Translation of "do arise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arise - translation :

Keywords : Levántate Levantaos Levántense Álzate Envidiosa

Examples (External sources, not reviewed)

Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever.	Despierta por qué duermes, oh Señor? Despierta no nos abandones para siempre
arise, and warn!	Levántate y advierte!
Arise, and warn.	Levántate y advierte!
Arise and warn!	Levántate y advierte!
Arise and warn.	Levántate y advierte!
Arise, and warn,	Levántate y advierte!
arise and warn,	Levántate y advierte!
Arise and warn	Levántate y advierte!
Arise and warn,	Levántate y advierte!
He said to them, Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?	Pero él les dijo Por qué estáis turbados, y por qué suben tales pensamientos a vuestros corazones
arise and give warning!	Levántate y advierte!
Accidents arise from carelessness.	Los accidentes surgen de la falta de atención.
Arise for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous, and do it.	Levántate, porque es tu responsabilidad. Nosotros estamos contigo esfuérzate y actúa
And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?	Pero él les dijo Por qué estáis turbados, y por qué suben tales pensamientos a vuestros corazones
Arise and deliver thy warning!	Levántate y advierte!
Fatal errors arise from carelessness.	Errores fatales surgen de la falta de atención.
Who sees you when you arise	Que te ve cuando estás de pie
Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us! Joab said, Let them arise!	Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten
Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.'	Ahora, pues, por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.
Arise for this matter belongeth unto thee we also will be with thee be of good courage, and do it.	Levántate, porque es tu responsabilidad. Nosotros estamos contigo esfuérzate y actúa
I do not want to see a situation arise where we are told it is impractical and there are problems.	No quisiera que en semejante situación se nos dijera que hay problemas y que no se puede organizar una reunión.
Conflicts of interest arise where the 8.3.2001	8.3.2001 ES
Are there any general conclusions that arise?	Emergen algunas conclusiones generales?
And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.	Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten
Therefore no gains and losses shall arise . 4 .	2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 13 B 4 .
therefore no gains and losses shall arise . 6 .	6 . El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado .
( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise	b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir
Arise to pray the night, except for a little	Vela casi toda la noche,
And when you are told, Arise, then arise Allah will raise those who have believed among you and those who were given knowledge, by degrees.	Y si se os dice Levantaos! , hacedlo así para que Alá también eleve la categoría de aquéllos de vosotros que crean y reciban la Ciencia.
I said, 'What shall I do, Lord?' The Lord said to me, 'Arise, and go into Damascus. There you will be told about all things which are appointed for you to do.'	Yo dije Qué haré, Señor? Y el Señor me dijo Levántate y ve a Damasco, y allí se te dirá todo lo que te está ordenado hacer.
such doubts may arise , for instance , from past business conduct .	pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales .
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench .	Esta œltima notificación determinarÆ la vacante del cargo .
But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise.	Pero aun aceptando este dudoso supuesto, está la cuestión de los derechos humanos.
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench.	Esta última notificación determinará la vacante del cargo.
What defines us is how well we arise after falling.	Lo que nos define es lo bien que nos levantemos después de caer.
The factors 1.44 and 0.434 arise from the relationships formula_2, and formula_3.	Un nat equivale aproximadamente a 1.44 bits formula_2, o 0.434 hartleys formula_3.
Many false prophets will arise, and will lead many astray.	Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos
The ECB calculates transactions by taking the difference between end month stocks and then identifying and removing those effects that do not arise from transactions .	El BCE calcula las transacciones partiendo de la diferencia entre los saldos de final de mes e identificando y eliminando luego aquellos efectos que no se derivan de transacciones .
Lo! We verily do help Our messengers, and those who believe, in the life of the world and on the day when the witnesses arise,	Sí, a Nuestros enviados y a los que crean les auxiliaremos en la vida de acá y el día que depongan los testigos,
Note Growth rates are based on financial transactions and are corrected for reclassifications , revaluations , exchange rate variations and other changes that do not arise from transactions .	La elevada actividad emisora del sector privado distinto de las IFM se vio favorecida por una mejora de las condiciones de financiación y por la mayor confianza de las empresas en el 2003 ( véase recuadro 2 ) .
( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value	b ) Valor nominal Valor nominal
Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis.	Es raro que una crisis aguda de corta duración desemboque en una revolución política.
And exalt with the praise of your Lord when you arise,	Y celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie!
And they were unable to arise, nor could they defend themselves.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
And exalt Allah with praise of your Lord when you arise.	Y celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie!

Muestra esta página en español