Translation of "do we deliver" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deliver - translation :

Keywords : Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue

Examples (External sources, not reviewed)

So We answered him, and We delivered him from the distress, and Thus do We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
So We answered him, and delivered him out of grief even so do, We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
So We answered his prayer and delivered him from the agony and thus do We deliver the faithful.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
So We responded to him and delivered him from the grief and thus do We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
So We listened to him and delivered him from distress and thus do We deliver those who have faith.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
We can deliver it this evening.	Podemos entregarlo esta tarde.
We can deliver within a week.	Lo podemos entregar dentro de una semana.
Thus shall We deliver the true believers.	Así es como salvamos a los creyentes.
Deliver me and my family from what they do.	Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
That is how We deliver those who believe.	Así es como salvamos a los creyentes.
Then We deliver Our apostles and those who believe even so (now), it is binding on Us (that) We deliver the believers.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Whom do you want me to deliver this letter to?	A quién quieres que entregue esta carta?
And thus We do deliver the believers (who believe in the Oneness of Allah, abstain from evil and work righteousness).	Así es como salvamos a los creyentes.
Then We shall deliver Our Messengers and the believers.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
excepting the folk of Lot them we shall deliver	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We should deliver medicines to those who are ill.	debemos dar medicina a los enfermos,
and do not deliver short, and do not go about creating mischief in the land,	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
My Lord, deliver me and my people from that they do.'	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
My Lord! deliver me and my followers from what they do.	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe!	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
We deliver those who believe and take heed for themselves.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
Even so, as incumbent upon us, We deliver the believers.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Except Lut's followers We will most surely deliver them all,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We will deliver up to the airport of the island.	Lo entregaremos al aeropuerto de la isla.
And do Thou deliver us by Thy mercy from the unbelieving people.	Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
So give full measure and full weight, and do not deliver short.	Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes!
Do you have a message you want me to deliver to Tom?	Tiene algún mensaje que quiere que yo mande a Tom?
We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.	Debemos solucionarlo para poderla facilitar a nuestros pacientes.
Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us	quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará
excepting the household of Lot. We shall deliver all of them,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
Then We shall deliver Our apostles and those who have faith.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
We did deliver aforetime the Children of Israel from humiliating Punishment,	Y salvamos a los Hijos de Israel del humillante castigo,
We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion.	Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen.
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche.
Consider mine affliction, and deliver me for I do not forget thy law.	Mira mi aflicción y líbrame, porque no me he olvidado de tu ley
And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee deliver us only, we pray thee, this day.	Y los hijos de Israel respondieron a Jehovah Hemos pecado. Haz tú con nosotros todo lo que te parezca bien. Pero, por favor, líbranos en este día
Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Thus did We deliver the Children of Israel from the humiliating chastisement,	Y salvamos a los Hijos de Israel del humillante castigo,
(All) save the family of Lot. Them we shall deliver every one,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.	No proveeremos seguridad solo con las armas.
O my Lord! deliver me and my family from such things as they do!	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
MEDINA ORTEGA (S). (ES) Mr President, the Socialist Group is against referring Mr Crampton's report back to committee, because if we do not deliver our opinion now, we shall probably have no further opportunity to do so.	CRAMPTON y que adoptará la propuesta de la Comisión el lunes 29 de octubre, decidamos lo que decidamos.
The children of Israel said to Yahweh, We have sinned do you to us whatever seems good to you only deliver us, please, this day.	Y los hijos de Israel respondieron a Jehovah Hemos pecado. Haz tú con nosotros todo lo que te parezca bien. Pero, por favor, líbranos en este día
And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.	Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas.
We regard these Europe agreements as suitable instruments for positive development, even though for many they perhaps do not deliver what has been expected of them.	Nosotros contemplamos estos acuerdos europeos como los instrumentos adecuados para una evolución positiva aun cuando algunos de ellos no vayan a aportar aquello que esperamos.

Muestra esta página en español