Translation of "deadline coming up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coming - translation :

Deadline - translation :

Keywords : Vienes Viene Viniendo Llegando Vendrá Plazo Límite Fecha Tope Entrega

Examples (External sources, not reviewed)

Bids are revocable up to the tender submission deadline .	Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación .
The sun is coming up.	El sol está saliendo.
Tom, hurry up. I'm coming!	Tom, apúrate. Estoy yendo!
Tom, hurry up. I'm coming!	Tom, apúrate . Ya voy!
There's somebody coming up the stairs.	Alguien está viniendo por las escaleras.
There's someone coming up the stairs.	Hay alguien subiendo las escaleras.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.	ciclones que están llegando hasta Bangladesh
Elections Are Coming Up in Nigeria.	Las injurias preelectorales en Nigeria
An up and coming vector illustration application.	Una aplicación de ilustración vectorial.
You've got a busy week coming up.	Tienes una semana de mucho trabajo por venir.
CHAPTER 5 Bids are revocable up to the tender submission deadline . Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid .	CAPÍTULO 5 vos de garantía o de efectivo para cubrir el volumen que le haya sido adjudicado en una subasta . Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación .
Final exams are coming up, so I'm busy.	Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.
Pick up the towel, a storm is coming.	Recoge la toalla, viene una tormenta.
He said, I've got a tribunal coming up.	Él dijo Tengo un tribunal pronto.
I'll quickly talk about a few coming up.	Voy a hablar ràpidamente de unas pocas que están viniendo.
The Council and Parliament must be required to concert and take up position by that deadline.	Así, ni la Comisión ni el Parlamento fueron incluidos en la definición de la unión económica y monetaria entre los dos Estados alemanes.
I can compare to Japan. This is Japan coming up.	Puedo comparar con Japón. Este es Japón ascendiendo.
And here it is coming up at you, in its first steps up a wall.	Y aquí viene hacia ustedes, en su primeros pasos pared arriba.
The deadline was yesterday.	La fecha límite fue ayer.
The deadline is Monday.	El plazo acaba el lunes.
One of the problems is coming up with the right target.	Uno de los problemas es encontrar el objetivo correcto.
In fact, these names start coming up over and over again.	De hecho, ciertos nombres aparecen una y otra vez,
Can you make the deadline?	Podrás hacerlo para la fecha tope?
The deadline is drawing near.	La fecha límite se acerca.
So we should take early stock of the fact that there is another problem coming our way, which may be called (to give it the resonance of a coming storm) Edward 160 the European Debt Wall and Repayment Deadline.	Deberíamos entonces considerar con tiempo que hay otro problema que se acerca, al que podríamos llamar (para darle la resonancia de una tormenta en ciernes y aprovechar la semejanza de sus iniciales en inglés con un nombre) Eduardo el muro y vencimiento del repago de la deuda europea (European Debt Wall and Repayment Deadline).
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.	Mi cumpleaños está llegando pronto y mi licencia para conducir a expira.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.	Mientras buscaba el éxito, era bastante bueno en crear buenas ideas.
But at the same time, you see this video coming up here.	Pero al mismo tiempo, vean este video.
Youji Katou He is a blond, bold, outgoing, up and coming actor.	Youji Katou también actor porno, pero de personalidad segura y encantadora.
As we stood up to face what was coming, we saw them.	Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up.	Pero de hecho, solamente venía subiendo era la nocturna la diurna no subió.
KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause.	KS Gracias por participar. Démosle un fuerte aplauso.
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.	Y hubo una interacción entre la diplomacia y el poder que surgía desde abajo.
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.	Pero algunos se han inflado de soberbia, como si yo nunca hubiera de ir a vosotros
It's coming up to Christmas and butter has vanished from my neighbourhood supermarket.	La Navidad se acerca y la mantequilla ha desaparecido del supermercado de mi barrio.
( Deadline for implementation to be agreed ) .	Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo .
( Deadline for implementation to be agreed ) .	Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo .
Deadline for tabling amendments sec Minutes	(2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta.
You'll see let's see, it's coming up possibly at the very end maybe not.	Ya verán aparece casi al final o tal vez no.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.	Imagínense unos sensores en la mano que tocan y presionan sobre la nueva piel.
I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.	Lo intenté con minoristas, subastadores... ...y me vine con las manos vacías.
So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground.	Así que cuando se acerca la tormenta, éste clava un perno en el suelo.
And we've held several more meetings and Summits, (with another coming up in January!).	Y hemos realizado varias reuniones y cumbres, ( la próxima Cumbre será en enero!)
You coming? You no coming?	Vienes? No vienes?
Deadline for exchanging kroon coins at banks	Último día para canjear monedas en coronas en las entidades de crédito

Muestra esta página en español