Translation of "recent floods" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recent - translation :

Keywords : Inundaciones Inunda Sequías Diluvios Terremotos Reciente Recientes Recientemente últimas Acontecimientos

Examples (External sources, not reviewed)

The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
The region is prone to flooding, but locals say the recent floods are the worst in at least a half century.	La región es propensa a inundarse, pero los lugareños afirman que las recientes inundaciones son las peores en al menos medio siglo.
Expressing concern at the damaging consequences of floods and drought that have occurred in various parts of the Sudan in recent years,	Expresando preocupación por las consecuencias perjudiciales de las inundaciones ocurridas en los últimos años en diversas partes del Sudán,
Are there floods in Germany?	Hay inundaciones en Alemania?
The floods ruined the crops.	Las inundaciones han estropeado la cosecha.
Assessment and management of floods	Evaluación y gestión de las inundaciones
Earthquakes and floods are natural disasters.	Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales.
Classes have been suspended due to floods.	Las clases se suspendieron por las inundaciones.
Man fears disasters such as floods and fires.	El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
Is disaster management confined to floods and cyclones?	La gestión de desastres esta limitada a las inundaciones y los ciclones?
Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods.	Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones.
Madagascar's Citizens Save Themselves As Country Floods Global Voices	Los ciudadanos de Madagascar se organizan después de las inundaciones
They strengthened the embankments to secure the village against floods.	Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.	Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands.	Unas graves inundaciones en Indonesia causaron la muerte a docenas de personas y desplazaron a decenas de miles de ellas.
Faced with the recent floods that hit the capital city, L'Elan du Coeur has organized a food and donation bank that will remain open until Thursday, March 5, to provide assistance to the victims.	Frente a las recientes inundaciones que golpearon la capital, l'Elan du Coeur organizó un banco de alimentos y donaciones que continuó hasta el jueves 5 de marzo para proporcionarles ayuda a la víctimas.
Let the floods clap their hands let the hills be joyful together	Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte
As Floods Inundate Madagascar, Government Is Slow to Provide Relief Global Voices	Madagascar se inunda y el gobierno tarda en dar auxilio
Floods in Antananarivo posted by MiranaPriscilla on Twitter (used with her permission)	Publicado por MiranaPriscilla en Twitter (usado con su autorización).
The south of the capital devastated by floods via L Express Facebook page	El sur de la capital desvastado por las inundaciones, vía página de Facebook L Express.
We sent upon them widespread calamities floods of locusts, lice, frogs, and blood.	Enviamos contra ellos la inundación, las langostas, los piojos, las ranas y la sangre, signos inteligibles.
Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions.	La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones.
The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.	Me rodearon los dolores de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron
Pictures of floods in the Antananarivo region via Twitter user saveoursmile with permission	Imágenes de las inundaciones en la región de Antananarivo, vía el usuario de Twitter saveoursmile con autorización.
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll.	Por supuesto, los terremotos y todos los fenómenos naturales inundaciones, tornados, etc. van dejando su huella.
For the waves of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.	Ciertamente me rodearon las olas de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron
or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.	o las tinieblas, de modo que no veas y te cubra la abundancia de aguas
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.	Porque él la fundó sobre los mares y la afirmó sobre los ríos
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.	No verá los arroyos, los ríos fluyendo miel y leche
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.	Porque él la fundó sobre los mares y la afirmó sobre los ríos
Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices	Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile
Recent	Reciente
Recent	Reciente
Recent number of recent messages in the mailbox	Date fecha del mensaje Driver controlador Mailbox nombre del buzón Nmsgs número de mensajes Recent número de mensajes recientes
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid	Ciertamente me rodearon las olas de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.	Me rodearon los dolores de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron
And had turned their rivers into blood and their floods, that they could not drink.	Convirtió en sangre sus canales también sus corrientes, para que no bebiesen
I'm deeply concerned by the floods and am returning to see the situation for myself.	Estoy profundamente preocupado por las inundaciones y estoy regresando para ver personalmente la situación.
The disastrous floods have largely affected areas along the Shire river in far southern Malawi.	Las catastróficas inundaciones han afectado en gran medida zonas a lo largo del río Shire en el extremo sur de Malawi.
War floods these people's lives like a natural catastrophe, a Hurricane Katrina that reeks of cordite.	La guerra inunda las vidas de estas personas como una catástrofe natural, un huracán Katrina que apesta a cordita.
It's said that these floods are related to the presence of a god in the area.	Se dice que estas inundaciones tienen alguna relación con la presencia de un dios en la zona.
Malawians evacuated after devastating floods in late January wait out another deluge at a makeshift shelter.	Malauíes evacuados luego de las devastadoras inundaciones de enero esperan un nuevo aluvión en un refugio improvisado.
Recent section	Sección Reciente
Open Recent	Abrir reciente

Muestra esta página en español