Translation of "democratic reforms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Democratic - translation :

Keywords : Democrático Democrática Democráticos Democráticas Demócrata Reformas Democráticas Radicales Reforma Cabo

Examples (External sources, not reviewed)

(f) The statements made by the President of Turkmenistan in April 2005 on democratic reforms, and urges that those reforms be truly democratic, in line with established international norms	f) Las declaraciones formuladas por el Presidente de Turkmenistán en abril de 2005 sobre reformas democráticas, e insta a que esas reformas sean verdaderamente democráticas, de conformidad con las normas internacionales establecidas
Here s hoping the new year will bring more meaningful and democratic reforms in the country.	Esperemos que este nuevo año traiga reformas más significativas y democráticas para el país.
Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power.	Su mayor fracaso político es su resistencia a las reformas democráticas necesarias para limitar ese poder.
For that, he must pursue democratic reforms, institutional regeneration, and renewed diplomatic ties with the West.	Eso implica encarar reformas democráticas, regenerar las instituciones y renovar lazos diplomáticos con Occidente.
The activists reminded Obama that the so called democratic reforms implemented by the military backed government are either fake or illusory.	Los activistas recordaron a Obama que las llamadas reformas democráticas implantadas por el gobierno apoyado por los militares son falsas o ilusorias.
The case against a Yanukovych counter revolution is that it would be just that a ruthless effort to undo Ukraine s democratic and legal reforms.	El argumento contra una contrarrevolución de Yanukovich es el de que sería exactamente esto un esfuerzo implacable para desmantelar las reformas jurídicas y democráticas de Ucrania.
Structural reforms	Reformas estructurales
For example, whereas the Islamists had essentially focused on political themes, highlighting participation, inclusiveness, and democratic reforms, the recent election campaigns witnessed a rhetorical shift to economic aspirations.	Por ejemplo, si bien los islamistas solían hacer hincapié más que nada en cuestiones políticas, como la participación, la inclusión y las reformas democráticas, las últimas campañas electorales fueron escenario de un vuelco a una retórica centrada en las aspiraciones económicas.
August The National Council for Peace and Order, the name of the junta government, enacted an interim constitution as part of the purported roadmap of democratic reforms in the country.	Agosto El Consejo Nacional para la Paz y el Orden, nombre del gobierno de la Junta, promulgó una constitución provisional como parte de un presunto plan de reformas democráticas en el país.
Mexico s Powerful Energy Reforms	La sólidas reformas energéticas de México
Indeed, whereas resistance to foreign intervention and assistance has been strong with respect to democratic reforms, new Arab leaders seem more receptive to a partnership with the West on economic objectives.	De hecho, si bien ha habido una fuerte resistencia a la intervención y a la ayuda del extranjero en lo que concierne a las reformas democráticas, los nuevos líderes árabes se muestran más abiertos a aceptar una cooperación con Occidente en lo referido a objetivos económicos.
Egypt s Democratic Dictator?	Un dictador democrático en Egipto?
India s Democratic Pageant	La ceremonia democrática de la India
Thailand s Democratic Disorder	El trastorno democrático de Tailandia
The democratic routine	La rutina democrática
This implies major macroeconomic reforms.	Esto implica importantes reformas macroeconómicas.
Internet technology for discussing reforms	Tecnología de internet para discutir reformas
12. Encourages the Government of the Democratic Republic of the Congo to pursue the implementation of economic reforms aimed at stabilizing the macroeconomic framework so that conditions for sustainable growth can be created	12. Alienta al Gobierno de la República Democrática del Congo a que siga efectuando reformas económicas encaminadas a estabilizar el marco macroeconómico y de ese modo posibilite el establecimiento de las condiciones necesarias para el crecimiento sostenible
It's a democratic government.	Es un Gobierno democrático.
Lao People's Democratic Republic	Laos
The politician proposed reforms to Congress.	El político propuso reformas al congreso.
We have always favoured such reforms.	Eso da idea de qué clase de hombre es.
Two of Russia s leading democratic opposition parties recently announced the formation of a democratic alliance.	Dos de los principales partidos democráticos opositores en Rusia recientemente anunciaron la creación de una alianza democrática.
Meanwhile, the third arrow of structural reforms especially tax, education, and immigration reforms is nowhere near its target.	Mientras tanto, la tercera flecha de reformas estructurales especialmente reformas tributarias, educativas e inmigratorias no está ni cerca de alcanzar su objetivo.
Transparency, pluralism, the rule of law, a free press, and democratic accountability are the best guarantees of honesty in public life and the surest route to securing the sort of economic reforms that Xi wants.	La transparencia, el pluralismo, el Estado de derecho, la libertad de prensa y la rendición de cuentas democrática son las mejores garantías de honestidad en la vida pública, y el camino más seguro hacia la clase de reformas económicas que busca Xi.
Did anyone say democratic deficit?	Alguien dijo déficit de democracia?
What could be more democratic?	Podría haber algo más democrático? quot
(c) Fostering a democratic culture	c) Promover una mentalidad democrática
The principle of democratic equality	Principio de igualdad democrática
A Democratic Windfall for Turkey?	Un acierto para la democracia turca?
Taiwan is the democratic China.	Taiwán es la China democrática.
Democratic Republic of the Congo	República Democrática del Congozaire2006. kgm
Democratic People's Republic of Korea	República Popular Democrática de Coreaworld. kgm
Congo, The Democratic Republic Of	Congo, República Democrática del
Korea, Democratic People's Republic Of	Corea del Norte
(d) Democracy, which is spreading everywhere, has raised development expectations everywhere, that their non fulfilment risks rekindling non democratic forces, and that structural reforms that do not take social realities into account could destabilize democratization processes	d) La democracia, que se difunde en todas partes, ha elevado las expectativas de desarrollo en todas partes que esas expectativas, de no materializarse, pueden reactivar las fuerzas no democráticas y que las reformas estructurales que no tienen en cuenta las realidades sociales pueden desestabilizar los procesos de democratización
China s New Reforms in Theory and Practice	Teoría y práctica de las nuevas reformas chinas
But major policy reforms are also needed.	Sin embargo, también se necesitan reformas importantes en el terreno de las políticas.
Such reforms would challenge powerful vested interests.	Estas reformas se enfrentarían a poderosos intereses creados.
Pension reforms have been partial at most .	Las reformas de los sistemas de pensiones han sido , a lo sumo , parciales .
That is why France is pursuing reforms.	Es por ese motivo que Francia está impulsando reformas.
A package of reforms has been agreed.	Se llegó a un acuerdo sobre un paquete de reformas.
The Democratic Merits of Selective Schools	Meritocracia y democracia en la educación pública
Against Democratic People's Republic of Korea	Votos en contra República Popular Democrática de Corea
Abstaining Democratic People's Republic of Korea	Abstenciones República Popular Democrática de Corea

Muestra esta página en español