Translation of "disruption in service" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But ultimately, it was a disruption on top of a disruption. | Pero finalmente, desapareció debido a las tecnologías disruptivas. |
| Creative Self Disruption | Autodisrupción creativa |
| Governments Self Disruption Challenge | Los gobiernos ante el desafío de la autodisrupción |
| Harnessing Disruption for Sustainability | Recurrir a la disrupción en pro de la sostenibilidad |
| Disruption of colonial and apartheid legacy. | Alteración de legado colonial y del apartheid. |
| In Saxony Anhalt, the police authorities also reported serious disruption on the roads. | También en Sajonia Anhalt las autoridades policiales notificaron importantes desórdenes en las calles. |
| Changes in support mechanisms have caused some disruption to the pattern of marketing. | En tercer lugar, ya es hora de que estimulemos el consumo de carne. |
| The first signs of this disruption are already visible. | Las primeras señales de esta alteración ya son visibles. |
| Even at the cost of disruption to their privacy. | Incluso a costa de invadir su privacidad. |
| In the US, the disruption took the form of yet another fiscal mini drama. | En los Estados Unidos, la interrupción tomó la forma de otro minidrama fiscal. |
| I fear that he will change your religion or cause disruption in the land. | Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país . |
| But, as night follows day, such a disruption is inevitable. | Pero es inevitable, tal como la noche sigue al día. |
| It is our goal to minimise disruption caused by technical errors . | Procuramos reducir al mínimo los problemas ocasionados por errores de carácter técnico . |
| Those problems concern the disruption of the internal market in payments caused by divergent statistical reporting obligations | Se trata del problema que supone la perturbación del mercado interior de pagos por las divergencias existentes en lo que atañe a las obligaciones de información estadística |
| There is also the potential for disruption of energy production and shipping. | Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía. |
| That is the challenge they must meet at this time of great disruption. | Es el desafío al que deben hacer frente en estos tiempos de gran disrupción. |
| Logging in to Facebook service... | Autenticarse en el servicio Facebook... |
| Logging in to SmugMug service... | Autenticarse en el servicio SmugMug... |
| First, some of these conflicts may yet lead to an actual supply disruption, as in 1973, 1979, and 1990. | En primer lugar, algunos de estos conflictos todavía pueden aún dar lugar a una verdadera interrupción del suministro, tal como ocurrió en los años 1973, 1979 y 1990. |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio |
| In terms of investment, the International Monetary Fund predicts that a disruption in China s investment boom will adversely affect its trading partners. | En términos de inversión, el Fondo Monetario Internacional predice que los trastornos en la bonanza china de inversiones afectarán adversamente a sus socios comerciales. |
| Information in the service of humanity | La información al servicio de la humanidad |
| Who are humble in their service, | que hacen su azalá con humildad, |
| We kept them in his service. | Nosotros les vigilábamos. |
| Compulsory military service exists in Turkey. | El servicio militar obligatorio existe en Turquía. |
| Error in querying beagle search service. | Error al consultar al servicio de búsqueda beagle. |
| HABSBURG excellent service in the past. | HABSBURG (PPE). (DE) Señor Presidente, quisiera expresar mi agradecimiento sobre todo al Sr. Muntingh. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| The variant was the first of the 787 line to enter service, entering service in 2011. | Esta variante fue la primera de la línea 787 en entrar en servicio en el año 2011. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| I had my military service in Ankara. | Hice mi servicio militar en Ankara. |
| I did my military service in Ankara. | Hice mi servicio militar en Ankara. |
| Though some businessmen and bankers are annoyed by the disruption, the demonstrators are right to protest. | Aunque algunos hombres de negocios y banqueros están molestos por esa perturbación, los manifestantes tienen razón en protestar. |
| For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. | Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación |
| The English service is produced in Berlin, the Spanish services in Buenos Aires and Madrid, and the Arabic service from Cairo. | El servicio en español es producido conjuntamente por las redacciones de Madrid y Buenos Aires. |
| 2. Reconfirms that graduating from the list of least developed countries should not result in a disruption of development plans, programmes and projects | 2. Reitera que la exclusión de un país de la lista de países menos adelantados no debe redundar en menoscabo de los planes, programas y proyectos de desarrollo |
| The present collapse in prices for major farm products in many parts of the Community is not just the result of temporary instability or market disruption. | Nadie puede cerrar los ojos ante el hecho de que el nuevo superávit de la producción agrícola constituye un factor decisivo de la caída de los precios. |
| service and movements in the general price level . | service and movements in the general price level . |
| In addition, anonymous CVS service is also available. | Además, el servicio de CVS anónimo también está disponible. |
| So worship Him, and persevere in His service. | Sírvele, pues, persevera en Su servicio! |
| Mail service in that country is not quick. | El envío de correos en ese país no es veloz. |
| Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok. | Maneja la auto sincronización para el servicio MP3tunes en Amarok. |
| Service level | Nivel de servicios |
Related searches : Service Disruption - Disruption To Service - Disruption Of Service - In Service - Disruption Event - Minimal Disruption - Supply Disruption - Endocrine Disruption - Operational Disruption - Severe Disruption - Without Disruption - Technology Disruption - Travel Disruption
