	Ha habido hasta ahora varios problemas en el modo de ejecución del programa en el plano presupuestario.
There are big differences in broadband speed and quality from country to country.	Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país.
Application A sentence ending with an interrobang asks a question in an excited manner, expresses excitement or disbelief in the form of a question, or asks a rhetorical question.	? , Cómo has podido hacer algo así Uso Una frase terminada en interrobang formula una pregunta de manera emocionada expresa emoción o incredulidad en forma de pregunta hace una pregunta retórica.
In theory, any developing country that can harness its latecomer s advantage to achieve technological and industrial upgrading can grow faster than developed countries. How much faster is an empirical question.	En teoría, cualquier país en desarrollo que pueda aprovechar la ventaja del recién llegado para lograr la modernización tecnológica e industrial podrá crecer más rápido que los países desarrollados cuánto más rápido, eso es una cuestión empírica.
Turkey is the only country which has raised the question of compensation in return for its support for the UN Security Council's decision to impose an economic embargo on Iraq.	Turquía es el único país que planteó la cuestión de contrapartidas para la aceptación de la decisión del Consejo de Seguridad sobre el bloqueo económico a Irak.

Muestra esta página en español