Translation of "did not pass" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pass - translation :

Keywords : Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Examples (External sources, not reviewed)

The building did not pass a fire inspection.	El edificio no pasó una inspección de incendios.
Did you pass your math exam?	Aprobó usted en el examen de matemáticas?
But fortunately for the world, he did not have to pass an English test.	Afortunadamente para el mundo, no tuvo que aprobar un examen de inglés,
SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass.	SOPA es otra versión de COICA, propuesta el año pasado, que no se aprobó.
These statements did not pass unnoticed in light of Tunisia's abusive history and restrictive internet legislation.	Estas declaraciones no pasaron desapercibidas teniendo en cuenta la abusiva historia y restrictiva legislación de Internet en Túnez.
There Sharon was to stop but did not, instead fighting a bloody battle to conquer the pass.	Allí Sharon debía detenerse, pero no lo hizo, sino que riñó una sangrienta batalla para conquistar el paso.
They shall not pass.	No pasarán!
They shall not pass!	No pasarán!
You shall not pass.	Tú no pasarás.
You may not pass, sir.	No puede pasar, señor.
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.	El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.	El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
Heaven and earth shall pass away but my words shall not pass away.	El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
I will not let you pass.	No te dejaré pasar.
What did Benet try but to pass Baroja through the weapons of Faulkner?	Qué intentó Benet sino pasar a Baroja por las armas de Faulkner?
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.	Sin embargo, aconteció que cuando Israel llegó a ser fuerte, sometió a los cananeos a tributo laboral, pero no los echó del todo
As IRPT's official website informs, almost half of the party's candidates in Danghara did not pass a mandatory test on the state language.	Como informa el sitio web oficial de IRPT, casi la mitad de los candidatos del partido en Danghara desaprobaron un examen obligatorio del idioma del estado.
But you will not pass except with authorization.	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
Not all the candidates can pass the examination.	No todos los candidatos pueden pasar la prueba.
As before, Russians did not pass up the opportunity to criticize the US for its lack of commitment to democracy, justice and human rights.	Como antes, los rusos no dejaron pasar la oportunidad de criticar a los EE. UU. por su falta de compromiso con la democracia, la justicia y los derechos humanos.
And those who witness not falsehood, and when they pass by some vanity pass by with dignity.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
When you entered your vineyard, why did you not say 'Whatever Allah wills shall come to pass, for there is no power save with Allah!'	Si, al entrar en tu viñedo, hubieras dicho ' Que sea lo que Alá quiera! La fuerza reside sólo en Alá!'
And those who bear not false witness and, when they pass by idle talk, pass by with dignity	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
You shall not pass through except with an authority.	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
You will not pass except by authority from Allah .	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
But he has not broken through the difficult pass.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
If it be ye can pass beyond the zones of the heavens and the earth, pass ye! not without authority shall ye be able to pass!	Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
We did not consult. We did not write a report.	No pedimos consejos. No hicimos un informe.
He knows we did not know. We did not know!	El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
And when the command of your Lord came to pass, the gods besides Allah whom they had called upon, did not avail them in the least.	Sus dioses, a los que invocaban, en lugar de invocar a Alá, no les sirvieron de nada cuando vino la orden de tu Señor.
When you entered your garden, why did you not say, That which God wills will surely come to pass , there is no power save with God?	Si, al entrar en tu viñedo, hubieras dicho ' Que sea lo que Alá quiera! La fuerza reside sólo en Alá!'
and those who do not bear false witness, and when they pass by idle talk, pass by with honor	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not bear false witness, and when they pass by frivolity, they pass by with dignity	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible.	Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible.
But you shall not pass through except with a power!	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
That's a reward I am not willing to pass up.	Esa es una oportunidad que no estoy dispuesto a dejar pasar.
And We did not do them injustice, but they were unjust to themselves, so their gods whom they called upon besides Allah did not avail them aught when the decree of your Lord came to pass and they added but to their ruin.	No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos. Sus dioses, a los que invocaban, en lugar de invocar a Alá, no les sirvieron de nada cuando vino la orden de tu Señor.
Yet it came to pass, when the children of Israel were waxen strong, that they put the Canaanites to tribute but did not utterly drive them out.	Y sucedió que después, cuando los hijos de Israel llegaron a ser más fuertes, sometieron a tributo laboral a los cananeos, pero no los echaron completamente
They did not.	No lo fueron.
We did not.	Qué quiere usted?
And I did not really hear anything. I did not know anything.	Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.

Muestra esta página en español