Translation of "determined that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

That - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

And that proportion is primarily genetically determined.	Y esa proporción en principio está determinada genéticamente.
without a deficit that is excessive as determined in	without a deficit that is excessive as determined in
Note that 'alphabetic' is determined by the current locale.	Nótese que 'alfabético' está determinado por la localidad actual.
Note that 'alphabetic' is determined by the current locale.	Nótese que las letras son definidad por el locale actual.
To be determined .	Por determinar .
That must be decided on here. I want that to be determined here.	También, el impacto de los proyectos sobre el medio ambiente será considerado plenamente, como se indica asimismo de forma expresa.
And we have determined that what he is is a psychopath.	Y determinamos que es un psicópata .
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
We have determined that she will be of those who lag behind.	Determinamos sería de los que se rezagaran.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso.
The Commission determined that a completely new kind of weapon was needed.	La Comisión determinó que hacía falta un tipo de arma totalmente nuevo.
2000 2001 to be determined	2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined	2000 2001 por determinar
Lo! He reflected, and determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Who determined and guided them,	Que ha determinado y dirigido,
He reflected, and then determined	Ha reflexionado y tomado una decisión,
will have their determined sustenance	tendrán un sustento conocido
Then We too are determined.	Pues Nosotros también.
before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN	antes de esa fecha tipo máximo especificado administrativamente para las cuentas de transacciones exentas de impuestos .
That is the measure determined by the All Mighty and the All Knowing.	Esto es lo que ha decretado el Poderoso, el Omnisciente.
The type is determined by the application that sends the text to ktts .	El tipo se determina por la aplicación que envía el texto a ktts .
Bernanke correctly emphasized that long term real interest rates are determined by real growth.	Bernanke puso de relieve correctamente que los tipos de interés reales a largo plazo van determinados por el crecimiento real.
Together with Peter Goldreich, he correctly determined that planetary nebulae evolve from red giants.	Junto con Peter Goldreich, determinó correctamente que las nebulosas planetarias evolucionan a partir de estrellas gigantes rojas.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación 2002 2003 se determinará
Target 2004 2005 to be determined .	Objetivo para 2004 2005 se determinará.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 se determinará
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 por determinar
Target 2004 2005 to be determined	Objetivo para 2004 2005 por determinar .
Target 2004 2005 to be determined .	Objetivo para 2004 2005 por determinar .
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimaciones para 2002 2003 por determinar
Target 2004 2005 to be determined .	Metas para 2004 2005 por determinar .
death seize him, how he determined!	pero qué decisión! Maldito sea!
We determined excellent determiners are We.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Those will have a provision determined	tendrán un sustento conocido
Have they determined upon a course?	Han tramado algo?
For them is a Sustenance determined,	tendrán un sustento conocido
He was determined to go abroad.	Él estaba decidido a ir al extranjero.
The blood pressure can't be determined.	La presión de la sangre no se puede determinar.
Tom was determined to kiss Mary.	Tom estaba determinado a besar a Mary.
Tom was determined to kill Mary.	Tom estaba determinado a matar a Mary.
Tom is more determined than ever.	Tom está más decidido que nunca.
Tom is determined to do something.	Tom está determinado a hacer algo.
I'm determined to win this fight.	Estoy decidido a ganar esta lucha.

Muestra esta página en español