Translation of "debt acknowledgement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT | ACUSE DE RECIBO |
| CAMBRIDGE The International Monetary Fund s acknowledgement that Greece s debt is unsustainable could prove to be a watershed moment for the global financial system. | CAMBRIDGE El reconocimiento por el Fondo Monetario Internacional de que la deuda de Grecia es insostenible podría resultar ser un punto de inflexión para el sistema financiero mundial. |
| which was a fantastic acknowledgement of the city. | Esto es un magnífico reconocimiento al emplazamiento . |
| An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . | Se enviará acuse de recibo al solicitante . |
| The results are returned immediately in the form of an acknowledgement . | Los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo . |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . | Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . |
| President Obama s decision deserves the respect and acknowledgement of our people. | Esta decisión del Presidente Obama, merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo. |
| The acknowledgement is one of two types i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . | El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en la base de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error incluye la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado . |
| The acknowledgement is one of two types ( i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ( ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . | El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en el cojunto de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error contiene la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado . |
| If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003 | Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . |
| The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services. | La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios. |
| Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty. | Otros dirían que significa reconocimiento o aceptación de la soberanía de Dios. |
| Could not send Reverse DCC SEND acknowledgement to the partner via the IRC server. | No se ha podido enviar una confirmación de Reverse DCC SEND a la otra persona por medio del servidor IRC. |
| In the past, government direction was emphasized, despite an acknowledgement of the market s positive role. | En el pasado se enfatizaba la dirección del gobierno, a pesar del reconocimiento del rol positivo del mercado. |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deberán tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deben tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| and by explicit acknowledgement that low and stable inflation is the overriding goal of monetary policy . | y por el reconocimiento explícito de que el mantenimiento de la tasa de inflación en un nivel bajo y estable es el objetivo principal de la política monetaria . |
| The procedure for the notification and acknowledgement of an institution 's minimum reserves is as follows . | El procedimiento para la notificación y aceptación de las reservas mínimas es el siguiente . |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) |
| Upon receipt of a file containing MFI updates , an acknowledgement is transmitted immediately back to the sender . | Una vez recibido un fichero que incluya actualizaciones de las IFM , se transmite inmediatamente un acuse de recibo al remitente . |
| Debt | La deuda |
| ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) | Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 ) |
| subordinated debt in the form of debt securities , | deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones , |
| (i) Acknowledgement by Member States that the products and services provided through the subprogramme assisted their maritime programmes | i) Reconocimiento por los Estados Miembros de que los productos y los servicios obtenidos gracias al subprograma contribuyen a sus programas marinos |
| ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt | Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) ( 2 ) |
| Debt 3A . | Deuda 3A . |
| Debt 1C . | Deuda 1C . |
| Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds | Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero |
| (a) Clarification of the facts and establishment and acknowledgement of individual and State responsibility for victims and their families | a) Aclarar los hechos y establecer y reconocer la responsabilidad de las personas o los Estados ante las víctimas y sus familias |
| ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) Credit claims | Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 ) |
| DEBT STATISTICS Table 3A Category No and linear relation Debt | ESTADÍSTICAS DE DEUDA Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales |
| Debt statistics Table 3A Category No and linear relation Debt | Estadísticas de deuda Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 2 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales |
| In the eurozone, countries like Greece faced sovereign debt crises as bank bailouts turned private debt into public debt. | En la eurozona, países como Grecia enfrentaron crisis de deuda soberana pues los rescates bancarios convirtieron la deuda privada en deuda pública. |
| Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . | Endeudamiento total a corto y largo plazo y financiación del sector , en porcentaje del endeudamiento total . |
| The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . | El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción . |
| Precise political speech by González Iñárritu. May Mexicans find the government we deserve. In the United States, acknowledgement for migrants. | Preciso discurso político de González Iñárritu.Que los mexicanos encontremos el gobierno que merecemos.En EU reconocimiento a los migrantes. Raúl Trejo Delarbre ( ciberfan) February 23, 2015 |
| Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 ) | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 ) |
| Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 1 ) | Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 1 ) |
| Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 . | Apéndice 3 TRATAMIENTO DE LAS ASUNCIONES DE DEUDAS Definición de asunción de deudas 1 . |
| Debt Déjà Vu | Un déjà vu de la deuda |
| Debt securities issued | Valores de renta fija |
| Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt securities issued | Valores distintos de acciones |
Related searches : Acknowledgement Of Debt - For Acknowledgement - Formal Acknowledgement - Message Acknowledgement - An Acknowledgement - Acknowledgement Signal - Acknowledgement About - Notarial Acknowledgement - Explicit Acknowledgement - Without Acknowledgement - Alarm Acknowledgement - Fault Acknowledgement - Booking Acknowledgement
