Translation of "develop and provide" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The 4CB shall develop and operate T2S and shall provide information on their internal organisation and allocation of work to the T2S Programme Board . | Los 4BC crearán y gestionarán T2S y facilitarán informa ción sobre la organización interna de los 4BC y la asignación de tareas al Consejo del Programa T2S . |
| Please develop and print this film. | Revele y imprima este rollo, por favor. |
| And an idea started to develop. | Empecé a elucubrar una idea. |
| And that's how they develop self esteem. | De ese modo desarrollan la autoestima. |
| The right question is how to develop innovative and efficient government programs to provide public goods and services that neither the marketplace nor the nonprofit sector can deliver on its own. | La pregunta correcta es cómo desarrollar programas públicos eficientes e innovadores para ofrecer bienes y servicios públicos que ni el sector sin fines de lucro ni el mercado pueden otorgar. |
| (d) Develop and implement policies that encourage the sustainable management of forests to provide a wide range of goods and services and that also contribute to poverty reduction and the development of rural communities | d) Desarrollar y aplicar políticas que alienten la ordenación sostenible de los bosques para proporcionar una amplia variedad de bienes y servicios y contribuyan a la reducción de la pobreza y el desarrollo de las comunidades rurales |
| And that sucks, right? So 45 percent of men develop cancer. Thirty eight percent of women develop cancer. | Y eso es un asco, no? Así que el 45 de los hombres desarrolla cáncer. 38 de las mujeres desarrolla cáncer. |
| And this is how we develop our ideas. | Y así es como desarrollamos nuestras ideas. |
| that xenophobia can develop into racism and fascism. | Además, señor Ford, en determinados pasajes de su informe usted lanza acusaciones contra el Movimiento Social Italiano, del que me honro de formar parte desde hace años. |
| And this develop ment has largely begun already. | Por lo demás, esa evolución ya está bastante avanzada. |
| RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG . |
| The Power to Develop | La energía para el desarrollo |
| How did they develop? | Cómo se desarrollaron? |
| Please develop this film. | Revele este rollo, por favor. |
| Trade helps nations develop. | El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen. |
| Develop desktop database applications | Desarrollo de aplicaciones de bases de datos para el escritorioComment |
| If the Health Impact Fund could be adequately financed, it would provide incentives to develop products in proportion to their impact in reducing the global burden of disease. | Si el Fondo de Impacto sobre la Salud pudiera contar con el financiamiento apropiado, ofrecería incentivos para desarrollar productos en proporción a su impacto en la reducción de la carga global de la enfermedad. |
| 14. Notes with appreciation the assistance and capacity building efforts extended by various donors, and encourages other donors to provide financial and technical expertise to Kimberley Process participants to help them to develop tighter monitoring and control measures | 14. Observa con reconocimiento las actividades de asistencia y creación de capacidad que realizan varios donantes y alienta a otros donantes a proporcionar asesoramiento financiero y técnico a los participantes en el Proceso de Kimberley para ayudarles a establecer medidas de control y supervisión más estrictas |
| 19. Notes with appreciation the assistance and capacity building efforts extended by various donors, and encourages other donors to provide financial and technical expertise to Kimberley Process Participants to help them to develop tighter monitoring and control measures | 19. Observa con reconocimiento las actividades de asistencia y creación de capacidad que realizan varios donantes y alienta a otros donantes a proporcionar asesoramiento financiero y técnico a los Participantes en el Proceso de Kimberley para ayudarles a establecer medidas de control y supervisión más estrictas |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías. |
| and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| Provide an explanation Provide additional information . | Aporte una explicación Facilite información adicional . |
| And there would be money left over to help develop an HIV vaccine, deliver drugs to treat heart attacks, provide a Hepatitis B vaccine to the developing world, and prevent 31 million children from starving each year. | Y todavía quedarían fondos para ayudar a desarrollar una vacuna contra el VIH, distribuir medicamentos para tratar ataques cardíacos, proporcionar una vacuna contra la Hepatitis B al mundo en desarrollo y evitar que 31 millones de niños mueran de hambre cada año. |
| At international level, the EU should also contribute its own knowledge with regard to forest resource inventories and monitoring methods, and in particular develop a precise EU satellite system with the capacity to provide actual global data. | A escala internacional, la Unión también debe contribuir con sus propios conocimientos en materia de inventarios de recursos forestales y métodos de seguimiento y, en especial, desarrollar un sistema satelital de la Unión que pueda proporcionar datos reales a escala mundial. |
