Translation of "data are listed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Listados Listado Registrada Registrado Figura

Examples (External sources, not reviewed)

There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
The contents of data will be the type of error message, listed below.	El contenido de data será el tipo del mensaje de error, listados debajo.
If no tenders are listed none are open .	If no tenders are listed none are open .
Unused DMA channels are not listed.	Los canales DMA que no se utilizan no se listan.
The other differences are listed below	Las otras diferencias son la siguientes
The most important harmonisation proposals are listed below .	Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante .
The most important harmonisation proposals are listed below .	Las propuestas de armonización mÆs importantes se enumeran mÆs adelante .
The granted derogations are listed in Annex III .	Las exenciones concedidas se enumeran en el anexo III .
The available error level constants are listed below.	valor
The 'Kenyan' participants are listed here and here.	Los participantes kenianos están listados aquí y aquí.
Return a list of running sessions. By default all active sessions are listed. if all is specified, passive sessions are listed as well. If alllocal is specified, passive sessions are listed as well, but all incoming remote sessions are skipped.	Devuelve una lista de sesiones en ejecución. De forma predeterminada se listan todas las sesiones activas. Si se especifica all, se listan las sesiones pasivas también. Si se especifica alllocal, se listarán también las sesiones pasivas, pero se saltarán todas las sesiones remotas entrantes.
these assets are not listed on a regulated market .	2.2.1 TRANSFERENCIA , PIGNORACIÓN O CESIÓN DE DERECHOS DE CRÉDITO EN NOMBRE Y POR CUENTA DEL BCO El procedimiento que los BCN del Eurosistema utilizan para la movilización de derechos de
The functions available for this purpose are listed below.	Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo.
Recently used documents are listed under File Open Recent.	Los documentos usados recientemente se muestran en Archivo Abrir reciente.
Returns a string with backslashes before characters that are listed in charlist Returns a string with backslashes before characters that are listed in charlist parameter.	Devuelve una cadena con barras invertidas antes de los caracteres listados en el parámetro listcar.
The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only.	Las direcciones que se han enumerado más arriba, son exclusivamente para suscribirse y borrarse.
The categories are listed in the box labeled Known Types.	Las categorías se listan en el recuadro Tipos conocidos.
A few of the more interesting actions are listed below	Algunas de las acciones más interesantes son las siguientes
Files listed	Archivos listados
( ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .'	( ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección del BCE en internet ( www.ecb.europa.eu ) .
The statistical aggregates of Table 2.1 used in the comparisons are listed in Appendix 3 , which provides a link between these aggregates and the elementary balance sheet data ( 1 ) .	Los agregados estadísticos del cuadro 2.1 usados en las comparaciones aparecen indicados en el apéndice 3 , que establece una vinculación entre estos agregados y los datos elementales del balance ( 1 ) .
Within a topic , the acts are listed chronologically , the oldest on top .	Dentro de cada materia , los actos jurídicos aparecen ordenados cronológicamente , del más antiguo al más reciente .
( 39 ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 39 ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección de BCE en Internet ( www.ecb.int ) .
If you are short listed , our Human Resources department will contact you .	If you are short listed , our Human Resources department will contact you .
Custom renaming rules are invalid for Queues listed below. Please fix them.	Las reglas de renombrado personalizadas son inválidas para las colas listadas abajo. Por favor, corríjalas.
A listed building	La nueva función del Grossmarkthalle
Selecting Listed Files	Seleccionar archivos listados
GNU listed incremental	Listado incremental GNU
GNU listed incremental	Listado incremental GNU
There are many other resources which you may found useful some of these are listed below	Existen muchos otros recursos que pueden resultar prácticos. Algunos de ellos son
NCBs observe the recommendations listed below in order to ensure that data transmission functions satisfactorily . Completeness NCBs report all required series keys .	Los BCN observan las recomendaciones enumeradas a continuación para asegurarse de que la transmisión de datos funciona satisfactoriamente Integridad los BCN informan de todas las claves de serie requeridas .
Raw fax data are	Los datos en bruto del fax son
Data files are missing	Faltan archivos de datos
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46.	Las responsabilidades del Consejo General figuran, en su totalidad, en el artículo 46.
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Start of reporting and coverage of back data Participating Member States are expected to transmit monthly back data with a starting date of January 1990 at the latest for the monthly euro area retail interest rates statistics , covering the subset of rates listed above .	Inicio de la transmisión de información y cobertura de los datos históricos Los Estados miembros participantes deberán transmitir datos mensuales históricos con fecha de partida a más tardar en enero de 1990 para las estadísticas sobre los tipos de interés de los bancos comerciales de la zona del euro , que cubrirán la subserie de tipos arriba enumerados .
9 Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below .	Sección 4 Características A continuación figura una lista de las características y estadísticas que deberán elaborarse .
The members of this group are listed on the front page of this manual.	Los miembros de este grupo se encuentran listados en la primera página de este manual.
The regions and areas referred to in this Article, are listed in Annex 1(	La lista de regiones y zonas contempladas en el presente artículo figura en el Anexo 1 (
Following are the available file properties, listed by pages in the File Properties dialog.	A continuación se muestran las propiedades del archivo disponibles, listadas por páginas en el diálogo Propiedades del archivo.
codeine requires the installation of some software packages. The required packages are listed below.	codeine requiere la instalación de algunos paquetes de software. Los paquetes necesarios aparecen abajo.
Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.	Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales.

Muestra esta página en español