Translation of "devastating floods" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Devastating - translation :

Keywords : Devastador Devastadora Devastadoras Consecuencias Efectos Inundaciones Inunda Sequías Diluvios Terremotos

Examples (External sources, not reviewed)

Malawians evacuated after devastating floods in late January wait out another deluge at a makeshift shelter.	Malauíes evacuados luego de las devastadoras inundaciones de enero esperan un nuevo aluvión en un refugio improvisado.
Recalling also its resolution 54 96 L of 10 March 2000 on assistance to Mozambique following the devastating floods,	Recordando también su resolución 54 96 L, de 10 de marzo de 2000, sobre la asistencia a Mozambique tras las devastadoras inundaciones,
Recalling also its resolution 54 96 L of 10 March 2000 on assistance to Mozambique following the devastating floods,	Recordando también su resolución 54 96 L, de 10 de marzo de 2000, sobre asistencia a Mozambique tras las devastadoras inundaciones,
In post No. 6 for instance, days after devastating floods in Beijing in 2012, Pu responded to allegations that Beijing authorities were downplaying the death toll	6 por ejemplo, días después de las devastadoras inundaciones de Beijing en 2012, Pu respondió a las denuncias de que las autoridades de Beijing estaban minimizando el balance de muertos
The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
As a result, 2014 is now likely to be the warmest year in recorded history, a year that has also brought devastating droughts, floods, high impact storms, and heat waves.	A consecuencia de ello, es probable que 2014 sea el año más cálido en la historia registrada, un año que también ha traído sequias devastadoras, inundaciones, tormentas con graves consecuencias y olas de calor.
Noting also that the Caribbean region is the second most hazard prone region in the world and is frequently exposed to devastating hazards including earthquakes, floods, hurricanes and volcanic eruptions,	Observando también que la región del Caribe ocupa el segundo lugar entre las regiones del mundo más expuestas a peligros naturales y a menudo sufre terremotos, inundaciones, huracanes y erupciones volcánicas,
Having considered the report of the Secretary General on assistance to Mozambique,A 55 317. and his report on assistance to Mozambique following the devastating floods,A 55 123 E 2000 89.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la asistencia a MozambiqueA 55 317. y su informe sobre la asistencia a Mozambique tras las devastadoras inundacionesA 55 123 E 2000 89.,
Are there floods in Germany?	Hay inundaciones en Alemania?
The floods ruined the crops.	Las inundaciones han estropeado la cosecha.
Assessment and management of floods	Evaluación y gestión de las inundaciones
1. Takes note of the report of the Secretary General on assistance to MozambiqueA 55 317. and his report on assistance to Mozambique following the devastating floods A 55 123 E 2000 89.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la asistencia a MozambiqueA 55 317. y de su informe sobre la asistencia a Mozambique tras las devastadoras inundacionesA 55 123 E 2000 89.
Earthquakes and floods are natural disasters.	Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales.
Natural disasters can be devastating.	Los desastres naturales pueden ser devastadores.
Classes have been suspended due to floods.	Las clases se suspendieron por las inundaciones.
Man fears disasters such as floods and fires.	El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
Is disaster management confined to floods and cyclones?	La gestión de desastres esta limitada a las inundaciones y los ciclones?
The long run damage could be devastating.	El daño en el largo plazo podría ser devastador.
Unfortunately, the results have been consistently devastating.	Lamentablemente, los resultados han sido constantemente devastadores.
We unleashed against them the devastating wind.	Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador,
Polio is still a devastating, explosive disease.	la polio es todavía una enfermedad devastadora
Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods.	Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones.
Madagascar's Citizens Save Themselves As Country Floods Global Voices	Los ciudadanos de Madagascar se organizan después de las inundaciones
That would have far reaching and devastating consequences.	Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance.
in 1923 had devastating economic , social and as	in 1923 had devastating economic , social and as
Choosing the latter option would have devastating consequences.	La segunda opción tendría consecuencias devastadoras.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
Expressing its grave concern and sympathy over the human casualties caused by the worst natural disasters and their devastating impact on the socio economic situation in the Economic Cooperation Organization region, which is prone to disasters such as earthquakes, floods and drought,	Expresando su grave preocupación y condolencias por la pérdida de vidas humanas causadas por los peores desastres naturales y sus efectos devastadores para la situación socioeconómica de la región de la Organización de Cooperación Económica, que es propensa a desastres como los terremotos, las inundaciones y la sequía,
They strengthened the embankments to secure the village against floods.	Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.	Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
The results have been devastating for the Syrian people.	Los resultados han sido devastadores para el pueblo sirio.
This is the most devastating epidemic of our time.	Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.	Es un arma con una exactitud y precisión devastadoras.
Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands.	Unas graves inundaciones en Indonesia causaron la muerte a docenas de personas y desplazaron a decenas de miles de ellas.
Let the floods clap their hands let the hills be joyful together	Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte
As Floods Inundate Madagascar, Government Is Slow to Provide Relief Global Voices	Madagascar se inunda y el gobierno tarda en dar auxilio
Floods in Antananarivo posted by MiranaPriscilla on Twitter (used with her permission)	Publicado por MiranaPriscilla en Twitter (usado con su autorización).
The south of the capital devastated by floods via L Express Facebook page	El sur de la capital desvastado por las inundaciones, vía página de Facebook L Express.
The loss of life is devastating, and millions are rendered homeless.	Las pérdidas de vidas son devastadoras y millones de personas pierden sus hogares.
Tom got a phone call from the police with devastating news.	Tom recibió una llamada telefónica de la policía con noticias devastadoras.
And the scene inside of this building was devastating and surreal.	Y la escena en ese edificio era devastadora y surrealista.
Actions on the ground had a devastating effect on the town.	Las acciones en la tierra tenían un efecto devastador en la ciudad.
We sent upon them widespread calamities floods of locusts, lice, frogs, and blood.	Enviamos contra ellos la inundación, las langostas, los piojos, las ranas y la sangre, signos inteligibles.
Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions.	La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones.

Muestra esta página en español