Translation of "do not arise" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Arise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I do not want to see a situation arise where we are told it is impractical and there are problems. | No quisiera que en semejante situación se nos dijera que hay problemas y que no se puede organizar una reunión. |
| Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever. | Despierta por qué duermes, oh Señor? Despierta no nos abandones para siempre |
| Can his armies be counted? On whom does his light not arise? | Tienen número sus tropas? Sobre quién no se levanta su luz |
| arise, and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn, | Levántate y advierte! |
| arise and warn, | Levántate y advierte! |
| Arise and warn | Levántate y advierte! |
| Arise and warn, | Levántate y advierte! |
| He said to them, Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts? | Pero él les dijo Por qué estáis turbados, y por qué suben tales pensamientos a vuestros corazones |
| Arise, O LORD O God, lift up thine hand forget not the humble. | Levántate, oh Jehovah Dios alza tu mano! No te olvides de los pobres |
| Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever. | Despierta por qué duermes, oh Señor? Despierta no nos abandones para siempre |
| And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. | Entonces Jesús se acercó, los tocó y dijo Levantaos y no temáis |
| The ECB calculates transactions by taking the difference between end month stocks and then identifying and removing those effects that do not arise from transactions . | El BCE calcula las transacciones partiendo de la diferencia entre los saldos de final de mes e identificando y eliminando luego aquellos efectos que no se derivan de transacciones . |
| arise and give warning! | Levántate y advierte! |
| Accidents arise from carelessness. | Los accidentes surgen de la falta de atención. |
| Note Growth rates are based on financial transactions and are corrected for reclassifications , revaluations , exchange rate variations and other changes that do not arise from transactions . | La elevada actividad emisora del sector privado distinto de las IFM se vio favorecida por una mejora de las condiciones de financiación y por la mayor confianza de las empresas en el 2003 ( véase recuadro 2 ) . |
| Will he look at the whole support structure for the beef industry and ensure that we do not have so many of these large conglomerates so that when problems arise we do not find ourselves in this position ? | Examinará la estructura global de ayuda al sector de la carne de vacuno y garantizará que no haya tantos grandes conglomerados, de modo que no nos volvamos a encontrar en esta situación si surgen problemas? |
| Arise for the matter belongs to you, and we are with you. Be courageous, and do it. | Levántate, porque es tu responsabilidad. Nosotros estamos contigo esfuérzate y actúa |
| And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? | Pero él les dijo Por qué estáis turbados, y por qué suben tales pensamientos a vuestros corazones |
| Arise and deliver thy warning! | Levántate y advierte! |
| Fatal errors arise from carelessness. | Errores fatales surgen de la falta de atención. |
| Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise? | Tienen número sus tropas? Sobre quién no se levanta su luz |
| Arise, O LORD let not man prevail let the heathen be judged in thy sight. | Levántate, oh Jehovah! Que no prevalezca el hombre! Sean juzgadas las naciones delante de ti |
| Who sees you when you arise | Que te ve cuando estás de pie |
| A strong focus on a fixed horizon would not do justice to the complexity of the transmission mechanism . This is particularly the case when large shocks or special circumstances arise . | Así pues , centrarse excesivamente en un horizonte temporal específico significaría subestimar la complejidad del mecanismo de transmisión , lo que resulta especialmente grave cuando surgen perturbaciones intensas o circunstancias especiales 14 . |
| Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us! Joab said, Let them arise! | Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten |
| Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.' | Ahora, pues, por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre. |
| Arise for this matter belongeth unto thee we also will be with thee be of good courage, and do it. | Levántate, porque es tu responsabilidad. Nosotros estamos contigo esfuérzate y actúa |
| Conflicts of interest arise where the 8.3.2001 | 8.3.2001 ES |
| Are there any general conclusions that arise? | Emergen algunas conclusiones generales? |
| A problem, which may arise here, is that the law becomes too constrained and will not be enforceable. | El problema que puede surgir es que la normativa se endurezca y que sea imposible cumplirla. |
| Why not have a crisis machinery for the environment and safety since we know that problems will arise ? | Por qué no admitir un mecanismo de crisis respecto al medio ambiente y de la seguridad, desde el momento en que sabemos que se plantearán estos problemas? |
| We hope that the circumstances in which such an estimate would need to be made will not arise. | Me ha contestado muy al final con algo muy razonable jurídicamente que la Comisión tiene inicia tiva legislativa. |
| Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return? | Asimismo, les dirás que así ha dicho Jehovah ' No se levantan los que se caen? No vuelve el que es tomado cautivo |
| And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise. | Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten |
| Therefore no gains and losses shall arise . 4 . | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 13 B 4 . |
| therefore no gains and losses shall arise . 6 . | 6 . El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . |
| ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise | b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir |
| So the challenge to France and Germany does not arise because Poland is some sort of American Trojan Horse.'' | Así, el reto para Francia y Alemania no surge de que Polonia sea una especie de caballo de Troya estadounidense. |
| You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.' | Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre |
| Do not follow what you do not know. | No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento. |
| We do not forgive. We do not forget. | No perdonamos. No olvidamos. |
Related searches : Do Arise - Shall Not Arise - Did Not Arise - Should Not Arise - Will Not Arise - Does Not Arise - May Not Arise - Do Not - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo
