Translation of "develop together with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Develop - translation :

Together - translation :

With - translation :

Keywords : Desarrollar Desarrollan Desarrollarse Desarrolle Desarrolla Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

But if you need to, your students can then develop those substeps together.	Pero si se necesita, los estudiantes pueden desarrollar estas sub etapas juntas.
The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity.	Los Estados miembros actuarán concertadamente para fortalecer y desarrollar su solidaridad política mutua.
For example, together with Poland, it led the EU s attempt to develop a coordinated approach to Russia, and it flexed its muscles on Serbia.	Por ejemplo, junto con Polonia, encabezó el intento de la UE de desarrollar un enfoque coordinado sobre Rusia, y mostró su poder de influencia en lo referente a Serbia.
The concept was to really knit this rope together and develop this new soft infrastructure for the oysters to grow on.	ya que la ideaa era tejer estas cuerdas y desarrollar esta nueva infraestructura suave en donde crecieran los ostiones.
together with grapes and vegetables,	vides, hortalizas,
The Union shall develop a policy with a view to	La Unión desarrollará una política que tendrá por objetivo
On September 1991 they signed together with Brazil, the Mendoza Declaration, which commits signatories not to use, develop, produce, acquire, stock, or transfer directly or indirectly chemical or biological weapons.	On September 1991 they signed together with Brazil the Mendoza Declaration, which commits signatories not to use, develop, produce, acquire, stock, or transfer directly or indirectly chemical or biological weapons.
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.	Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso.
Consumption growth should develop in line with real disposable income growth .	El crecimiento del consumo debería ser acorde con el de la renta real disponible .
Together with the hordes of Iblis.	así como las huestes de Iblis, todas.
Tom got back together with Mary.	Tom regresó junto a Mary.
Mexico celebrates this together with you.	México lo celebra junto contigo. Enrique Peña Nieto ( EPN) February 23, 2015
Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth .	Por otro lado , el crecimiento del consumo debería evolucionar en consonancia con el crecimiento de la renta real disponible .
War and malnutrition kills people together with hope.	La guerra y la desnutrición matan a la gente y a las esperanzas.
Tom hoped to get back together with Mary.	Tom esperaba volver con Mary.
Tom hoped to get back together with Mary.	Tom confiaba en volver con Mary.
RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG .
The Power to Develop	La energía para el desarrollo
How did they develop?	Cómo se desarrollaron?
Please develop this film.	Revele este rollo, por favor.
Trade helps nations develop.	El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen.
Develop desktop database applications	Desarrollo de aplicaciones de bases de datos para el escritorioComment
Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income .	La evolución del gasto de consumo sería , en términos generales , acorde con la de la renta real disponible de los hogares .
Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.	Ármalo. Martillalo con un zapato si eres como yo porque son imposibles de armar.
8. Also welcomes the initiative taken by the University, together with the United Nations Office at Geneva, in bringing together United Nations research entities, and invites the Secretary General to use those annual meetings to develop greater synergy among them, and between them and other bodies of the United Nations system	8. Acoge también con beneplácito la iniciativa adoptada por la Universidad, junto con la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, de congregar a las entidades de investigación de las Naciones Unidas, e invita al Secretario General a aprovechar estas reuniones anuales para desarrollar una mayor sinergia entre ellas, y entre ellas y otros órganos del sistema de las Naciones Unidas
Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them?	Será 2015 el año en que estos riesgos se hagan realidad o el momento en que los líderes se reúnan para desarrollar estrategias reales que los puedan mitigar?
As things stand, employment could be increased if an effective policy to develop non food and high quality production were implemented, together with a rural development policy which also focuses on soil conservation, afforestation and hydrogeological protection.	En la situación actual, podría contarse con un aumento del nivel de empleo si se realizase una política eficaz de desarrollo, en particular de las producciones con usos no alimentarios y de las producciones de calidad, y una política de desarrollo rural orientada también hacia la conservación del suelo, la reforestación y la protección hidrogeológica.
Twelve stars , together with the year , surround the design .	Doce estrellas , junto con el año , rodean el diseño .
together with the replies of the European Central Bank	acompañado de las respuestas del Banco Central Europeo
Structural reforms, together with increased investment, are also needed.	Las reformas estructurales, junto con una mayor inversión, también son necesarias.
And We delivered Musa and those with him together.	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
We have brought you together with the former generations.	Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
We have assembled you all together with past generations.	Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
He often goes to the movies together with her.	Él a menudo va al cine junto a ella.
He was lying there with his legs bound together.	Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
He was lying there with his legs tied together.	Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
I got together with some old friends last night.	Anoche quedé con algunos viejos amigos.
Nyström worked together on the album with Dan Swanö.	Blakkheim trabajó en el proyecto junto con Dan Swanö.
In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger.	Para crear un diálogo para el cambio tenemos que manejar nuestra ira.
Consider how new technologies develop.	Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías.
that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord.	se agruparon para combatir de común acuerdo contra Josué e Israel
That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.	se agruparon para combatir de común acuerdo contra Josué e Israel
I will fill up Hell with you together with those who follow you.	que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido .
Fight the polytheists all together, as they fight you all together, and know that God is with the righteous.	Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! Y sabed que Alá está con los que Le temen.
To develop strong partnerships with the private sector and with civil society organizations in pursuit of development and poverty eradication.	Establecer sólidas formas de colaboración con el sector privado y con las organizaciones de la sociedad civil en pro del desarrollo y de la erradicación de la pobreza.

Muestra esta página en español