Translation of "do not deliver" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deliver - translation :

Keywords : Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue

Examples (External sources, not reviewed)

and do not deliver short, and do not go about creating mischief in the land,	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
So give full measure and full weight, and do not deliver short.	Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes!
Consider mine affliction, and deliver me for I do not forget thy law.	Mira mi aflicción y líbrame, porque no me he olvidado de tu ley
O Messenger, deliver whatever has been sent down to you by your Lord. If you do not do so, you will not have conveyed His message.	Enviado! Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje!
Deliver me and my family from what they do.	Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
Not only do they face direct threats they also have the best opportunities to identify and deliver solutions.	No sólo afrontan amenazas directas, sino que, además, tienen las mejores oportunidades para determinar y aplicar las soluciones.
Whom do you want me to deliver this letter to?	A quién quieres que entregue esta carta?
In the end however, Bernanke did not deliver.	Al final, sin embargo, Bernanke no logró su cometido.
O Messenger, deliver what is sent down to you from your Lord if you do not, you will not have conveyed His Message.	Enviado! Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje!
My Lord, deliver me and my people from that they do.'	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
My Lord! deliver me and my followers from what they do.	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not.	Además, aunque muchos programas gubernamentales son muy rentables Medicare es un buen ejemplo muchos otros no.
The fact is that central banks do not have the tools to deliver rapid, sustainable, and inclusive growth on their own.	El hecho es que los bancos centrales no tienen las herramientas para brindar, por si solos, un crecimiento rápido, sostenible e inclusivo.
And do Thou deliver us by Thy mercy from the unbelieving people.	Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
Do you have a message you want me to deliver to Tom?	Tiene algún mensaje que quiere que yo mande a Tom?
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche.
I deliver to you the messages of my Lord, and I advise you, and I know from God what you do not know.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.	No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
O my Lord! deliver me and my family from such things as they do!	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
Those who deliver the messages of Allah and fear Him, and do not fear anyone except Allah and Allah is Sufficient to take account.	que transmitían los mensajes de Alá y Le tenían miedo, no teniendo miedo de nadie más que de Alá. Basta Alá para ajustar cuentas!
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.	No proveeremos seguridad solo con las armas.
And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.	Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas.
Serious re engagement will be politically hard for me to deliver. But if I do not, I will be on the wrong side of history.	Para mí será políticamente difícil propiciar unas nuevas conversaciones serias, pero, si no lo hago, perderé el sentido de la Historia.
I deliver to you the messages of my Lord, and I offer you good advice and I know from Allah what you do not know.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis.
Those who deliver the messages of Allah and fear Him, and do not fear any one but Allah and Allah is sufficient to take account.	que transmitían los mensajes de Alá y Le tenían miedo, no teniendo miedo de nadie más que de Alá. Basta Alá para ajustar cuentas!
Can Rouhani Deliver?	Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!	La bolsa o la vida!
Deliver what has been revealed to you from your Lord, for if you fail to do that, you have not fulfilled the task of His messengership.	Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje!
We regard these Europe agreements as suitable instruments for positive development, even though for many they perhaps do not deliver what has been expected of them.	Nosotros contemplamos estos acuerdos europeos como los instrumentos adecuados para una evolución positiva aun cuando algunos de ellos no vayan a aportar aquello que esperamos.
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you for he shall not be able to deliver you.	Así ha dicho el rey No os engañe Ezequías, porque él no os podrá librar
Deliver me from all my transgressions make me not the reproach of the foolish.	Líbrame de todas mis rebeliones no me pongas por burla del insensato
So We answered him, and delivered him out of grief even so do, We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there.	Cualquiera que piense, yo podría hacer ese servicio mejor, más barato, todo lo tiene disponible aquí.
Who should deliver it?	Quién debería pronunciarlo?
Deliver us from evil.	Líbranos del mal.
Can you deliver that?	Puedes despacharlo?
Can you deliver this?	Le importaría repartir esto?
I'll deliver it myself.	Yo misma lo llevaré.
I'll deliver it myself.	Yo mismo lo llevaré.
Neither shall he stand that handleth the bow and he that is swift of foot shall not deliver himself neither shall he that rideth the horse deliver himself.	El que toma el arco no resistirá, ni escapará el rápido de pies, ni el que monta a caballo salvará su vida
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.	La energía solar y eólica ya pueden brindar este tipo de electricidad, pero no necesariamente cuando y donde se la necesita.
We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion.	Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen.
So We answered him, and We delivered him from the distress, and Thus do We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
So We answered his prayer and delivered him from the agony and thus do We deliver the faithful.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
So We responded to him and delivered him from the grief and thus do We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.

Muestra esta página en español