Translation of "coup de grace" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coup - translation :

Grace - translation :

Keywords : Golpe Coup Golpe Estado Grace Gracia Excelencia Kelly Alteza

Examples (External sources, not reviewed)

That is until last year, when Eduardo won the Coup de Coeur, the coveted French gastronomic prize.	Esto es hasta el año pasado, cuando Eduardo ganó la Coup de Coeur , el codiciado premio gastronómico francés.
Coup today.	Golpe hoy, se va mañana.
Coup selfies	Selfies del golpe
Turkey s Failed Bureaucratic Coup	El fallido golpe de Estado burocrático de Turquía
A Constitutional Coup in Ukraine	Un golpe constitucional en Ucrania
1 ) It's not a coup.	1 ) No es un golpe de Estado.
From his fullness we all received grace upon grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
This was Thailand s 12th coup but more than 20 if we include the unsuccessful coup attempts in the past century.	Este fue el duodécimo golpe de Estado en Tailandia, pero serían más si se incluyeran los intentos fallidos de golpes de Estado en el último siglo.
We only have secondhand information of the coup.	Nosotros solo tenemos información de segunda mano del golpe.
The government was overthrown in a revolutionary coup.	El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario.
There's a coup government. There's a military government.	Hubo un golpe de Estado. Hay un gobierno militar.
Forever. With grace.	Por siempre. Con gracia.
The arguments used to justify the coup are dubious.	Los argumentos utilizados para justificar el golpe son sospechosos.
The coup attempt was foiled at the last moment.	El intento de golpe fue frustrado en el último momento.
MAY The Coup and the Information War in Thailand	MAYO El golpe de Estado y la guerra informativa en Tailandia
It's not advocacy of a coup that gains strength.	No es el apoyo a un golpe de estado que gana fuerza.
And of his fulness have all we received, and grace for grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
On 3 September, Vaublanc, with his colleague Admiral Louis Thomas Villaret de Joyeuse and other clichiens , was a hair's breadth from achieving a coup d'état against the triumvirate of republican directors.	El 3 de septiembre, Vaublanc, junto al Almirante Louis Thomas Villaret de Joyeuse y otros clichyanos, estuvo a punto de triunfar en un Golpe de Estado contra el triunvirato de los directores republicanos.
CSU Transition Grace Period	CSU gracia para un período transitorio
Verily Allah is grace.	Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
God possesses immense grace.	Y Alá es el Dueño del favor inmenso.
As grace from Us.	en virtud de una gracia venida de Nosotros.
Advanced Settings Grace period	Preferencias avanzadas período de gracia
Hypocrisy respond the liberals, who see only a communication coup.	Los liberales lo tachan de hipocresía y consideran que no se trata más que de una artimaña publicitaria.
'Coup Today, Gone Tomorrow' and Other Hilarious FakeArabProverbs Global Voices	'Golpe hoy, se va mañana' y otros graciosos proverbios árabes falsos
In Philippines in 2001, President Estrada a million people texted each other about the corruption of that regime, eventually brought it down and it was, of course, called the coup de text.	en el 2001 en Filipinas, el Presidente Estrada un millón de personas se enviaron mensajes sobre la corrupción del régimen, que con el tiempo cayó y fue llamado, por supuesto, el golpe de texto.
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.	Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work.	Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
On April 9, 1999, he led a military coup in which President Ibrahim Baré Maïnassara, who himself had come to power in a military coup, was assassinated.	El 9 de abril de 1999, llevó a cabo un golpe de Estado militar contra el presidente Ibrahim Baré Maïnassara.
The Brazilian Foreign Minister, Celso Amorim, criticised the Coup Government's position.	El Ministro brasileño de Relaciones Exteriores, Celso Amorim, criticó la posición del gobierno golpista.
but what happened was that Madagascar went through a violent coup.	Pero pasó que Madagascar sufrió un violento golpe de Estado.
A coup is to oust a president without due legal process.	Un golpe de Estado es para derrocar a un presidente sin el debido proceso judicial.
Remember Allah's grace toward you!	Recordad la gracia que Alá os ha dispensado.
That is the mighty grace.	Ése es el gran favor!
a grace from your Lord.	como favor de tu Señor.
as an act of grace.	como favor de tu Señor.
Grace has not come yet.	Grace todavía no ha venido.
Grace has not come yet.	La gracia todavía no ha venido.
Tom has fallen from grace.	Tom ha caído en desgracia.
And there she is Grace.	Y aqui está ella... Grace.
Activists reading books on BTS sky train as a protest against coup.	Activistas leyendo libros en el tren elevado BTS como protesta contra el golpe.
Anti Coup Activist Says Thai Officials Threatened Her with Rape Global Voices	Activista antigolpista asegura que funcionarios tailandeses amenazaron con violarla
It oddly calls Obiang's rise to power as a 'coup of freedom'	Curiosamente, la toma del poder por Obiang se denomina en la web un golpe de libertad
The so called 'Sledgehammer' coup case has dominated Turkish headlines for years.	El denominado caso del golpe 'Sledgehammer' dominó los titulares turcos durante años.
By God's benevolence and His grace.	por favor y gracia de Alá.

Muestra esta página en español