Translation of "no damage done" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We can assure you that absolutely NO damage was done. | Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño. |
| No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. | sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho. |
| The damage is done. | El daño está hecho. |
| Can you secure that no damage was done, cconsidering you arrived at the place when it was still dark? | Pueden asegurar que no ocurrió ningún daño, considerando que llegaron al lugar cuando todavía estaba oscuro? |
| Clean green beans, no insect damage, no mold. | Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho. |
| Take the GDR, where no firm could today pay for the damage it has done to the environment and for its restoration without going bankrupt. Nor can the state pay for the damage done to the environment there. | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Señor Presidente, al discutir aquí sobre la responsabilidad civil por los daños causados por los residuos habría que tener también claro el planteamiento estratégico de la Comisión en su conjunto. |
| It seems that much damage was done by yesterday's battle. | Parece que mucho daño fue causado por la batalla de ayer. |
| That would not have done any damage to national budgets. | Permítanme que ahora me refiera a algunos puntos particulares. |
| The number of hit points damage done when two ships collide. | Es el número de puntos de acierto de daño cuando colisionan las dos naves. |
| Better, then, to get on with it before more damage is done. | Entonces mejor será ponerse manos a la obra antes de que haya males mayores. |
| The number of hit points damage done when a bullet hits a ship. | Número de puntos por aciertos de daño cuando una bala alcanza una nave. |
| The number of hit points of damage done when a ship hits a mine. | El número de puntos de acierto de daño que se producen al estallar una mina. |
| It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. | Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. |
| There's no harm done. | No pasa nada. |
| No update done yet. | Todavía no se ha realizado ninguna actualización. |
| Even though Trump will not become the next president, the populist damage has already been done. | Aunque Trump no sea el próximo presidente, el daño populista ya está hecho. |
| No sooner said than done. | Dicho y hecho. |
| No sooner said than done. | Delo por hecho. |
| No sooner said than done. | Dalo por hecho. |
| Damage | Daño |
| Damage | Daño |
| No injustice (shall be done to anybody). | Nada de injusticias ese día! |
| No work can be done with ease. | Ningún trabajo se hace fácilmente. |
| When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage. | Cuando llegó el equipo de rescate lo resucitaron y no había sufrido daños cerebrales. |
| Of the harm that inequality inflicts on our economies, politics, and societies, the damage done to children demands special concern. | Del total del daño que inflige la desigualdad en nuestras economías, sociedades y ámbitos políticos, el daño que causa a los niños debería ser el más preocupante. |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Fifteen years later, no country has done that. | Quince años después, ningún país cumplió con este objetivo. |
| No wrong will be done to any one. | Y no serán tratados injustamente. |
| Have we done that? The answer is no. | Lo hemos hecho? La respuesta es no. |
| All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments. | Muchas veces, los estrategas políticos tratan a la diplomacia pública como una venda que se puede aplicar cuando otros instrumentos causaron algún daño. |
| After all, her sister's marriage when she was 11 was also illegal, but that didn t stop the damage from being done. | Después de todo, el matrimonio de su hermana a los 11 años también era ilegal, pero eso no impidió que se realizara el perjuicio. |
| The purpose of ecology is to provide some degree of counterbalance to the damage done by industrial growth, by our consumer society. | Qué otros créditos del presupuesto de 1990 destinados a los países en desarrollo han tenido un destino distinto del inicialmente previsto? |
| I hardly need to point out to you the considerable damage that could be done by any untoward change in these circumstances! | He de subrayar ante ustedes de considerable perjuicio que podría ocasionar cualquier atentado contra esta situación de hecho? |
| There's no evidence that Tom has done anything illegal. | No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal. |
| There's no evidence that Tom has done anything illegal. | No hay pruebas de que Tom haya hecho nada ilegal. |
| No one's ever done it without a shark cage. | Nadie lo había logrado sin jaula antitiburones. |
| The quiz cannot be done because no questions exist. | No se puede hacer el juego porque no hay ninguna pregunta. |
| Similarly, this year Mr Lamassoure has done no less. | A este respecto, permítame, señor Presidente, que haga un inciso para dirigirme al conjunto de esta Asamblea. |
| Compensation for damage | Indemnización por daños y perjuicios |
| Damage was minimal. | El daño fue mínimo. |
| There was no road map. No one had ever done anything like this before. | No existía una ruta trazada. Nunca nadie había hecho algo similar. |
| A fire broke out in September 2002, causing 525,000 worth of damage, though no one was injured. | Un incendio acaeció en septiembre de 2002, causando 525.000 dólares en daños, aunque nadie resultó herido. |
| Question No 63, Mr Vandemeulebroucke Subsidies for schemes to reduce the damage caused by the TGV project | Pregunta n 63 del Sr. Vandemeulebroucke Subvenciones a trabajos para la supresión de los inconvenientes ocasionados por el proyecto de tren de alta velocidad |
| Insane clipping values. No clipping will be done at all. | Valores de recorte incorrectos. No se recortará nada. |
Related searches : Damage Done - No Damage - Damage Is Done - Damage Was Done - No Harm Done - Take No Damage - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In
