Translation of "damage was done" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Damage - translation :

Done - translation :

Keywords : Daño Dañar Dañado Reparar Daños Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría

Examples (External sources, not reviewed)

It seems that much damage was done by yesterday's battle.	Parece que mucho daño fue causado por la batalla de ayer.
We can assure you that absolutely NO damage was done.	Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño.
The damage is done.	El daño está hecho.
Can you secure that no damage was done, cconsidering you arrived at the place when it was still dark?	Pueden asegurar que no ocurrió ningún daño, considerando que llegaron al lugar cuando todavía estaba oscuro?
Damage was minimal.	El daño fue mínimo.
That would not have done any damage to national budgets.	Permítanme que ahora me refiera a algunos puntos particulares.
After all, her sister's marriage when she was 11 was also illegal, but that didn t stop the damage from being done.	Después de todo, el matrimonio de su hermana a los 11 años también era ilegal, pero eso no impidió que se realizara el perjuicio.
The number of hit points damage done when two ships collide.	Es el número de puntos de acierto de daño cuando colisionan las dos naves.
Better, then, to get on with it before more damage is done.	Entonces mejor será ponerse manos a la obra antes de que haya males mayores.
How bad was the damage?	Qué tan malo fue el daño?
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.	sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho.
The number of hit points damage done when a bullet hits a ship.	Número de puntos por aciertos de daño cuando una bala alcanza una nave.
There was damage to the pipe.	Hubo daños a las tuberías.
The damage was not considered dangerous.	El daño no fue considerado peligroso.
I mean, you know, the emergency bunker was right there, was destroyed by the attacks, and obviously the damage done to the building and the lives.	Quiero decir, el bunker de emergencia estaba justo ahí, fue destruido por los ataques, y obviamente causó daños al edificio y a las vidas.
The number of hit points of damage done when a ship hits a mine.	El número de puntos de acierto de daño que se producen al estallar una mina.
The damage was held to a minimum.	El daño se mantuvo al mínimo.
It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage.	Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí.
Even though Trump will not become the next president, the populist damage has already been done.	Aunque Trump no sea el próximo presidente, el daño populista ya está hecho.
Take the GDR, where no firm could today pay for the damage it has done to the environment and for its restoration without going bankrupt. Nor can the state pay for the damage done to the environment there.	BRAUN MOSER (PPE). (DE) Señor Presidente, al discutir aquí sobre la responsabilidad civil por los daños causados por los residuos habría que tener también claro el planteamiento estratégico de la Comisión en su conjunto.
Damage	Daño
Damage	Daño
So, that was done.	Eso se hizo.
Of the harm that inequality inflicts on our economies, politics, and societies, the damage done to children demands special concern.	Del total del daño que inflige la desigualdad en nuestras economías, sociedades y ámbitos políticos, el daño que causa a los niños debería ser el más preocupante.
Crash damage	Daño del impacto
Crash damage	Daño del impacto
A lot was actually done.	De hecho, se hizo mucho.
All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments.	Muchas veces, los estrategas políticos tratan a la diplomacia pública como una venda que se puede aplicar cuando otros instrumentos causaron algún daño.
I was really happy when I was done.	Me sentí muy feliz cuando lo hice.
Damage to this town and many other coastal areas of Oaxaca was extensive.	Los daños en esta ciudad y muchas otras zonas costeras fueron muy grandes.
The purpose of ecology is to provide some degree of counterbalance to the damage done by industrial growth, by our consumer society.	Qué otros créditos del presupuesto de 1990 destinados a los países en desarrollo han tenido un destino distinto del inicialmente previsto?
I hardly need to point out to you the considerable damage that could be done by any untoward change in these circumstances!	He de subrayar ante ustedes de considerable perjuicio que podría ocasionar cualquier atentado contra esta situación de hecho?
Yet little was done to prepare.	Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.
Evil was what they had done!	Qué mal hacían!
There was nothing I could've done.	No había nada que pude haber hecho.
And it was done in Europe.	y que se llevó a cabo en Europa.
It was done in South Africa.	Se logró en Sudáfrica.
It was done in Northern Ireland.	Se logró en Irlanda del Norte.
The rest was done by Mercedes.	El resto fue realizado por Mercedes Benz.
The first cancer was done, which was brain cancer.	Se hizo el primer cáncer, que fue cáncer de cerebro.
Compensation for damage	Indemnización por daños y perjuicios
One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.	Uno de los primeros trabajos era de diseño automotriz allí hicimos un trabajo muy apasionante.
What he was doing was trying to repair the damage done to the British car industry by successive Labour Governments, particularly when Harold Wilson invited Lord Stokes a great marketer of trucks and buses to take over the BMC.	Es muy difícil que trabajadores manuales que en aquel momento estaban en huelga porque querían obtener una semana de 35 horas, puedan comprender lo que significan cantidades de dinero del orden de 150 millones de libras, y una cosa que les confunde sobremanera es el no saber por qué la Comisión no intervino antes.
Its strong construction was able to sustain much damage, it was easy to handle and had good performance.	Su fuerte construcción le permitía soportar bastante daño, era fácil de pilotar y tenía un buen desempeño.
But near the end of the flight there was technical damage to the missile.	Al final del vuelo se produjeron de nuevo problemas técnicos en el aparato.

Muestra esta página en español