Translation of "data at rest" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No sectoral breakdown is required for the rest of the world data . | No se exige un detalle sectorial para los datos del resto del mundo . |
| O soul that art at rest! | Alma sosegada! |
| I am delighted at that. At the rest, no. | No tengo ninguna confianza en ellas. |
| Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts | Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? , |
| There's another hub in London, now, and the rest are getting set up. We hope to give the data away at some stage. That's a complicated issue about making it available to the rest of the world. | Hay otro centro en Londres en este momento, y el resto están en desarrollo. Esperamos revelar los datos en determinado momento. Hacerlos accesibles al resto del mundo es un tema complejo. |
| We should stop at the next rest stop. | Hagamos una pausa en la próxima área de descanso. |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| A look at the data | Una mirada a los datos |
| An old man was at rest under the tree. | Un anciano descansaba bajo el árbol. |
| There is a deep resonance with being at rest. | Hay una resonancia profunda cuando descansamos. |
| This data isn't accurate at all. | Estos datos no son nada precisos. |
| Appendix 1 Reporting scheme TABLE A NCB data ( stocks ) ( 1 ) Other participating Member States Rest of the world | Apéndice 1 Plan de información CUADRO A Datos de los BCN ( saldos ) ( 1 ) Otros Estados miembros participantes Resto del mundo No clasificados en los anteriores |
| During the day, we work, and at night, we rest. | Por el día trabajamos y por la noche descansamos. |
| Those who believe and whose hearts are set at rest by the remembrance of Allah now surely by Allah's remembrance are the hearts set at rest. | Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? , |
| 'Yes,' he said, 'but that my heart may be at rest.' | Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón . |
| At all events, the directive should expressly forbid them ... (rest unchanged). | De todas formas, es ineludible prescribir... |
| TABLE 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency B. Other participating Member States ( i.e. excluding domestic sector ) part of C. Rest of the world ( Member States ) GR ES FR IE IT LU NL AT PT FI SE GB Total Part of C. Rest of the world ( excluding Member States ) | CUADRO 3 DESGLOSE POR PAÍSES Datos que se requieren con una frecuencia trimestral B. Otros Estados miembros participantes ( es decir , excluido el sector residente ) parte de C. Resto del mundo ( Estados miembros ) GR ES FR IE IT LU NL AT PT FI SE GB Total Parte de C. Resto del mundo ( excluidos los Estados miembros ) |
| Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. | Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias. |
| Official Journal of the European Union TABLE B OMFIs data ( stocks ) ( 1 ) Other participating Member States Rest of the world | Diario Oficial de la Unión Europea CUADRO B Datos sobre otras IFM ( saldos ) ( 1 ) Otros Estados miembros participantes Resto del mundo No clasificados en los anteriores |
| Look at the pictures these data sets print. | Miren los gráficos que salen de este conjunto de datos. |
| Do not auto fill transaction data at all. | No autocompletar los datos de asientos. |
| He said O Yea but that my heart may rest at ease. | Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón . |
| There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest. | Allí los impíos dejan de perturbar allí descansan los de agotadas fuerzas |
| The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs. | La clave es, cuando uno mira estas variables y estos datos tiene que entender las entradas de los datos. |
| accounts and , with regard to the rest of the world accounts , between the balance of payments and the national accounts data . | no financieras por sector institucional . El objetivo es aportar coherencia entre todas esas cuentas y , en relación con las cuentas del resto del mundo , entre los datos de la balanza de pagos y los de las cuentas nacionales . |
| Rest. | Descansad. |
| Rest. | Descansa. |
| Rest. | Descanse. |
| Rest. | Descansá. |
| Rest. | Descansen. |
| rest | silencio |
| His is whatever is at rest in the night and in the day. | A Él pertenece lo que sucede de noche y de día. |
| The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song. | Toda la tierra se ha sosegado y está tranquila han prorrumpido en cánticos |
| I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace. | Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio |
| There the wicked cease from troubling and there the weary be at rest. | Allí los impíos dejan de perturbar allí descansan los de agotadas fuerzas |
| I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace | Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio |
| daily data at business frequency , ten day moving average . | media móvil de 10 días . |
| This is basically scientific data that you're looking at. | Básicamente, esto que ven son datos científicos, |
| In Europe, legislation to protect personal data is not comprehensive, and much of the rest of the world lacks even rudimentary safeguards. | En Europa, la legislación de protección de datos personales es sólo parcial gran parte del resto del mundo carece tan siquiera de medidas de protección rudimentarias. |
| Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA TABLE A | DATOS COMPLEMENTARIOS DE FLUJOS QUE HABRÁN DE FACILITARSE CON PERIODICIDAD MENSUAL SOBRE LA BASE DE LOS DATOS DISPONIBLES |
| Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches . | Datos Por favor , facilite datos agregados nacionales o regionales , conforme decida el BCN ( excluidas las sucursales remotas ) . |
| Some users might be looking at only textual data, whereas some others might be interested in multimedia data. | Algunos usuarios pueden estar mirando sólo los datos textuales, mientras que otros pueden estar interesados en los datos multimedia. |
| From these data, Bridge s evaluation team determines which lesson is most effective and distributes that lesson throughout the rest of the Academy s network. | A partir de esos datos, el equipo de evaluación de Bridge determina cuál de las lecciones es más eficaz y la distribuye al resto de la red de la Academia. |
| The rest here is good the rest is good. | El resto es bueno, el resto es bueno. |
Related searches : At Rest - Machine At Rest - Body At Rest - At Rest Condition - At Rest Position - Put At Rest - Dyspnea At Rest - When At Rest - Rest At Night - Remains At Rest - Keep At Rest - Is At Rest - Pain At Rest - Rest At Home
