Translation of "deficit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deficit - translation :

Keywords : Déficit Déficit Reducción Anual Billones

Examples (External sources, not reviewed)

EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit.	BERKELEY Estados Unidos sufre cuatro déficits uno fiscal, uno de empleo, uno de inversión pública, y un déficit de oportunidades.
Surplus ( ) , deficit ( ) .	Superávit ( ) , déficit ( ) .
Excessive deficit procedure	Procedimiento de déficit excesivo
The trade deficit.	El déficit comercial.
Europe s Pointless Deficit Targets?	Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa?
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS	ESTADÍSTICAS DE AJUSTES ENTRE DÉFICIT Y DEUDA
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Déficit ( ) o superávit ( ) 2A .
3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT	3.4 AJUSTE ENTRE DÉFICIT Y DEUDA
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Déficit ( ) o superávit ( ) 1C .
It perpetuates deficit spending.	Perpetúa el gasto deficitario .
5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) primarios 1A .
EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1C .
Did anyone say democratic deficit?	Alguien dijo déficit de democracia?
The Sino American Trust Deficit	El déficit de confianza chino americano
Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar.
deficit ( right hand scale ) Source ECB .	Déficit ( escala derecha ) Fuente BCE .
finance the Empire 's gigantic deficit .	finance the Empire 's gigantic deficit .
PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE	PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO
Protocol on the excessive deficit procedure	Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
What was the democratic deficit again ?	El Parlamento difiere de la Comisión en dos puntos.
Fiscal deficit Chart 2.3 General government deficit and debt in the euro area ( as a percentage of GDP )	Gráfico 2.3 Déficit y deuda de las Administraciones Públicas en la zona del euro ( en porcentaje del PIB )
But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity.	Pero, según lo que ha revelado, sabemos que ampliaría el déficit ocupacional, el déficit de inversiones, y el déficit de oportunidades, con consecuencias negativas para la prosperidad y el crecimiento futuros.
( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables	c ) los cuadros de notificación en relación con los pro cedimientos de déficit excesivo
Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) de la administración central 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of State government 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) de las comunidades autónomas 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) de las corporaciones locales 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) de las comunidades autónomas 1A .
Finally, Europe faces a severe governance deficit.	Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza.
Firstly, the question of the democratic deficit.	Este es el enfoque básico de la Comisión de Presupuestos.
Box 11 THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction .	EL PROCEDIMIENTO DE DÉFICIT EXCESIVO El procedimiento de déficit excesivo establece los pasos que han de darse a fin de evaluar y decidir sobre la existencia de un déficit excesivo y de garantizar su oportuna corrección .
The government deficit is defined in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure as net borrowing of the general government .	Demanda de dinero relación económica fundamental que representa la demanda de saldos monetarios por parte de instituciones monetarias no financieras .
The deficit before 2000 is not comparable with the deficit from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources .	Los datos del déficit anteriores al 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes .
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha )
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .	El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure	Protocolo ( nº 12 ) sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
Deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) de las administraciones de seguridad social 1A .
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	6 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	2 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 2A .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .	Lituania no se encuentra en una situación de déficit excesivo .
8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	8 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	9 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
39 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	39 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A .

Muestra esta página en español