Translation of "would not pass" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pass - translation :

Would - translation :

Keywords : Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

Would you pass me the salt?	Me pasarías la sal?
They shall not pass.	No pasarán!
They shall not pass!	No pasarán!
You shall not pass.	Tú no pasarás.
If he studied hard, he would pass the test.	Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen.
The teacher concluded that Tom would pass the exam.	El profesor concluyó que Tom pasaría el examen.
You may not pass, sir.	No puede pasar, señor.
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts	Aconteció que como llamé y ellos no escucharon, así ellos llamaron y yo no escuché, dice Jehovah de los Ejércitos
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.	El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.	El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
Heaven and earth shall pass away but my words shall not pass away.	El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
I will not let you pass.	No te dejaré pasar.
I would say with a great smile, I will definitely pass.	Y con una gran sonrisa yo decía Definitivamente aprobaré .
Were it not for a word already gone from your Lord, the decree (of their destruction) would have come to pass.	Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible.
But you will not pass except with authorization.	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
The building did not pass a fire inspection.	El edificio no pasó una inspección de incendios.
Not all the candidates can pass the examination.	No todos los candidatos pueden pasar la prueba.
The consolation is that trying to rely on such an escape clause in most atrocity cases would not pass the laugh test.	El consuelo es que tratar de apelar a una cláusula de escape de esta naturaleza en la mayoría de los casos de atrocidades es irrisorio.
And those who witness not falsehood, and when they pass by some vanity pass by with dignity.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who bear not false witness and, when they pass by idle talk, pass by with dignity	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
You shall not pass through except with an authority.	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
You will not pass except by authority from Allah .	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
But he has not broken through the difficult pass.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
If it be ye can pass beyond the zones of the heavens and the earth, pass ye! not without authority shall ye be able to pass!	Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
If He willed He would make you pass away and bring a creation new.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
Would ye then believe in it at last, when it actually cometh to pass?	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
and those who do not bear false witness, and when they pass by idle talk, pass by with honor	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not bear false witness, and when they pass by frivolity, they pass by with dignity	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
But you shall not pass through except with a power!	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
That's a reward I am not willing to pass up.	Esa es una oportunidad que no estoy dispuesto a dejar pasar.
And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed so that they which would pass from hence to you cannot neither can they pass to us, that would come from thence.	Además de todo esto, un gran abismo existe entre nosotros y vosotros, para que los que quieran pasar de aquí a vosotros no puedan, ni de allá puedan cruzar para acá.
In between the twain is a barrier which they pass not.	pero las separa una barrera que no rebasan.
There is not one of you but shall pass by Hell.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam.	Estoy segura de que mañana no voy a aprobar mi examen.
pass	pasar
Pass	Clave
Pass	Pasar
In order to calm the protests, São Paulo Mayor Fernando Haddad announced a free pass for poor and public school students, a decision criticized by the Free Pass Movement (MPL), who considered the measure insufficient since the free pass would only be for students going home from school and back, and would not change the exclusion other social groups face in regards to public transportation.	Para calmar las protestas, el alcalde de São Paulo, Fernando Haddad, anunció un pase gratuito para los pobres y los estudiantes de las escuelas públicas, una decisión criticada por el Movimiento Pase Libre (MPL) que considera insuficiente la medida, puesto que el pase gratuito solo incluiría el viaje de ida y vuelta de casa a la escuela de los estudiantes, y no terminaría con la exclusión de otros grupos sociales en lo que respecta al transporte público.
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And they are those who do not testify to falsehood, and when they pass near ill speech, they pass by with dignity.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And they who do not bear witness to what is false, and when they pass by what is vain, they pass by nobly.	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.

Muestra esta página en español