Translation of "devote ourselves" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They had said We will not abandon this cult, but we will devote ourselves to it until Moses returns to us. | Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado . |
| Devote your whole attention to your duties. | Otorga toda tu atención a tus obligaciones. |
| Devote yourselves to God, not associating any partners with Him. | Como hanifes para con Alá y no como asociadores! |
| She seems to devote all her efforts to her career. | Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera. |
| But it also builds walls inside ourselves, against ourselves. | Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros. |
| Say, I worship God alone and devote myself to His religion. | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| What about ourselves? | Y qué hay de nosotros? |
| Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. | Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto. |
| Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros. |
| We have wronged ourselves. | Hemos sido injustos con nosostros mismos. |
| We agreed among ourselves. | Nos pusimos de acuerdo entre nosotros. |
| This is between ourselves. | Que quede entre nosotros. |
| We did it ourselves. | Lo hicimos nosotros mismos. |
| We really enjoyed ourselves. | Nos divertimos mucho. |
| We really enjoyed ourselves. | Realmente nos hemos divertido. |
| We really enjoyed ourselves. | Realmente la pasamos bien. |
| We hold ourselves back. | Nos perjudicamos. |
| We make it ourselves. | Lo producimos nosotros mismos. |
| We short change ourselves. | Nos defraudamos . |
| We tell ourselves stories. | Nos contamos historias. |
| We will control ourselves. | Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos. |
| So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | Y tratamos de convencernos a nosotros mismos realmente tratamos de convencernos a nosotros mismos que ellos están equivocados. |
| Nevertheless, it is obviously somewhat hypocritical if we in Parliament devote ourselves to problems of nature throughout the world without putting our own house in order, at a time when many plants and animals in our Community are on the verge of extinction. | Pero sí es ser hipócritas si en esta Asamblea nos dedicamos a los problemas de la naturaleza en el mundo entero cuando ni siguiera hemos puesto orden en casa propia, cuando numerosas plantas y animales en nuestra propia Comunidad están a punto de extinguirse. |
| Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, | Pero ya teníamos en nosotros mismos la sentencia de muerte, para que no confiáramos en nosotros mismos sino en Dios que levanta a los muertos |
| Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves. | Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros. |
| Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves. | Tom y yo podríamos ahorrarnos un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros mismos. |
| And remember the Name of thy Lord, and devote thyself unto Him very devoutly. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| So remember the name of thy Lord and devote thyself with a complete devotion | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés. |
| Lo! we were (ourselves) astray. | Nosotros mismos estábamos descarriados! |
| We ourselves decorated the room. | Nosotros mismos decoramos la habitación. |
| We introduced ourselves in turn. | Nos presentamos por turnos. |
| We amused ourselves playing cards. | Nos entretuvimos jugando a las cartas. |
| We'll take care of ourselves. | Llevaremos cuidado. |
| Voting For Ourselves Global Voices | Vamos a votarnos a nosotros mismos |
| It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves. | Tuvo el potencial para cambiar en verdad la forma en que nos veíamos, y pensábamos de nosotros mismos. |
| And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| So remember the name of your Lord and devote yourself to Him with exclusive devotion. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with complete devotion. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with (exclusive) devotion. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| Fewer turrets meant the ship could be shorter, or could devote more space to machinery. | Menos torretas significaba que el barco podía ser más corto o que podía dedicar más espacio a máquinaria. |
| Amendment 3 poses the greatest problem. So I shall devote a few moments to that. | Por supuesto, la pro puesta de la Comisión se debe a los deseos de las compañías aéreas. |
| Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body. | Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo |
Related searches : Devote Attention - Devote Resources - Devote Life - Shall Devote - Will Devote - Devote Himself - Devote Yourself - Devote Themselves - Devote Effort - Devote Oneself - Devote Myself - Devote Time
