Translation of "currently in effect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Currently - translation :

Effect - translation :

Keywords : Actualmente Actualmente Actualidad Momentos Encuentra Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Examples (External sources, not reviewed)

There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget .	En estos momentos , no hay evidencia de medidas que puedan tener un efecto temporal significativo en el presupuesto para el 2006 .
The effect of metallacarboranes on the normal strain of the enzyme is not as strong as that of drugs used in clinical practice, although their effect is not diminished against the resistant strains, whereas drugs currently used are often ineffective.	El efecto de los metalocarboranos en la variante común de la enzima no es tan fuerte como en los medicamentos clínicamente usados, sin embargo no pierden su efecto en las variantes resistentes, en los que los medicamentos muchas veces no funcionan.
Tom isn't currently in prison.	Tom no está en prisión por ahora.
Tom currently resides in Boston.	Tom actualmente reside en Boston.
I currently live in Boston.	Actualmente vivo en Boston.
He currently lives in Paris.	Actualmente reside en París.
Click this button to remove the currently selected directory service. The change will only take effect once you acknowledge the main configuration dialog.	Pulse este botón para eliminar el servicio de directorio actualmente seleccionado. El cambio sólo tendrá efecto una vez que haya aceptado el diálogo de configuración.
Effect in domestic territorial units	Aplicación a las unidades territoriales
In effect, it invites aggression..	En efecto, invita a la agresión...
SAFE MODE Restriction in effect.	Nota
In effect , as stated in Section III .	En efecto , como se dice en la sección III .
Tom currently teaches English in Japan.	Ahora Tom está enseñando inglés en Japón.
Valaitis currently lives in Munich, Bavaria.	Valaitis vive actualmente en Múnich, Baviera.
Checking for applications currently in use	Comprobando qué aplicaciones se están usandowe are checking for libraries in use
Checking for libraries currently in use	Comprobando qué bibliotecas se están usandowe are copying package files to prepare to install
Checking for applications currently in use	Comprobando las aplicaciones en usowe are checking for libraries in use
Checking for libraries currently in use	Comprobando las bibliotecas en uso
So Bashir is currently in Riyadh.	Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
My boyfriend is currently in my city.	Actualmente mi novio está en mi ciudad.
He currently lives in Berlin and Munich.	Desde entonces vive en Berlín y Múnich.
The entries in the currently selected folder	Las entradas de la carpeta actualmente seleccionada
Currently selected image in the portfolio list.	Imagen seleccionada en la lista de la carpeta.
Reload all currently displayed document in tabs	Recargar todos los documentos mostrados en pestañas
This option has no effect in kappname .	Esta opción no tiene efecto en kappname .
Currently downloading	Actualmente descargando
Currently Open	Abierto actualmente
Currently downloading	Descargando actualmente
Tolkan currently lives in Lake Placid, New York.	Tolkan actualmente vive en Lake Placid, Nueva York.
Download complete album of currently logged in user.	Obtiene un álbum completo del usuario autenticado actualmente.
Download all photos of currently logged in user.	Obtiene todas las fotos del usuario autenticado actualmente.
Speaks the currently selected phrases in the history	Sintetiza las frases seleccionadas en el historial
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto
Fade effect	Efecto de fundido
KWin Effect	Efecto de KWinComment
Set Effect...	Fijar efecto...
No Effect	Sin efecto
Effect Parameters	Parámetros de efecto
End effect	Terminar efecto

Muestra esta página en español