Translation of "notice of dissolution" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dissolution - translation :

Notice - translation :

Keywords : Disolución Monasterios Facción Parlamento Consejo Notará Notaste Notar Notado Aviso

Examples (External sources, not reviewed)

Dissolution of a State	Disolución de un Estado
Surely God has sanctioned the dissolution of your vows.	Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
God has decreed for you the dissolution of your oaths.	Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
Allah has already ordained for you Muslims the dissolution of your oaths.	Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
Allah has already ordained for you (O men), the dissolution of your oaths.	Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos.
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.	La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
Period of notice	Preaviso
(e) The continuing restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties	e) Persisten las restricciones a la libertad de reunión y la disolución forzada de partidos políticos
(e) The continued restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties	e) La persistencia de las restricciones a la libertad de reunión y la disolución forzada de partidos políticos
Notice of objections 1 .	Notificación de los cargos 1 .
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
He made a scandal out of it when the Prefecture ordered the dissolution of the municipal council.	Exploto un escándalo cuando la Prefectura ordeno la disolución del consejo municipal.
Notice	Información importante
Notice	Notificación
Similarly, its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition.	Asimismo, su disolución y liquidación no serán objeto de ninguna imposición.
The controversial duo announced its dissolution at the end of 2014, making Satya Yuga their last video.	El polémico dúo anunció su disolución a finales del 2014, haciendo de Satya Yuga... su último vídeo.
Article 5 Notice of objections 1 .	Artículo 5 Notificación de los cargos 1 .
Notice both halves of that explanation.	Observen las dos mitades de esa explicación.
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La comunicación de información sobre los depósitos rescatables con preaviso de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La información sobre los depósitos disponibles con preaviso de más de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
The predominant belief since the dissolution of the Soviet Union has been that another world is not possible.	La creencia predominante desde la disolución de la Unión Soviética ha sido que otro mundo no es posible.
These structures, like the very elements of secrecy that characterized them, are today out of date, and their dissolution forms	Estas estructuras, como los propios elementos secretos que la caracterizaron, han sido superadas en la actualidad y su demantelamiento coincide con este proceso de trans formación ya en curso en el ámbito de la Alianza Atlántica.
9.3 b. Deposits redeemable at over three months notice of which over two years notice ( where applicable )	9.3 . b Depósitos disponibles con preaviso de más de tres meses , de los cuales , de más de dos años ( en su caso )
Contract Award Notice T081 Disposal of Soil	Contract Award Notice T081 Disposal of Soil
Notice of claim by an injured State	Notificación de la reclamación por el Estado lesionado
But you'll notice the level of excitement.	Noten el nivel de excitación.
We didn't take notice of her sorrow.	No nos enteramos de su tristeza.
Do not take any notice of him.	No le hagas caso.
We take less notice of trivial matters.	Las cosas banales pierden importancia.
This document was considered the moral core of the Japanese army and naval forces until their dissolution in 1945.	Este documento fue considerado la base moral del ejército y marina japonesa hasta su fin en 1945.
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.
Redeemable at notice	disponibles con preaviso
Redeemable at notice	Cesiones temporales
Didn't notice them.	No las vi.
Following the dissolution of the Communist Party, he joined the Democratic Party of the Left, which later became Democrats of the Left.	Tras la disolución del Partido Comunista Italiano, Grillini se unió al Partido de Demócratas de Izquierda, que se simplifició a Demócratas de Izquierda.
preferred ( preference ) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation .	las acciones preferentes , que otorgan el derecho a participar en la distribución del valor residual de una sociedad en caso de disolución . Dichas acciones pueden cotizar o no en una bolsa de valores reconocida
with agreed notice of 3 months or more	con un preaviso de 3 meses o más
Original maturity , period of notice , initial rate fixation	Vencimiento inicial , preaviso y fĳación del tipo inicial
Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil	Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil
Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material	Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material
Don't take any notice of those rude boys.	No hagas caso de esos muchachos groseros.
Don't take any notice of what he says.	No prestéis atención a lo que diga.
The teacher took notice of the student's mistake.	El profesor se dio cuenta del error del alumno.
Don't take any notice of what he said.	No le prestes atención a lo que él dijo.

Muestra esta página en español