Translation of "file dialog" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dialog - translation :

File - translation :

Keywords : Diálogo Dialogo Diálogos Dialogar Constructivo Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja

Examples (External sources, not reviewed)

The File Dialog	El diálogo archivo
Open file dialog	Diálogo de abrir archivo
Open file dialog	Abrir la ventana de archivos
Open file dialog	Abrir diálogo de archivos
New File Dialog	Diálogo Nuevo Archivo
File dialog to save a file	Ventana de archivo para guardar un archivo
Show file preview in file dialog	Mostrar una previsualización del archivo en los diálogos de archivo
File dialog to open an existing file	Ventana de archivo para abrir un archivo ya existente
Opens file dialog to pick a file	Abre un diálogo para seleccionar un archivo
The Rename File dialog	El diálogo del renombrador de archivos
Open rename file dialog	Abrir diálogo para renombrar archivo
Open rename file dialog	Abrir el diálogo para renombrar archivos
Open rename file dialog	Abrir el diálogo para cambiar el nombre al archivo
Shows existing file selection dialog. Returns selected file.	Muestra un diálogo de selección de archivo y devuelve el seleccionado.
Shows save file selection dialog. Returns selected file.	Muestra un diálogo de guardado de archivo y devuelve el seleccionado.
In the Sound File dialog	En el diálogo de archivo de sonido
Opens the File Properties dialog	Abre el diálogo de propiedades del archivo
Displays the file dialog to open an existing script file.	Muestra el diálogo de archivo para abrir un archivo de guión existente.
Start a file dialog to choose a local help file.	Iniciar un diálogo de archivo para seleccionar un archivo de ayuda local.
The default KDE file module providing the standard file dialog	El módulo de archivos por omisión de KDE que proporciona el diálogo de archivos estándarName
Previews in the Open File dialog	Vistas previas en el diálogo Abrir archivo
Screenshot of the Rename File dialog.	Captura de pantalla del diálogo del renombrador de archivos.
File dialog to save a URL	Ventana de archivo para guardar un URL
Open the Edit File Type dialog box	Abre el cuadro de diálogo de Editar tipo de archivo.
File dialog to select an existing directory	Ventana de archivo para seleccionar un directorio ya existente
File dialog to open an existing URL	Ventana de archivo para abrir un URL ya existente
Show resolve dialog for the given file	Abre el diálogo de resolución de conflictos para el archivo seleccionado
Show annotation dialog for the given file	Mostrar cuadro de diálogo de anotaciones para el archivo dado
Saves the document, the file dialog is used.	Guarda el documento. Se usa el cuadro de diálogo de archivo.
Use superb KDE file dialog to choose location.	Usar el magnífico selector de archivos de KDE para elegir la ruta.
Opens the resolve dialog with the selected file	Abre el cuadro de diálogo para resolver con el archivo seleccionado
Reads setting from configuration file for this dialog.	Lee propiedades del archivo de configuración para este diálogo.
Stores setting in configuration file for this dialog.	Guarda propiedades en el archivo de configuración para este diálogo.
Name and rename files with this command. It launches the save file dialog box. This dialog works just as the open file dialog box does. You can use it to navigate through your file system, preview existing files, or filter your file view with file masks.	Nombre y renombre archivos con esta orden. Inicia el cuadro de diálogo de guardar. Este diálogo funciona como un cuadro de diálogo de apertura de archivos. Puede utilizarlo para navegar por su sistema de archivos, previsualizar archivos existentes, o filtrar su vista de archivos con máscaras.
To open a list, choose File Open... and choose the existing list file in the file dialog.	Para abrir una lista, seleccione Archivo Abrir... y seleccione el archivo de lista existente en el diálogo de archivos.
Shows the file system support dialog. This dialog shows in detail which operations can be performed for which of the supported file systems.	Muestra el cuadro de diálogo de soporte del sistema de archivos Este diálogo muestra en detalle qué operaciones se pueden realizar en cada uno de los sistemas de archivos soportados.
Following are the available file properties, listed by pages in the File Properties dialog.	A continuación se muestran las propiedades del archivo disponibles, listadas por páginas en el diálogo Propiedades del archivo.
File system support dialog with most external tools installed	Diálogo de soporte a sistemas de archivos con la mayoría de herramientas externas instaladas
Search the file system to open an existing dialog	Busca en el sistema de archivos para abrir un cuadro de diálogo existente
Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog.	Guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario sin mostrar el diálogo de archivo.
Opening a database file in the Open Existing Project dialog	Abrir un archivo de base de datos en el diálogo Abrir proyecto existente
Opens the standard kde file dialog to insert a picture.	Abre el diálogo de archivos estándar de kde para insertar una imagen.
The Index dialog will appear. This dialog shows kdat 's progress as it creates the index file.	Índice kdat s it el Fich..
Open a file dialog allowing you to save the current course using a new file name.	Abre un cuadro de diálogo que le permitirá guardar el campo actual usando un nuevo nombre de archivo
Properties button corresponds to the command on the File menu that will open the File Properties dialog for the current file.	El botón Propiedades se corresponde con la orden en el menú Archivo que abrirá el diálogo Propiedades del archivo para el archivo actual.

Muestra esta página en español