| 14. Also encourages Governments to intensify collaboration with non governmental organizations to develop and implement programmes for effective counselling, training and reintegration into society of victims of trafficking, and programmes that provide shelter and helplines to victims or potential victims | 14. Alienta también a los gobiernos a que intensifiquen la colaboración con organizaciones no gubernamentales para establecer y ejecutar programas eficaces de asesoramiento, capacitación y reinserción en la sociedad de las víctimas de la trata y programas que ofrezcan albergue y servicios de ayuda a quienes lo hayan sido o puedan serlo |
| 11. Also encourages Governments to intensify collaboration with non governmental organizations to develop and implement programmes for effective counselling, training and reintegration into society of victims of trafficking, and programmes that provide shelter and helplines to victims or potential victims | 11. Alienta también a los gobiernos a que intensifiquen la colaboración con organizaciones no gubernamentales para establecer y ejecutar programas eficaces de asesoramiento, capacitación y reinserción en la sociedad de las víctimas de la trata y programas que ofrezcan albergue y servicios de ayuda a quienes lo hayan sido o puedan serlo |
| 15. Also encourages Governments to intensify collaboration with non governmental organizations to develop and implement programmes for effective counselling, training and reintegration into society of victims of trafficking and programmes that provide shelter and helplines to victims or potential victims | 15. Alienta también a los gobiernos a que intensifiquen su colaboración con las organizaciones no gubernamentales para establecer y ejecutar programas eficaces de asesoramiento, capacitación y reintegración en la sociedad de las víctimas de la trata y programas que ofrezcan albergue y servicios de ayuda a quienes lo hayan sido o puedan serlo |
| Education aims to develop potential abilities. | La educación pretende desarrollar habilidades en potencia. |
| Where can I develop these photos? | Dónde puedo revelar estas fotos? |
| We need it to develop technology. | Tenemos que desarrollar la tecnología. |
| Resources weren't there to develop them. | No había recursos allí para desarrollarlas. |
| Programs become entrenched, develop powerful constituencies, and are hard to shrink. | Los programas se enquistan, generan poderosos grupos de votantes y son difíciles de reducir. |
| 1991 Alain Connes and John W. Lott develop non commutative geometry. | 1991 Alain Connes y John W. Lott desarrollan la geometría no conmutativa. |
| Older flowers turn pink and develop a strong clove like fragrance. | Las flores viejas tornan a rosa y desarrollan una fragancia fuerte. |
| Assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies. | Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo. |
| assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies | Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo. |
| Assess impacts, vulnerabilities and develop innovative cost effective adaptation and risk prevention measures | Evaluar los impactos y puntos vulnerables y elaborar medidas de adaptación y prevención de riesgos innovadoras y rentables |
| We provide the map, you provide the passion. | Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015 |
| However, in order to develop and protect our countryside we also have to develop and protect the people who live there, as has been made clear in this debate. | Por otro lado, ello permite al mercado de los suelos no estar supeditado, a escala urbana y regional, a criterios económicos esta blecidos únicamente a partir de la ubicación. |
| 17. Also encourages Governments to intensify collaboration with non governmental organizations to develop and implement gender and age sensitive programmes for effective counselling, training and reintegration into society of victims of trafficking and programmes that provide shelter and helplines to victims or potential victims | 17. Alienta también a los gobiernos a que intensifiquen su colaboración con las organizaciones no gubernamentales para establecer y ejecutar programas eficaces, teniendo en cuenta cuestiones de género y edad, a fin de asesorar, capacitar y reintegrar en la sociedad a las víctimas de la trata, así como programas que ofrezcan albergue y servicios de ayuda a quienes hayan sido víctimas o puedan serlo |
| A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop. | No debe permitirse el desarrollo de una espiral de frustración y antagonismo. |
| You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . | You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . |
| I develop and test models of the Big Bang, using observational data. | Desarrollo y evalúo modelos sobre el Big Bang utilizando datos observables. |
| And what I need to develop is self knowledge to do that. | Y para lograrlo necesito conocerme a mí misma. |
Related searches : And Provide - Develop And Execute - Develop And Retain - Develop And Market - Develop And Operate - Develop And Support - Develop And Acquire - Develop And Improve - Nurture And Develop - Support And Develop - Develop And Strengthen - Develop And Adopt - Develop And Establish - Develop And Share
