Translation of "currently been done" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
No me pidas perdón. La cagada ya está hecha.
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está.
Been there, done that.
Nada nuevo.
It's never been done.
Nunca se llevó a cabo.
It hasn't been done before.
No se ha hecho antes.
It's never been done before.
Nunca se ha hecho antes.
It's been done in voles.
Ha sido hecho en campañoles.
It has never been done.
Nunca se ha hecho.
The job has already been done.
Ya está hecho el trabajo.
Has this ever been done before?
Se ha hecho esto alguna vez?
It has never been done before.
Nunca se ha hecho antes.
Currently, Czech representatives in the EU has been very busy.
La representación checa en la UE tiene por el momento muchos compromisos.
Much has been done to overcome it.
Se ha hecho mucho para superarla, pero es todavía muy temprano para dar la tarea por terminada ni cantar victoria.
What has been done in the meantime ?
Qué ha ocurrido desde entonces?
You cannot undo what has already been done.
No se puede deshacer lo que ya se ha hecho.
We could have been done by lunch here.
Podríamos haber terminado para el almuerzo.
Do unto others what's been done to you.
Haz a otros lo que te han hecho a ti.
MM Well done. We've been Aurasma. Thank you.
MM Bien hecho. Esto ha sido Aurasma. Gracias.
And like it's been done on Facebook, MySpace.
Y así se ha hecho en Facebook, en MySpace,
This has not been done in this case.
En este caso, no se ha dado aún este paso.
What has been done to stem that flow ?
Qué se ha hecho para con tenerlas?
But no such person has currently been found, Paclík said to ČTK.
Pero hasta el día de hoy no se ha podido encontrar una persona así , dijo Paclík para la Agencia de Noticias Checa (ČTK)
What needs to be done has long been clear.
Hace mucho que se sabe qué es necesario.
It would've been better if we hadn't done that.
Hubiese sido mejor si no hubiésemos hecho eso.
It would've been better if we hadn't done that.
Hubiera sido mejor si no hubiéramos hecho eso.
Can the Commission confirm that this has been done ?
Puede la Comisión confirmar que ha sido así?
There are quite worrying instances in which we have been assured that proper environmental impact assessment studies have been done and these have subsequently proved not to have been done.
Pero, co mo cuestión de principio, debería estar aquí y debería disculparse públicamente por decir mentiras al pueblo irlandés.
Currently, none of these alternate pairing interactions has been observed in any material.
En la actualidad, ninguna de estas dos últimas interacciones han sido observadas en ningún material.
A whole series of proposals have been made and are currently being drafted.
propuesta, no podemos aceptar las enmiendas antes mencionadas.
Print what would have been done, but do not execute
Muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta
Why has nothing been done in the case of Cambodia ?
En la última pregunta se trataba de los niños que han sido adoptados, pero qué pasa con los que no lo han sido?
In the version of the article currently available online, this information has been removed.
En la versión del artículo actualmente disponible en línea, se ha retirado esta información.
Nor has anything been done to strengthen the rule of law.
Tampoco ha hecho nada para fortalecer el imperio de la ley.
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.
Has terminado? Al contrario, acabo de empezar.
I would've done it by myself if Tom hadn't been there.
Lo hubiera hecho yo solo si Tom no hubiera estado allí.
This is my favorite picture of consciousness that's ever been done.
Esta es mi representación favorita de la conciencia que se haya hecho jamás.
We recognise all that has been done in this extraordinary period.
Finalmente, señor Presidente, me ha extrañado que el Presidente del Consejo no hiciera alusión, cosa que sí ha hecho el Presidente de la Comisión, al problema de la sede.
Miller has been dating actor Tom Sturridge since 2011 and is currently engaged to him.
En febrero de 2011 Sienna empezó a salir con el actor británico Tom Sturridge.
In hindsight, it is all too obvious what should have been done.
En retrospectiva, el camino que se debió seguir resulta extremadamente obvio.
Had it been your Lord's will, they would not have done it.
Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho.
Now if I'd not done that, it would have been a hellhole.
Ahora, si yo no lo hubiese hecho, eso habría sido un infierno.
The contact has been changed by someone else. What should be done?
El contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse?
As a rule wages are paid after the work has been done.
Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo.
The structural deficiencies of its economy have long been understood, but little has been done to correct them.
Aunque hace tiempo que las deficiencias de su economía están claras, se ha hecho poco para corregirlas.
That which has been is that which shall be and that which has been done is that which shall be done and there is no new thing under the sun.
Lo que fue, eso será y lo que ha sido hecho, eso se hará. Nada hay nuevo debajo del sol

 

Related searches : Currently Done - Been Done - Is Currently Done - As Currently Done - Has Currently Been - Currently Has Been - Have Currently Been - Must Been Done - Not Been Done - Is Been Done - Already Been Done - Was Been Done - Had Been Done - Have Been Done