Translation of "currently in process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Currently - translation :

Process - translation :

Keywords : Actualmente Actualmente Actualidad Momentos Encuentra Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

A process is currently being executed.	Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore.	Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo.
This button builds a process preview for the currently selected image on the list.	Este botón construye una vista previa del proceso para la imagen actualmente seleccionada en la lista.
p, li white space pre wrap First In First Out Scheduling When a FIFO process becomes runnable, it will always immediately preempt any currently running Normal or Batch process.	p, li white space pre wrap Planificación primero en llegar, primero en salir Cuando un proceso FIFO puede ejecutarse, tendrá prioridad sobre cualquier otro proceso Normal o Batch que se esté ejecutando.
We hope the electoral process in that country serves to reincorporate it in the Union of South American Nations, from which it is currently excluded.	Esperamos que el proceso electoral en ese país sirva para su reincorporación a la Unión de Naciones Sudamericanas , de la cual se encuentra actualmente excluido.
Filters process the text and pass it on to the next filter. There are currently three kinds of filters.	Los filtros procesan el texto y lo pasan al siguiente filtro. En estos momentos existen tres tipos de filtros.
Those countries which are currently somewhat hesitant to become involved in this process should perhaps be given an offer that will encourage them to do so, but in any event they have a very great interest in the process in the longer term.	Estos países que todavía vacilan un poco para integrarse en este gran proceso, tal vez necesiten una oferta que les ayude a adaptarse, pero en todo caso a largo plazo este proceso es de gran interés para ellos.
Tom isn't currently in prison.	Tom no está en prisión por ahora.
Tom currently resides in Boston.	Tom actualmente reside en Boston.
I currently live in Boston.	Actualmente vivo en Boston.
He currently lives in Paris.	Actualmente reside en París.
Tom currently teaches English in Japan.	Ahora Tom está enseñando inglés en Japón.
Valaitis currently lives in Munich, Bavaria.	Valaitis vive actualmente en Múnich, Baviera.
Checking for applications currently in use	Comprobando qué aplicaciones se están usandowe are checking for libraries in use
Checking for libraries currently in use	Comprobando qué bibliotecas se están usandowe are copying package files to prepare to install
Checking for applications currently in use	Comprobando las aplicaciones en usowe are checking for libraries in use
Checking for libraries currently in use	Comprobando las bibliotecas en uso
So Bashir is currently in Riyadh.	Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh.
lags in this process .	lags in this process .
My boyfriend is currently in my city.	Actualmente mi novio está en mi ciudad.
He currently lives in Berlin and Munich.	Desde entonces vive en Berlín y Múnich.
The entries in the currently selected folder	Las entradas de la carpeta actualmente seleccionada
Currently selected image in the portfolio list.	Imagen seleccionada en la lista de la carpeta.
Reload all currently displayed document in tabs	Recargar todos los documentos mostrados en pestañas
5. Strongly appeals to the international community to provide all necessary support for the smooth functioning of the electoral process currently under way in the Democratic Republic of the Congo	5. Hace un enérgico llamamiento a la comunidad internacional a fin de que preste todo el apoyo necesario para llevar a buen término el proceso electoral en curso en la República Democrática del Congo
Now this piece is currently in process due out in May but what we've done is we've put together a small demo, just to show the geometric translation of points into a sphere.	Actualmente esta pieza está en proceso saldrá en Mayo, pero lo que hemos hecho es crear una pequeña demostración, sólo para mostrar la traducción geométrica de puntos en una esfera.
Currently downloading	Actualmente descargando
Currently Open	Abierto actualmente
Currently downloading	Descargando actualmente
Geologic process in action here.	Proceso geológico aquí en acción.
Next step in my process.	El siguiente paso es mi proceso.
Villages disappeared in the process.	Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Tolkan currently lives in Lake Placid, New York.	Tolkan actualmente vive en Lake Placid, Nueva York.
Download complete album of currently logged in user.	Obtiene un álbum completo del usuario autenticado actualmente.
Download all photos of currently logged in user.	Obtiene todas las fotos del usuario autenticado actualmente.
Speaks the currently selected phrases in the history	Sintetiza las frases seleccionadas en el historial
It is currently housed in the Palazzo Pitti in Florence.	Se conserva en el Palacio Pitti de Florencia, Italia.
It currently resides in the Kunsthalle Hamburg in Hamburg, Germany.	Actualmente se conserva en el Kunsthalle de Hamburgo (Alemania).
As a consequence of the move towards a Single Euro Payments Area many euro retail payment systems are currently in the process of , or are envisaging , consolidation or redesign of their infrastructure .	A raíz de la evolución hacia una zona única de pagos en euros , muchos sistemas de pequeños pagos en euros han emprendido , o están considerando , la consolidación o la modificación de su infraestructura .
He and his sisters are currently living in Tokyo.	En este momento él y sus hermanas viven en Tokio.
This is a show that's currently on in Tokyo.	Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio.
The company currently operates out of offices in Altadena.	La compañía opera en Los Ángeles, California.
It is currently owned by the Rijksmuseum in Amsterdam.	Se conserva en el Rijksmuseum de Ámsterdam (Países Bajos).
Applies the current settings in the currently open module.	Aplica las configuraciones actuales del módulo abierto.
They are also currently held in detention without trial.	Siguen retenidos sin juicio.

Muestra esta página en español