Translation of "direct connection with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Connection - translation :

Direct - translation :

With - translation :

Keywords : Conexión Víctimas Cuál Contacto Relación Directa Directas Directos Dirigir Directo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

1 Establish Direct Connection	1 Establecer conexión directa
5 Establish an MNP connection if possible, else Direct Connection.	5 Establecer una conexión MNP si es posible, en caso contrario una conexión directa.
A direct connection is a simple straight through connection without any error connection or data compression. In this case, the computer to modem and modem to modem speeds must be identical.	Una conexión directa es simplemente un enlace sin ningún tipo de control de errores o compresión de datos. En este caso, las velocidades entre el ordenador y el módem y entre los módems deben ser idénticas.
Connection with other cases	Nexo con otros expedientes
Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings.	No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión.
Lost connection with console log	Perdida la conexión con el registro de la consola
DCOP connection with KMail failed.	Conexión DCOP con KMail fallida.
Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index.	Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave.
Current connection is secured with SSL.	La conexión actual está asegurada con SSL.
Cannot initiate connection with ID wildcards.	No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID.
Opens an Oracle cursor associated with connection.	Abre un cursor asociado con la conexión.
So where I started was with connection.	Así que empecé con el tema de la conexión.
Setting up a connection with the dialogs	Configuración de una conexión a través de los diálogos
A connection with this name already exists.	Ya existe una conexión con ese nombre.
Current connection is not secured with SSL.	La conexión actual no está asegurada con SSL.
Now, in this part session we shall be facing this problem on three different occasions in connection with the Donnelly Report, in connection with the Galle Report and in connection with the parliamentary budget.	Una cosa es que que esto no se haga en el contexto alemánalemán, pero otra cosa es que la Comunidad Europea no utilice sus posibilidades en dicho contexto.
The ultimate objective with regard to direct debits is that all euro area direct debit transactions be processed in accordance with the SEPA Direct Debit scheme defined by the EPC .	En cuanto a los adeudos directos , el objetivo último es que todos los que se realicen en la zona del euro sean procesados de acuerdo con el adeudo directo de la SEPA definido por el EPC .
Measures taken in connection with ex ante evaluation	Measures taken in connection with ex ante evaluation
Measures taken in connection with ex ante evaluation	Disposiciones adoptadas a raíz de la evaluación ex ante
Tell me all you know in connection with this.	Cuéntame todo lo que sepas relacionado con esto.
Unable to establish a connection with the remote server.	No es posible establecer una conexión con el servidor remoto.
My Lord is with me He will direct me.	Mi Señor está conmigo, el me dirigirá!
Connection status check use connection status check.	Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection.	Estáis conectando con el público ante vosotros, y querréis siempre conectar cara a cara.
Connection	Conexión
Connection	Conexión
Connection	Conexión
Direct	Directa
Direct	Directo
And the people he surrounds himself with need the connection.	Y las personas con las que se rodea necesitan de la conexión.
Error connection timeout. Unable to communicate with an INDI server	Error conexión expirada. Imposible comunicar con un servidor INDI
There may have been a problem with your network connection.	Puede que se haya producido un error con su conexión de red.
Global Voices has an ongoing connection with the Castan centre.	Global Voces mantiene una conexión en curso con el centro Castan.
Connection status check reconnect after connection is lost.	Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión
THE OBJECTIVE The ultimate objective for direct debits is for all euro area direct debit transactions to be processed in accordance with the SEPA Direct Debit scheme defined by the EPC .	OBJETIVO El objetivo último en cuanto a los adeudos directos de la zona del euro es que todas las operaciones de adeudo directo se procesen de acuerdo con el esquema de adeudo directo de la SEPA definido por el EPC .
The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access .	El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso .
Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings.	Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión.
Connection status check do not use connection status check.	Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.	Kamakura es un célebre lugar en conexión con la familia Genji.
konversation is trying to establish a connection with the other end.	konversation trata de establecer una conexión con el otro lado.
An encrypted connection with the Jabber server could not be established.	No se pudo establecer una conexión cifrada con el servidor Jabber.
Among them was one with whom Allah Himself had direct talks.	A alguno de ellos Alá ha hablado.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.	Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra.
Europe is in direct competition with the US and Japan here.	En ese nivel, Europa está en competencia directa con los Estados Unidos y el Japón.
Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .	Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .

Muestra esta página en español