Translation of "current debate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Current - translation : Current debate - translation : Debate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In short, each side in the current education debate is half right. | En resumen, ambas partes del actual debate educativo tienen algo de razón. |
| And yet, in a fundamental way, the current debate about OMT misses the point. | Y, sin embargo, el debate actual sobre las TMD es claramente errado. |
| All of them were, in the parlance of the current immigration and refugee debate, economic migrants. | Todos ellos, según la terminología del actual debate sobre inmigración y refugiados, eran migrantes económicos . |
| The current situation suggests to me that the need for such a debate is increasingly urgent. | Esta es una laguna que hay que destacar. |
| While Porter s critique was directed at business managers, it bears critically on the current US policy debate. | Se centró en la toma de decisiones y la falta de alineación de los incentivos corporativos, que conducen a una preocupante dicotomía entre las tácticas de corto plazo de eficacia operativa (recortes de costos, tercerización y reingeniería), y las visionarias apuestas de largo plazo que enmarcan estrategias exitosas. |
| But none has raised such fundamental questions about the meaning of the EU as the current debate about migration. | Pero ninguno suscita tantas dudas sobre aspectos tan fundamentales de la UE como el debate migratorio. |
| If so, they may have prevented the implementation of more draconian anti terrorist measures thus enabling the current debate. | De ser así, tal vez hayan evitado la implementación de medidas antiterroristas más draconianas, con lo que han hecho posible el debate actual. |
| Commission position at debate (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| Commission position at debate (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| (SEQ90) 640 final) Commission position at debate (Without debate) | Acuerdo entre la CEE ν el Principado de Andorra en forma de canje de notas (COM SEC(90)640 final) |
| The debate | El debate |
| (COM(90) 355 final) Commission position at debate (Without debate) | Creación de un comité de estadísticas monetarias, financieras y sobre la balanza de pagos (COM(90)355 final) |
| But another finding has also started to influence the current debate on growth poor people within a country are less happy than rich people. | Sin embargo, otros descubrimientos han empezado a influenciar el debate actual sobre el crecimiento las personas pobres de un país son menos felices que las personas ricas. |
| (COM(90) 254 final) Commission position at debate (Report without debate) | Extensión a Bolivia, Colombia y Perú del régimen de preferencias arancelarias generalizadas (COM(90)254 final) |
| (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| (COM(90) 95 final) Commission position at debate (Report without debate) | Acuerdo entre la CEE y el Principado de Liechtenstein para cooperar en el campo de la formación en el contexto de la realización de COMÉTTII ( 1990 1994) (COM(90)95 final) |
| Commission position at debate The Commission rejected the amendment. (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda (Informe sin debate) |
| (COM(90) 203 final SYN 271) Commission position at debate (Without debate) | Empleo de los carnés TIR y ATA como documentos de tránsito (COM(90)203 final SYN 271) |
| (COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Sin debate) |
| This extremely vague definition of obscenity has created numerous inconsistencies in court decisions, which are central to the current debate on freedom of speech in Japan. | Dada la vaguedad de la definición, los tribunales han dictado fallos inconsistentes que se han convertido en el tema principal del debate actual de la libertad de expresión en Japón. |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de La Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) | Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| (COM(90) 21 final SYN 244) Commission position at debate (Report without debate) | SCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)21 final SYN 244) |
| (COM(90) 29 final SYN 250) Commission position at debate (Report without debate) | BCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y la Confederación Helvética (COM(90)29 final SYN 250) |
| (COM(90) 23 final SYN 249) Commission position at debate (Report without debate) | SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Noruega (COM(90)23 final SYN 249) |
| (COM(90) 25 final SYN 248) Commission position at debate (Report without debate) | SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Austria (COM(90)25 final SYN 248) |
| (COM(90) 19 final SYN 242) Commission position at debate (Report without debate) | SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Finlandia (COM(90) 19 final SYN 242) |
| (COM(90) 20 final SYN 245) Commission position at debate (Report without debate) | SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)20 final SYN 245) |
| (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas (Informe sin debate) |
| The Great Bank Debate | Los bancos y el gran debate |
| They'll debate raising taxes. | Ellos debatirán sobre subir los impuestos. |
| It's an esoteric debate. | Es un debate esotérico. |
| Let's end this debate. | Terminemos este debate. |
| The debate was closed. | Se cerró el debate. |
| Why can't Buhari debate ? | Por qué no puede debatir Buhari? |
| The debate is closed. | Estoy seguro de que no es éste el efecto que querían que ustedes obtener. |
| Report without debate (Doc. | GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, desea ría hacer algunas observaciones. |
| Report without debate (Doc. | Habían esperado más. |
| Report without debate (Doc. | El orden político del país se ve amenazado. |
| Report without debate (Doc. | Tengo una pregunta concreta, señor Comisario. |
| Report without debate (Doc. | En el informe Waechter se señalan tres prioridades. |
| The debate is closed. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
Related searches : Under Current Debate - Lively Debate - Panel Debate - Debate Over - Fierce Debate - Debate Club - Academic Debate - Debate Around - Stimulate Debate - Intense Debate - Spark Debate - Healthy Debate - Controversial Debate
