Translation of "search dialog" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Show Search Dialog | Mostrar el diálogo de búsqueda |
| kclucene search dialog | diálogo buscador kcluceneName |
| The Advanced Search dialog | El diálogo de búsqueda avanzada |
| The Search Dialog Box | El diálogo de búsqueda |
| Show search dialog on startup | Mostrar el diálogo de búsqueda al iniciar |
| Screenshot of the Advanced Search Dialog. | Captura de pantalla del diálogo de búsqueda avanzada. |
| Opens a quick search dialog box. | Abre un diálogo rápido de búsqueda. |
| Sort order of register in search dialog | Orden del registro en el diálogo de búsqueda |
| You can use kiten 's radical search dialog to search for Kanji with a combination of radicals and a certain stroke count. Choose Search Radical Selector to open the radical search dialog. | Puede utilizar el diálogo de búsqueda radical de kiten para buscar kanji con una combinación de radicales y un cierto número de trazos. Seleccione Buscar Selector de radical para abrir el diálogo de búsqueda radical. |
| Search the file system to open an existing dialog | Busca en el sistema de archivos para abrir un cuadro de diálogo existente |
| Opens a dialog to search for strings in the current message. | Abre un diálogo para buscar cadenas de texto en el mensaje actual. |
| You can reach the search function by selecting Edit Search Articles... or the by pressing F4. The screenshot below shows the Search Dialog Box. | Puede acceder a la herramienta de búsqueda con Editar Buscar artículos... o apretando la tecla F4. La captura de pantalla de abajo muestra el diálogo de búsqueda. |
| Close the search dialog, an icon will stay in the system tray | Al cerrar el diálogo de búsqueda, el icono permanecerá en la bandeja del sistema |
| The Advanced Search dialog is used to create Search Playlists. It allows you to make a fine grained search among the different tags of your song collection. | El diálogo de búsqueda avanzada se utiliza para crear las Listas de reproducción desde búsqueda. Le permite crear una búsqueda refinada a través de diferentes etiquetas de su colección de canciones. |
| Opens the Search for Articles dialog box for searching in the active group. | Abre el diálogo Buscar archivos para buscar en el grupo activo. |
| At the top of the dialog, you can type in the name of your search playlist. Then, you can define your search criteria in the Search Criteria group. | En la parte superior del diálogo, puede teclear el nombre de la lista de reproducción desde búsqueda. A continuación, puede definir sus criterios de búsqueda en el grupo Criterios de búsqueda. |
| The search dialog allows the user to search for a specific string of bytes, definable as hexadecimal, decimal, octal, binary, or text. | El diálogo de búsqueda permite al usuario buscar una cadena específica de bytes, que se puede definir como hexadecimal, decimal, octal, binaria o texto. |
| Launch the Find Text dialog to allow you to search for text in the article viewer | Lanzar el diálogo buscar texto para permitirle buscar texto en el visor de artículos |
| Options in the dialog box allow you to specify the starting point, direction and range of the search. | Las opciones en el cuadro de diálogo le permiten especificar el punto de inicio, la dirección y el rango de la búsqueda. |
| Launch the Find in Files dialog to allow you to search for text in the files of a folder. | Inicia el diálogo de búsqueda para permitir buscar texto en los archivos de texto de un directorio. |
| You can search through the alarm list to find alarms containing a search text. To invoke this, select Edit Find.... In the search dialog, select the alarm types which you wish to search. To continue searching for more alarms which match, use Edit Find Next or Edit Find Previous. | Puede buscar a través de la lista de alarmas para encontrar las que contengan un texto en concreto. Para ello, seleccione Editar Buscar. En el diálogo de búsqueda, seleccione los tipos de alarma en los que quiera buscar. Para seguir buscando más alarmas que cumplan los criterios, use Editar Buscar siguiente o Editar Buscar anterior. |
| You can configure the list of LDAP servers to search in the Directory Services page of kleopatra 's configure dialog. | Puede configurar la lista de servidores LDAP para las búsquedas en la página Servicios de directorio del diálogo de configuración de kleopatra . |
| knode always searches in the currently active newsgroup a search in all newsgroups is not possible at the moment. After the Search has finished the articles found appear in the article view when you close the Search Dialog Box using Close the search results are deleted, and the old view of the newsgroup appears again. | knode siempre busca en el grupo de noticias que está activo. Por el momento, no se puede buscar en todos los grupos de noticias. al mismo tiempo. Una vez que haya concluido la búsqueda, los artículos hallados aparecerán en el visor de artículos. Cuando cierre el diálogo de búsqueda con Cerrar, se eliminarán los resultados de la búsqueda y volverá a aparecer la vista anterior del grupo de noticias. |
| Search Bar Enter a search term. | Usabilidad |
| Dialog message Dialog message2 | Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2 |
| You have probably already noticed the similarities between the Filter Dialog Box and the Search Dialog Box the usage is the same and should not be too complicated if you have already defined your own filters. | Seguramente ya haya advertido el parecido del diálogo de filtros y del diálogo de búsqueda. Su uso es similar y no debería ser muy complicado si ya ha definido sus propios filtros. |
| This menu entry displays the Find Text dialog, which you can use to search for a particular word or phrase in the current document. | Esta entrada del menú muestra el diálogo Buscar texto, que puede utilizar para buscar una palabra o frase en particular en el documento actual. |
| Search | Search |
| search | buscar |
| SEARCH | SEARCH |
| Search | Búsqueda |
| search | búsqueda |
| Search | Buscar osd |
| Search | BuscarSearch query |
| Search | Buscar |
| Search | Buscar |
| Search | BúsquedaComment |
| Search | Buscar |
| Search | Buscar |
| Search | Buscar |
| Search | Buscar |
| Search | Busqueda |
| Search | Buscar |
| Search | Buscar |
| Search | Buscartype of folder storage |
Related searches : Dialog Window - Message Dialog - Dialog Session - Dialog Mode - Dialog Meeting - Query Dialog - Print Dialog - Confirmation Dialog - File Dialog - Im Dialog - Dialog Between - Settings Dialog - Configuration Dialog
