Translation of "raise a barrier" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Barrier - translation :

Raise - translation :

Keywords : Barrera Barreras Atravesar Muro Cruzar Recaudar Elevar Levanten Criar Aumento

Examples (External sources, not reviewed)

And We shall raise a barrier in front of them and a barrier behind them, and cover them over so that they will not be able to see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
Shall we then pay you a tribute on condition that you should raise a barrier between us and them	Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
And when they're missing, it's a barrier.	Y si no las tenemos, hay una barrera.
And they impose a barrier to cooperation.	E imponen una barrera a la cooperación.
And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
between them a barrier they do not overpass.	pero las separa una barrera que no rebasan.
And We will place between them a barrier.	Pondremos un abismo entre ellos.
There was a big language barrier, said Woeser.	Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser.
A barrier with a door will be placed between them.	Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
and We have put before them a barrier and behind them a barrier and We have covered them, so they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We have placed before them a barrier and behind them a barrier, so We have covered them, so that they see not.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We placed a barrier in front of them, and a barrier behind them, and We have enshrouded them, so they cannot see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
We have set a barrier before them and a barrier behind them, and, We have covered them so that they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
Set a barrier between us and the wicked people'	Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso .
Between them is a barrier which they cannot pass.	pero las separa una barrera que no rebasan.
But I am against using it as a barrier.	Pero no debe ser un obstáculo.
And We have put a barrier before them, and a barrier behind them, and We have covered them up, so that they cannot see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We have put a barrier before them and a barrier behind them, then We have blind folded them, so they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
and We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We have covered them up so that they cannot see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
And We have made before them a barrier and a barrier behind them, then We have covered them over so that they do not see.	Les hemos puesto una barrera por delante y otra por detrás, cubriéndoles de tal modo que no pueden ver.
Tom got a raise.	Tom obtuvo un aumento.
I need a raise.	Necesito un aumento.
He needs a raise.	Necesita un aumento de sueldo.
Between them is a barrier so neither of them transgresses.	pero las separa una barrera que no rebasan.
Between them is a barrier, which they do not overrun.	pero las separa una barrera que no rebasan.
Between them is a Barrier which they do not transgress	pero las separa una barrera que no rebasan.
However, two thirds of the way there was a barrier.	Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.	A 64 km h contra una valla de protección... 35 G.
In between the twain is a barrier which they pass not.	pero las separa una barrera que no rebasan.
Between them is a barrier which none of them can transgress.	pero las separa una barrera que no rebasan.
There is a barrier between them, which they do not overstep.	pero las separa una barrera que no rebasan.
and between them is a barrier which they do not overpass.	pero las separa una barrera que no rebasan.
Tom asked for a raise.	Tom pidió un aumento.
I'm getting a big raise.	Me van a dar un gran aumento.
I'm getting a big raise.	Me van a subir harto el sueldo.
I asked for a raise.	Pedí un aumento.
I didn't get a raise.	No me han subido el sueldo.
I didn't get a raise.	No me han dado un aumento.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.	Lo digo en serio, si tienen una calculadora, levanten la mano.
And behind them is a barrier, until the Day they are resurrected.	Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
There will be a barrier between the people of Paradise and hell.	Hay entre los dos un velo.
I want to raise a family.	Quiero formar una familia.
He wouldn't give me a raise.	No me subiría el sueldo.
Maybe the barrier would be too universal.	Los límites podrían ser demasiado universales...

Muestra esta página en español