Translation of "create a barrier" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Barrier - translation : Create - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The current approach risks creating uncertainty within the industry It would create a significant barrier to doing business in Vietnam.
El actual enfoque genera el riesgo de crear incertidumbre dentro de la industria... Esto crearía una importante barrera para los negocios en Vietnam.
And when they're missing, it's a barrier.
Y si no las tenemos, hay una barrera.
And they impose a barrier to cooperation.
E imponen una barrera a la cooperación.
And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
between them a barrier they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.
And We will place between them a barrier.
Pondremos un abismo entre ellos.
There was a big language barrier, said Woeser.
Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser.
A barrier with a door will be placed between them.
Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
and We have put before them a barrier and behind them a barrier and We have covered them, so they do not see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We have placed before them a barrier and behind them a barrier, so We have covered them, so that they see not.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We placed a barrier in front of them, and a barrier behind them, and We have enshrouded them, so they cannot see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
We have set a barrier before them and a barrier behind them, and, We have covered them so that they do not see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
Set a barrier between us and the wicked people'
Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso .
Between them is a barrier which they cannot pass.
pero las separa una barrera que no rebasan.
But I am against using it as a barrier.
Pero no debe ser un obstáculo.
And We have put a barrier before them, and a barrier behind them, and We have covered them up, so that they cannot see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We have put a barrier before them and a barrier behind them, then We have blind folded them, so they do not see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
and We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We have covered them up so that they cannot see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We have made before them a barrier and a barrier behind them, then We have covered them over so that they do not see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
Between them is a barrier so neither of them transgresses.
pero las separa una barrera que no rebasan.
Between them is a barrier, which they do not overrun.
pero las separa una barrera que no rebasan.
Between them is a Barrier which they do not transgress
pero las separa una barrera que no rebasan.
However, two thirds of the way there was a barrier.
Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.
A 64 km h contra una valla de protección... 35 G.
In between the twain is a barrier which they pass not.
pero las separa una barrera que no rebasan.
Between them is a barrier which none of them can transgress.
pero las separa una barrera que no rebasan.
There is a barrier between them, which they do not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.
and between them is a barrier which they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.
And We shall raise a barrier in front of them and a barrier behind them, and cover them over so that they will not be able to see.
Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And behind them is a barrier, until the Day they are resurrected.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
There will be a barrier between the people of Paradise and hell.
Hay entre los dos un velo.
Maybe the barrier would be too universal.
Los límites podrían ser demasiado universales...
He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car.
Rozó un tablón de hormigón y perdió partes de su vehículo.
Some made a barrier, and the police moved in to methodically arrest them.
Algunos hicieron una barrera, y la policía entró para arrestarlos metódicamente.
and yet there is a barrier between them which they may not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.
There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other).
pero las separa una barrera que no rebasan.
And before them is a barrier until the day they will be resurrected.
Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
Who set mountains upon it and placed a barrier between the two seas?
Hay un dios junto con Alá?
On that Day a barrier will be set between them and their Lord,
Ese día serán separados de su Señor por un velo.
(Thus he constructed the barrier which) neither Gog nor Magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Create a wallet
Crear una cartera
Create A Torrent
Crear un torrent
Create a torrent
Crear un torrent
Create a Metalink
Crear un metaenlace

 

Related searches : As A Barrier - Present A Barrier - Is A Barrier - Face A Barrier - Break A Barrier - Overcome A Barrier - Constitute A Barrier - Form A Barrier - A Barrier For - A Barrier To - Pose A Barrier - Provide A Barrier - Raise A Barrier - Build A Barrier