Translation of "severe floods" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Severe - translation :

Keywords : Inundaciones Inunda Sequías Diluvios Terremotos Severa Severo Severas Severos Graves

Examples (External sources, not reviewed)

And the floods come at the tail end of a severe drought that also took a toll on food production.	Y las inundaciones han llegado luego de una severa sequía que también afectó la producción de alimentos.
The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
Are there floods in Germany?	Hay inundaciones en Alemania?
The floods ruined the crops.	Las inundaciones han estropeado la cosecha.
Assessment and management of floods	Evaluación y gestión de las inundaciones
Earthquakes and floods are natural disasters.	Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales.
Classes have been suspended due to floods.	Las clases se suspendieron por las inundaciones.
Mid December of 2014 saw severe monsoon along the east coast of peninsular Malaysia, with crippling floods and landslides tearing into the forest, palm oil plantations, farms, villages, towns and cities.	A mediados de diciembre de 2014, la costa este de Malasia Peninsular fue azotada por severos monzones que causaron inundaciones devastadoras y deslizamientos de tierra que destruyeron bosques, plantaciones de palma aceitera, granjas, aldeas, pueblos y ciudades.
Man fears disasters such as floods and fires.	El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
Is disaster management confined to floods and cyclones?	La gestión de desastres esta limitada a las inundaciones y los ciclones?
Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods.	Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones.
Madagascar's Citizens Save Themselves As Country Floods Global Voices	Los ciudadanos de Madagascar se organizan después de las inundaciones
Severe Tstms	Fuertes tormentas eléctricasweather forecast
Taking into account the various ways and forms in which all countries, in particular the more vulnerable developing countries, are affected by severe natural hazards, such as earthquakes, volcanic eruptions and extreme weather events such as heatwaves, severe droughts, floods and storms, and El Niño La Niña events, which have global reach,	Teniendo en cuenta las diversas formas en que todos los países, en particular los países en desarrollo más vulnerables, se ven afectados por catástrofes naturales graves como terremotos, erupciones volcánicas y fenómenos climáticos extremos como olas de calor, sequías, inundaciones y tormentas, así como el fenómeno de El Niño La Niña, que tienen alcance mundial,
They strengthened the embankments to secure the village against floods.	Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.	Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
Severe Internal Error	Error interno grave
Taking into account the various ways and forms in which all countries, in particular the more vulnerable countries, are affected by severe natural hazards such as earthquakes and volcanic eruptions and extreme weather events such as heat waves, severe droughts, floods and storms, and the El Niño La Niña events, which have global reach,	Teniendo en cuenta las diversas formas en que todos los países, en particular los países más vulnerables, se ven afectados por catástrofes naturales graves como terremotos y erupciones volcánicas y fenómenos climáticos extremos como olas de calor, sequías graves, inundaciones y tormentas, así como el fenómeno de El Niño La Niña, que tienen alcance mundial,
Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands.	Unas graves inundaciones en Indonesia causaron la muerte a docenas de personas y desplazaron a decenas de miles de ellas.
Taking into account the various ways and forms in which all countries, in particular the more vulnerable countries, are affected by severe natural hazards such as earthquakes, tsunamis, landslides and volcanic eruptions and extreme weather events such as heat waves, severe droughts, floods and storms, and the El Niño La Niña events which have global reach,	Teniendo en cuenta las diversas formas en que todos los países, en particular los países más vulnerables, se ven afectados por catástrofes naturales graves como terremotos, tsunamis, deslizamientos de tierra y erupciones volcánicas y por fenómenos climáticos extremos como olas de calor, sequías graves, inundaciones y tormentas, así como por el fenómeno de El Niño La Niña, que tienen alcance mundial,
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.	Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz.
God's retribution is severe.	Se le debe un culto permanente.
Severe punishment awaits them.	Incurren en ira y tendrán un castigo severo.
Kuwait suffered severe damage.	Kuwait sufrió daños severos.
Chance of severe thunderstorms	Posibilidad de tormentas eléctricas importantesweather forecast
Let the floods clap their hands let the hills be joyful together	Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte
As Floods Inundate Madagascar, Government Is Slow to Provide Relief Global Voices	Madagascar se inunda y el gobierno tarda en dar auxilio
Floods in Antananarivo posted by MiranaPriscilla on Twitter (used with her permission)	Publicado por MiranaPriscilla en Twitter (usado con su autorización).
The south of the capital devastated by floods via L Express Facebook page	El sur de la capital desvastado por las inundaciones, vía página de Facebook L Express.
We sent upon them widespread calamities floods of locusts, lice, frogs, and blood.	Enviamos contra ellos la inundación, las langostas, los piojos, las ranas y la sangre, signos inteligibles.
Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions.	La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones.
The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.	Me rodearon los dolores de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron
Pictures of floods in the Antananarivo region via Twitter user saveoursmile with permission	Imágenes de las inundaciones en la región de Antananarivo, vía el usuario de Twitter saveoursmile con autorización.
Cast him into severe torment.	Arrojadlo al castigo severo!
My Punishment is indeed severe.	Ciertamente, Mi castigo es severo .
God is severe in punishment.	Alá castiga severamente.
Allah is severe in punishment.	Alá es severo en castigar.
Allah is severe in punishment.	Alá castiga severamente...
Allah is severe in punishment.	Alá castiga severamente.
Throw him into severe torment .	Arrojadlo al castigo severo!
God is severe in punishment.	Alá castiga severamente...
Tom has a severe headache.	Tom tiene un severo dolor de cabeza.
I have a severe headache.	Estoy con un terrible dolor de cabeza.
The winter will be severe.	El invierno será arduo.

Muestra esta página en español