Translation of "dialog session" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The New Session Dialog | El cuadro de diálogo Nueva sesión |
| Open the current session statistics dialog | Una vez que esté familiarizado con el teclado puede desactivar el resaltado del teclado para no distraerse y concentrarse en el texto del profesor. |
| Open the current session statistics dialog | Abre el diálogo de estadísticas de la sesión actual. |
| Open an existing session. The Session Chooser dialog is displayed to let you choose one. | Abre una sesión existente. El diálogo de selección de sesiones se muestra para dejar elegir uno. |
| Displays the Session Manager dialog which allows you to rename and delete sessions. | Muestra el diálogo de administración de sesiones que le permitirá renombrar y borrar sesiones. |
| Press the OK button. The new session is now available in the Manage Profiles... dialog. | Pulse el botón Aceptar. La nueva sesión estará disponible en el diálogo Administrar perfiles.... |
| Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box. | Seleccione esta opción si desea que el gestor de sesiones muestre un cuadro de diálogo solicitando confirmación para cerrar la sesión. |
| Dialog message Dialog message2 | Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2 |
| If true, when opening a session from within the sessions dialog the tabs will be opened inside current window. | Si está habilitado, cuando abra una sesión desde el menú de sesiones, las pestañas se abrirán dentro de la misma ventana. |
| When starting a new session, the GUI configuration of Default Session is loaded. To save window configuration in the default session, you need to enable saving window configuration in the sessions configuration page of the configuration dialog and then load the default session, set up the window as desired and save the session again. | Cuando se inicia una sesión nueva, se carga la interfaz de configuración de la Sesión predeterminada. Para guardar la configuración de la ventana en la sesión predeterminada, necesitará activar el guardado de la configuración de la ventana en la página de configuración de sesiones del diálogo de configuración y cargar la sesión predeterminada, pudiendo configurar la ventana nuevamente de acuerdo a sus gustos y guardando nuevamente la sesión. |
| dialog | diálogo |
| Dialog | Ventana |
| Dialog | Diálogo |
| Dialog | Cuadro |
| Dialog | Diálogo |
| Dialog | Cuadro de diálogo |
| If this option is checked, when logging out, kde will display a dialog asking for confirmation. In this dialog you can also choose whether you want to restore your current session when you login the next time. | Si esta opción ha sido seleccionada, al salir de kde se le mostrará un diálogo para su confirmación. En este diálogo puede elegir si desea restaurar su sesión actual la siguiente vez que inicie su sesión. |
| Dialog PSTools | Diálogo PSTools |
| Properties dialog. | Cuadro de diálogo de propiedades. |
| Open Dialog | Diálogo abrir |
| Dialog Setup | Configuración manual |
| Dropdown dialog | Desplegable |
| Information dialog | Dialogo de información |
| Information dialog | Diálogo de información |
| Settings dialog | Abre este diálogo con Preferencias Configurar kvoctrain ... Las preferencias en este diálogo son globales y afectan por igual a todos los vocabularios. |
| Profiles dialog | Diálogo de Perfiles |
| Profiles dialog | Guardar |
| Entry dialog | Propiedades comunes |
| Entry dialog | Expresión |
| Configuration dialog. | Diálogo de configuración. |
| Configure Dialog | Diálogo de configuración |
| Defense dialog | Diálogo defensa |
| Preferences dialog | Diálogo de preferencias |
| Configuration Dialog | Diálogo de configuración |
| Error dialog | Diálogo de error |
| Dialog Setup | Diálogo de configuración |
| d, dialog | d, dialog |
| Completion Dialog | Diálogo Completado |
| Resource dialog | Diálogo de recursos |
| Adblock dialog | Diálogo de Adblock |
| Annotation Dialog | Diálogo de anotación |
| TexDoc Dialog | Diálogo TexDoc |
| Loan Dialog | Ventana de préstamos |
| Message Dialog | Ventana de mensaje |
| Dialog Editor | Editor de diálogosName |
Related searches : Dialog Window - Search Dialog - Message Dialog - Dialog Mode - Dialog Meeting - Query Dialog - Print Dialog - Confirmation Dialog - File Dialog - Im Dialog - Dialog Between - Settings Dialog - Configuration Dialog
