Translation of "day basis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base

Examples (External sources, not reviewed)

Day counting basis	Base de conteo de días
So, why are we not doing something to actually attend that problem on a day to day basis?	Así que, por qué no estamos haciendo nada para realmente atender el problema de una forma cotidiana?
It assumes the responsibility for all the decisions which need to be taken on a day to day basis .	Es responsable de la adopción de todas las decisiones necesarias para la gestión ordinaria .
As for job security at staff level (our editors, ndr) in America it varies on a day to day basis.	Lo del trabajo seguro a nivel staff (nuestros redactores, ndr) en América es siempre al orden del día.
The next Ernest day is planned for February, followed by others on a bimonthly basis.	Se prevé para febrero la próxima jornada Ernest , seguida por otras a un ritmo bimestral.
of some of the items bought on a day to day basis , such as vegetables , also significantly increased at the beginning of 2002 .	Existen evidencias de que , en algunos casos , la transición de los precios en monedas nacionales a los precios en euros estuvo , efectivamente , asociada a fuertes aumentos de precios , tema que estuvo en el centro de la atención de los medios de comunicación y de los consumidores . Los precios de algunos de los productos que se compran diariamente , como las hortalizas , subieron también de forma significativa a comienzos del 2002 .
Strengthening cooperation between central banking and supervisory functions on a day to day basis is a precondition for ensuring smooth cooperation in the event of a crisis .	Reforzar la cooperación diaria entre las funciones de banca central y supervisión es requisito previo para una cooperación eficaz en circunstancias de crisis .
Legal basis	Base jurídica
Legal basis	Fundamento jurídico
Legal basis	Base jurídica
Legal basis	Fundamento jurídico
Chart 1 Cross country standard deviation of average unsecured interbank lending rates across euro area countries ( 61 day moving average basis points )	La adopción del euro eliminó estas barreras e impulsó la integración de los mercados de valores , aunque en distintos grados , dependiendo del segmento de mercado .
4 . LEGAL BASIS	Nº 3 Políticas interiores 4 .
Basis Calculation method	Base Método de cálculo
the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date ,	El valor de los activos negociables se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil que precede a la fecha de valoración .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	CAPÍTULO 6 El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .
So that's kind of a tough day, but I said, There really is some basis for thinking why you might want to do this.	Es algo difícil de conseguir, pero dije, realmente existen bases para pensar por qué queremos realizar esto.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
This facility allows commercial banks to obtain liquidity in domestic currency by swapping , on a seven day basis , foreign exchange holdings at the central bank .	Este servicio permite a los bancos obtener liquidez en su moneda nacional realizando una permuta de las divisas mantenidas en el banco central por períodos de siete días .
As such they do not only include those goods ( e. g. cars , PCs , washing machines , etc .) and ( e. g. bread and fruit ) , but also purchases of durable items which consumers buy on a day to day basis	As such they do not only include those goods ( e. g. cars , PCs , washing machines , etc .) and ( e. g. bread and fruit ) , but also purchases of durable items which consumers buy on a day to day basis
As the following example shows, a correct to the day calculation based on the calendar date and a 365 6 day year does not produce a more exact APR than calculation on the basis of standardized values.	Tal como muestra el ejemplo que se cita a continuación, un cálculo basado en los días del año natural (365 o 366 días) no garantiza que el PACF se calcule con más exactitud que un cálculo basado en valores normalizados.
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal
They are reservations with a theoretical basis, a political basis, and they must be discussed.	El otro aspecto que tenemos que tener en cuenta es que la alternativa que escojamos ha de ser segura.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis.
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía personal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con garantía personal .
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía perso nal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con ga rantía personal .
Liabilities on a trust basis	Pasivos con garantía personal .
Everything starts from the basis.	Todo empieza desde la base.
Two basis responses suggest themselves.	No podemos menos que expresar nuestra condena.
It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.	No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre.
Chart 13 EONIA standard deviation per maintenance period ( day to day ) April 2004 January 2007 ( basis points ) entire maintenance period days before last MRO days after last MRO 30 25 20 15 10 5 0 Apr. Aug . Dec. Apr . Aug .	Gráfico 13 Desviación típica del EONIA por período de mantenimiento ( diaria ) , abril 2004 enero 2007 ( puntos básicos ) Período de mantenimiento completo Días anteriores a la última OPF Días posteriores a la última OPF
3 ) On a voluntary basis . EN	3 ) Con carácter voluntario .
LEGAL BASIS Article 47 ( 2 ) 4 .	FUNDAMENTO JURÍDICO Apartado 2 del artículo 47 4 .
Your theory has no scientific basis.	Su teoría no tiene fundamento científico.
That's my basis for saying so.	En eso me fundo para decirlo.
Vocabulary is the basis of language.	El vocabulario es la base del idioma.
Basis for the index. html template	Base para la plantilla index. html
Australia's Liberal National Party (LNP) booked a venue to celebrate the day simply on the basis of availability, price and flexibility in a CBD location , the party said.	Para celebrar el día, el Partido Nacional Liberal (LNP) de Australia reservó un lugar simplemente sobre la base de la disponibilidad, precio y flexibilidad en un lugar del distrito financiero , declaró el Partido.
Day 21, day 23, day 25.	Día 21, día 23, día 25.

Muestra esta página en español