Translation of "deflationary spiral" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spiral - translation :

Keywords : Espiral Espirales Descendente Caracol Fractura

Examples (External sources, not reviewed)

Globally, the asymmetric adjustment of creditor and debtor economies has exacerbated this recessionary and deflationary spiral.	A escala global, esta espiral recesiva y deflacionaria se agravó por el ajuste asimétrico de las economías deudoras y acreedoras.
BEIJING At a time of slowing economic growth and massive corporate debts, a deflationary spiral would be China s worst nightmare.	BEIJING En tiempos de desaceleración económica y endeudamiento corporativo a gran escala, una espiral deflacionaria es lo peor que puede pasarle a China.
All that time, he faced consistent political pressure to determine a positive inflation target that would halt the country s deflationary spiral.	Durante todo ese tiempo, Shirakawa enfrentó firme presión política para fijar una meta de inflación positiva que interrumpiría la espiral deflacionaria del país.
As Krugman recently put it, a deflationary vortex is dragging down much of the world economy, with falling prices causing an inescapable downward spiral in demand.	Como dijo recientemente Krugman, una vorágine deflacionaria está arrastrando hacia abajo a gran parte de la economía mundial y los precios en descenso están causando una ineludible espiral descendente de la demanda.
Spiral	EspiralName
Spiral	Espiral
An important topic that was analysed in two studies was the zero lower bound on nominal interest rates and the risks of prolonged deflation or a deflationary spiral .	Un tema de importancia analizado en dos de los estudios era el límite inferior igual a cero de los tipos de interés nominales y los riesgos de que se produzca una deflación prolongada o una espiral deflacionista .
Spiral Galaxies	Galaxias espirales
Golden spiral	Espiral dorada
Spiral In	Espiral hacia dentroFilter Effect Blobs
Spiral number	Número de espiral
The Spiral	La espiral
Spiral Shape	Forma de espiral
Change spiral	Cambiar la espiral
Italy s Downward Spiral	La espiral descendente de Italia
Golden spiral sections	Secciones espirales dorada
A spiral shape	Una forma de espiral
My spine curves spiral.	Mi columna se curva en espiral.
A spiral puzzle game	Juego de rompecabezas espiralName
A hyperbolic spiral is a transcendental plane curve also known as a reciprocal spiral.	Una espiral hiperbólica es una Curva Plana trascendental, también conocida como espiral recíproca.
The most widely cited example of a deflationary economy is Japan. But Japan has experienced a low rate of inflation and some sustained short periods of deflation without ever producing a downward price spiral.	El ejemplo más citado de una economía deflacionaria es el de Japón, pero Japón ha experimentado una baja tasa de inflación y algunos cortos períodos sostenidos de deflación, sin llegar nunca a una espiral descendente de los precios.
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .	Las presiones deflacionistas se relajaron en cierta medida durante el 2003 .
A spiral with thick ends	Una espiral con puntas gruesasName
deflationary pressures are counteracted and that term .	deflationary pressures are counteracted and that term .
The Spiral Water Trumpet (Cryptocoryne spiralis).	The Spiral Water Trumpet (Cryptocoryne spiralis).
It's a deflationary force, if not handled right.	Es una fuerza deflacionista, si no es manejada correctamente.
A snail's shell is spiral in form.	La concha de un caracol tiene forma de espiral.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.	El resultado podría ser una espiral de diplomacia mutuamente destructiva.
Scientists call the larger spiral galaxy UGC 1810.	Los científicos denominan la galaxia espiral de mayor tamaño UGC 1810.
OK, so here, this is the book spiral.	OK, entonces aquí, esta es la espiral de libros.
Enable this option to show golden spiral sections.	Active esta opción para mostrar las secciones espirales doradas.
The entire world is in the grip of deflationary forces.	Todo el mundo se encuentra atrapado en las garras de fuerzas deflacionarias.
The spiral thread we call a solo hot spot.	Al hilo en espiral lo llamamos zona en solitario .
She carries a mean spiral notebook and a pen.	Lleva un gran cuaderno de espiral y una pluma.
So let's call it the death spiral of negativity.	Entonces llamémosle la espiral mortal de negatividad.
Enable this option to show a golden spiral guide.	Active esta opción para mostrar la guía de la espiral dorada.
Any attempt to bring the nominal deflationary environment , monetary policy may	Any attempt to bring the nominal deflationary environment , monetary policy may
Stock Markets in Europe and the U.S. in Downward Spiral	Los cursos de acciones en Europa y los en EE.UU siguen bajando
Similarly , low monetary growth may lead to deflationary expectations and price developments .	Las altas tasas de crecimiento monetario pueden influir también directamente en las expectativas de inflación y , por lo tanto , en la evolución de los precios .
This poor performance can only exacerbate the European Central Bank s deflationary concerns.	Este pobre desempeño no puede sino agravar el temor del Banco Central Europeo a una deflación.
The northern spiral arm connects it to nearby galaxy NGC 2404.	Su brazo norte conecta con la nube estelar NGC 2404.
The brightest galaxy in the group is the spiral galaxy M109.	Esta galaxia es muy similar a la Vía Láctea.
It is rich in spiral galaxies and shows many interacting galaxies.	Es un cúmulo rico en galaxias espirales y muestra muchas galaxias en interacción.
That's not productive, and it leads to a miserable downward spiral.	Eso no es productivo, y además te lleva a un terrible agujero negro.
If , in turn , expectations are well anchored at levels compatible with price stability , there is less reason for economic agents to deviate from the assumption of price stability when setting wages or prices and there is also a lower risk of an inflationary or deflationary wage price spiral developing .	A su vez , si las expectativas están bien afianzadas , en niveles compatibles con la estabilidad de precios , menos razones tendrán los agentes económicos para apartarse del supuesto de la estabilidad de precios al fijar salarios o precios , y también disminuye el riesgo de que se desarrolle una espiral inflacionista o deflacionista de precios y salarios .

Muestra esta página en español