Translation of "dissolution of boundaries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dissolution - translation :

Keywords : Límites Fronteras Limites Barreras Dimensión Disolución Monasterios Facción Parlamento Consejo

Examples (External sources, not reviewed)

Dissolution of a State	Disolución de un Estado
Color of constellation boundaries	Color de los límites de constelaciones
Boundaries	Fronteras
Surely God has sanctioned the dissolution of your vows.	Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
C. Boundaries	Límite de la constelación
Constellation boundaries	Límites de constelaciones
Constellation boundaries	Límites de constelaciones
Constellation Boundaries	Límites de constelaciones
God has decreed for you the dissolution of your oaths.	Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
One draws boundaries.	Una dibuja límites.
Loading Constellation Boundaries	Cargando límites de constelaciones
Nature knows no boundaries.	La naturaleza no conoce límites.
Scan across filesystem boundaries	Explorar más allá de los límites del sistema de archivos
Allah has already ordained for you Muslims the dissolution of your oaths.	Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
Allah has already ordained for you (O men), the dissolution of your oaths.	Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.	La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
Your boundaries don't confine me.	Tus límites no me confinan.
I didn't hear the boundaries.	sin fronteras.
Hide constellation boundaries while moving?	Ocultar los límites de las constelaciones durante el tránsito?
Hide constellation boundaries while slewing?	Ocultar los límites de las constelaciones durante el giro?
(e) The continuing restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties	e) Persisten las restricciones a la libertad de reunión y la disolución forzada de partidos políticos
(e) The continued restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties	e) La persistencia de las restricciones a la libertad de reunión y la disolución forzada de partidos políticos
Do not cross file system boundaries	No cruzar límites del sistema de archivos
Its administrative boundaries are in the process of being defined.	Sus límites administrativos están en curso de ser definido.
The municipal boundaries include an area of 35.21 square kilometers.	El pueblo tiene un área de 35,21 km².
Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.	Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos.
He made a scandal out of it when the Prefecture ordered the dissolution of the municipal council.	Exploto un escándalo cuando la Prefectura ordeno la disolución del consejo municipal.
Draw constellation boundaries in the sky map?	Ocultar los límites de las constelaciones en el mapa celeste?
Similarly, its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition.	Asimismo, su disolución y liquidación no serán objeto de ninguna imposición.
Require word boundaries in both ends of a match to succeed.	Exigir límites de palabra en ambos extremos para que se considere una coincidencia.
The controversial duo announced its dissolution at the end of 2014, making Satya Yuga their last video.	El polémico dúo anunció su disolución a finales del 2014, haciendo de Satya Yuga... su último vídeo.
Our army is to protect our boundaries only.	Nuestro ejército está para proteger nuestras fronteras solamente.
The predominant belief since the dissolution of the Soviet Union has been that another world is not possible.	La creencia predominante desde la disolución de la Unión Soviética ha sido que otro mundo no es posible.
Barth was the editor of Ethnic Groups and Boundaries (1969), in which he outlines an approach to the study of ethnicity that focuses on the on going negotiations of boundaries between groups of people.	Barth fue el editor de Ethnic Groups and Boundaries (1969), en el cual hace un acercamiento al estudio de la etnicidad focalizada en el desarrollo de las negociaciones de límites geográficos entre grupos de personas.
In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility.	De muchas maneras, nuestro audaz poder de imaginación ayuda a extender los límites de lo posible.
The Tuareg people have refused to accept the confines of formal national boundaries.	Hubiera per dido, en efecto, su razón de ser.
These structures, like the very elements of secrecy that characterized them, are today out of date, and their dissolution forms	Estas estructuras, como los propios elementos secretos que la caracterizaron, han sido superadas en la actualidad y su demantelamiento coincide con este proceso de trans formación ya en curso en el ámbito de la Alianza Atlántica.
Islam continued to spread across geographic and political boundaries.	El Islam continuó extendiéndose a través de fronteras geográficas y políticas.
And cartoons can cross boundaries, as you have seen.	Y las caricaturas pueden cruzar fronteras, como ustedes han visto.
So, what's needed now is to rebuild these boundaries.	Entonces lo que se necesita ahora es reconstruir esas fronteras.
And it is this Law sets boundaries, and on one side of those boundaries are all the things you can't do or must do you can't steal, you've got to pay your taxes but those same boundaries are supposed to define and protect a dry ground of freedom.	Y es esta la ley marca fronteras, y de un lado de estas fronteras están las cosas que no puedes, o no debes hacer. No puedes robar. Tienes que pagar tus impuestos. Pero esas mismas fronteras se supone que definen y protegen la tierra firme de la libertad
This document was considered the moral core of the Japanese army and naval forces until their dissolution in 1945.	Este documento fue considerado la base moral del ejército y marina japonesa hasta su fin en 1945.
Following the dissolution of the Communist Party, he joined the Democratic Party of the Left, which later became Democrats of the Left.	Tras la disolución del Partido Comunista Italiano, Grillini se unió al Partido de Demócratas de Izquierda, que se simplifició a Demócratas de Izquierda.
preferred ( preference ) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation .	las acciones preferentes , que otorgan el derecho a participar en la distribución del valor residual de una sociedad en caso de disolución . Dichas acciones pueden cotizar o no en una bolsa de valores reconocida
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	No se permite la consolidación transfronteriza a efectos estadísticos .

Muestra esta página en español