Translation of "date will be" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is how date values will be displayed. | Las fechas se mostrarán así. |
| In which will be fruit, the date palm and pomegranate. | En ambos habrá fruta, palmeras y granados, |
| In them (both) will be fruits, and date palms and pomegranates. | En ambos habrá fruta, palmeras y granados, |
| In both of them will be fruits, date palms and pomegranates. | En ambos habrá fruta, palmeras y granados, |
| The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date. | La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior. |
| This is how date values will be displayed using a short notation. | Las fechas se mostrarán así en notación corta. |
| The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date. | La fecha en la parte izquierda es mayor que la fecha en la derecha. Por favor reintroduzca las fechas ,de forma que la fecha de la izquierda sea anterior a la de la derecha. |
| The start date cannot be after the due date. | La fecha de comienzo no puede ser posterior a la de vencimiento. to do start datetime |
| At the starting date of Stage Three there will be a European currency area . | Al inicio de la Tercera Etapa , se constituira el area de la moneda europea . |
| In both of them there will be fruit trees and date palms and pomegranates. | En ambos habrá fruta, palmeras y granados, |
| Nay, Allah purifieth whom He will, and they will not be wronged even the hair upon a date stone. | No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. |
| In some cases a shorter period than that mentioned in the proposed amendment will be necessary, or the information will be out of date. | La misma persona que ahora goza de los beneficios de las ventas exentas de impuestos me dice Podré disfrutar de ese beneficio después de 1992? y yo le respondo Sí, en la práctica funciona muy bien en teoría no, no podrá disfrutarlo. |
| By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it. | Por omisión, esto muestra la fecha de inicio del mes o periodo de facturación actual. Si cambia la fecha, KNemo volverá a calcular los periodos de facturación a partir de esa fecha. Los periodos de facturación anteriores a esa fecha se mantendrán sin modificar. Si establece una fecha errónea, simplemente seleccione una fecha de facturación correcta anterior, y KNemo lo reparará. |
| If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared. | Si pulsa este botón, se descartará la selección en fecha en la línea de tiempo. |
| Overflow Date ca n't be represented. | Desbordamiento No se puede representar la fecha. |
| These will be conducted as fixed rate tender procedures with full allotment , until at least that date . | Estas operaciones se llevarán a cabo mediante procedimientos de subasta a tipo de interés fijo con adjudicación plena , al menos hasta esa fecha . |
| The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 . | La fecha de reembolso de esta operación se adelantará del 30 al 23 de diciembre de 1999 . |
| Nay only God purifies whom He will and they shall not be wronged a single date thread. | No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. |
| From that date, access to the market will be determined only on the basis of qualitative criteria. | En esta fecha, el acceso al mercado sólo estará determinado por los criterios cualitativos. |
| However , assets issued before 1 January 2007 will be grandfathered until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date . | No obstante , los activos emitidos con anterioridad al 1 de enero de 2007 seguirán aceptándose hasta el 31 de diciembre de 2011 y dejarán de ser admisibles solamente a partir de esa fecha . |
| branches of credit institutions located in Cyprus or Malta will be subject to reserve requirements from that date . | de entidades de crédito situadas en Chipre o Malta estarán sujetas a reservas mínimas desde esa fecha . |
| This opinion will be published on the ECB 's website six months after the date of its adoption . | El presente dictamen se publicará en la dirección del BCE en Internet a los seis meses de su adopción . |
| And injustice will not be done to you, even as much as a thread inside a date seed . | No se os tratará injustamente en lo más mínimo . |
| The current date and time will be inserted at the cursor position in the text of the note. | La fecha y hora actual se insertará en el texto de la nota, en la posición del cursor. |
| I will have to wait until the court date. | Tendré que esperar hasta la fecha de comparecencia en el tribunal. |
| The storage of euro banknotes and coins prior to the launch date will be an essential element to be considered in this connection . | Un punto esencial a considerar en este asunto es el almacenamiento de billetes y monedas euro antes de la fecha de emisión . |
| Your opinion seems to be out of date. | Su opinión parece anticuada. |
| Select the way the date should be displayed | Seleccione la forma en que se debe mostrar la fecha |
| Due date of first payment to be recorded | Fecha del primer pago a registrar |
| These expressions may be used for the date | Pueden utilizarse estas expresiones para la fecha |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date. | Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización. |
| To conclude, a few words on the target date. I believe 31 December 1992 will be a very important date, because we face a general reform of the Treaty of Rome. | Igualmente se señala en las nuevas redacciones pro puestas para los artículos de los Tratados que la Comunidad deberá asumir las consecuencias presupuestarias de coordinación y de ejecución de las medidas de política, de modo de asegurar los objetivos de la cohesión y social. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo. |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| The go live date will be pre announced on the ECB 's website , most likely by the beginning of 2008 . | La fecha de su entrada en funcionamiento se anunciará con antelación en la dirección del BCE en Internet , muy probablemente a principios del 2008 . |
| Rather, Allah purifies whom He will and they shall not be wronged a single tissue that covers a date stone. | No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. |
| This tag will be replaced with the release date of the CD. In almost all cases this is the year. | Esta etiqueta se sustituirá por la fecha de publicación del CD. En la mayoría de casos es el año. |
| Select the date when the interest rate for this loan will be modified and the frequency of the future changes. | Escoja la fecha en que se modificará la tasa de este préstamo y la frecuencia de cambios futuros. |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
Related searches : Will Be - Date Of Will - Date To Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping - Will Be Transitioning - Will Be Prioritized - Will Be Indexed