Translation of "designed and applied" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Applied - translation : Designed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A rigorous fiscal rule, designed and applied by center left governments, made it all possible.
Y esto fue posible gracias a una norma fiscal rigurosa, diseñada y aplicada por gobiernos de centro izquierda.
Moreover , the credit risk mitigation techniques applied in the solvency regime were designed with the assumption of a well diversified credit risk .
Además , las técnicas de reducción del riesgo de crédito aplicadas en el régimen de solvencia fueron concebidas a partir de la premisa de un riesgo de crédito diversificado .
applied .
1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.
Aplicado.
Applied color
Color aplicado
Correction Applied
Corrección aplicada
Applied color
Color aplicado
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
And we also designed the condoms themselves.
Y también diseñamos los condones en sí.
God designed the night and the day.
Alá determina la noche y el día.
Who designed this?
Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.
Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.
Estoy diseñado de manera inteligente
And this has been designed by Renzo Piano.
Esto fue diseñado por Renzo Piano
And we are evolutionarily designed to do vision.
y la evolución nos diseñó para ver.
He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return.
Ha creado con un fin los cielos y la tierra y a vosotros os ha formado armoniosamente. Es Él el fin de todo!
The individual criteria are strictly interpreted and applied .
Los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta .
He applied for the job and got it.
Él postuló al empleo y lo obtuvo.
He designed the car.
Él diseñó el coche.
Who designed that museum?
Quién diseñó ese museo?
It s designed for idiots.
Está diseñado para idiotas.
and by the soul and that (Power) which designed it
Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
Están muy bien diseñadas, son sencillas y fáciles de usar.
He has also created murals and designed corporate logos.
También ha realizado murales y diseñado logos corporativos.
Then the developing countries applied soap and water, vaccination.
Los países en desarrollo empezaron a usar agua y jabón, vacunas,
Unapply all differences previously applied between source and destination.
Deshace todos los cambios realizados anteriormente entre la fuente y el destino.
So he designed and went and started a village science program.
Entonces hizo unos diseños e inició un programa rural de ciencias.
KDE is designed for everyone.
KDE está diseñado para todos.
Who designed the White House?
Quién diseñó la Casa Blanca?
Mayuko designed her own clothes.
Mayuko diseñó su propia ropa.
This product is well designed.
Este producto está bien diseñado.
It was designed by C.R.
Fue diseñado por C.R.
A jacket designed with love.
Un abrigo diseñado con amor.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.
El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
This motif was designed by Heinz and Sneschana Russewa Hoyer .
Los autores de este diseño son Heinz y Sneschana Russewa Hoyer .
The same applied to Hispanics.
En el caso de los hispanos ocurría exactamente lo mismo.
We applied the genetic algorithm.
Aplicamos el algoritmo genético.
Tom applied for the job.
Tom postuló al trabajo.
She applied for a visa.
Ella postuló a una visa.
Tom applied for a visa.
Tom postuló para una visa.
Tom applied for a passport.
Tom solicitó un pasaporte.
Botany is an applied science.
La botánica es una ciencia aplicada.
That rule applied to everybody.
Aquella medida afectaba a todo el mundo.
Same principles applied calculations, harder.
Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles.

 

Related searches : Designed And Fitted - Designed And Assembled - Designed And Made - Designed And Manufactured - Designed And Engineered - Designed And Developed - Designed And Built - Designed And Constructed - Conceived And Designed - Designed And Implemented - Designed And Created - Designed And Tested - Developed And Designed - Designed And Produced