Translation of "divided in half" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Half - translation :

Keywords : Dividido Dividida Divididos Divididas Dividió Docena Mitad Millón Medio Media

Examples (External sources, not reviewed)

Of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men who warred	La mitad correspondiente a los hijos de Israel y que Moisés apartó de la de los hombres que habían ido a la guerra
And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,	La mitad correspondiente a los hijos de Israel y que Moisés apartó de la de los hombres que habían ido a la guerra
Then were the people of Israel divided into two parts half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king and half followed Omri.	Entonces el pueblo de Israel se dividió en dos facciones. La mitad del pueblo seguía a Tibni hijo de Ginat, para hacerlo rey la otra mitad seguía a Omri
The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods.	La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias.
Verily ye are in a divided opinion.	Estáis en desacuerdo.
In there he talked about the divided self.	En él hablaba del yo dividido
The user interface is divided in two parts	La interfaz del usuario está dividida en dos partes
In solidarity with the pilot, divided on revenge	En solidaridad con el piloto, divididos en venganza
A Gender Divided	Un sexo dividido
Society is divided.	La sociedad está dividida.
Chad was divided into 14 prefectures from 1960, the year of independence, to 1999, when the country was divided in 28 departments A further reorganisation in 2002 divided the country into the current 18 regions.	Chad se encontraba dividido en 14 prefecturas desde 1960, año de su independencia, hasta 1999, cuando el país fue dividido nuevamente en 28 departamentos En 2002 una nueva reorganización dividió al país en las actuales 18 regiones.
Cut it in half.	Pártelo a la mitad.
Divide this in half.	Parta usted esto por la mitad.
After that Palembang was divided into two major prefectures, and settlements in Palembang were divided into regions and Ulu Ilir.	Después de eso Palembang se dividió en dos prefecturas principales, y los asentamientos en Palembang se divide en regiones y Ilir Ulu.
To forecast 2013 is to predict how divided government in the US and a divided Europe respond to their respective crises.	Predecir 2013 es pronosticar cómo responderán el dividido gobierno estadounidense y la dividida Europa a sus respectivas crisis.
Defending a Divided Iraq	La defensa de un Irak dividido
A deeply divided country	Un país profundamente dividido
Half Beatle, half Harisongs.	Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison.
The challenge now is to figure out how to banish half truths and big lies from our politics and restore reason and moderation to our divided land.	El desafío ahora es ver cómo desterrar de nuestra política las medias verdades y las grandes mentiras, y restaurar la razón y la moderación en nuestro país dividido.
Fold the leaf in half.	Plega la hoja por la mitad.
Fold the sheet in half.	Plega la hoja por la mitad.
And it's a place in which we started developing architecture that literally divided the body, and divided care into departments and compartments.	Y es donde se empezó a desarrollar la arquitectura que literalmente dividió el cuerpo y dividió la salud en departamentos y especialidades.
A West that is divided in this crisis cannot stand.	Un Occidente dividido en esta crisis no se sostendrá. Es hora de actuar.
They divided the government in four but Aegeas became king.	Se dividieron el poder entre los cuatro pero Egeo fue nombrado rey.
The revolution divided many families.	La revolución dividió muchas familias.
The great thing is, when you cut something in half, you have another half.	Lo bueno de cortar algo por la mitad es que hay otra mitad.
The divided United States In this fictional timeline, the U.S. Congress divided the United States into multiple administrative areas in 1988, one year after the Soviet takeover.	Los Estados Unidos Divididos En esta línea cronológica ficticia, el Congreso de Estados Unidos dividió los Estados Unidos en varias áreas administrativas en 1988, apenas un año después de la toma soviética.
She cut the apple in half.	Ella partió la manzana en dos.
Pharamp cut the cake in half.	Pharamp partió la tarta en dos.
Tom tore the paper in half.	Tom partió el papel a la mitad.
Pharamp cut the cake in half.	Pharamp partió la tarta a la mitad.
Tom cut the pear in half.	Tom cortó la pera por la mitad.
He cut the apple in half.	Cortó la manzana por la mitad.
We start in half an hour!	En media hora comenzamos!
They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages).	A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas).
Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010	Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010)
Cars are divided into three categories.	Los autos se dividen en tres categorías.
That Day, they will be divided.	Ese día serán separados
The committee divided into five sections.	El comité se dividió en cinco secciones.
We divided the money between us.	Dividimos el dinero entre nosotros dos.
Pharamp divided the cake into two.	Pharamp partió la tarta en dos.
Six divided by two is three.	Seis dividido dos es tres.
Six divided by two is three.	Seis entre dos es tres.
Twelve divided by three is four.	Doce entre tres es cuatro.
Eight divided by two is four.	Ocho entre dos es cuatro.

Muestra esta página en español