Translation of "will not deliver" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deliver - translation :

Will - translation :

Keywords : Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

We will not deliver security solely from the barrel of a gun.	No proveeremos seguridad solo con las armas.
And Allah will deliver those who feared Him to their place of safety. Evil will not touch them, nor will they grieve.	Alá salvará a quienes Le hayan temido, librándoles del castigo no sufrirán mal ni estarán tristes.
In the end however, Bernanke did not deliver.	Al final, sin embargo, Bernanke no logró su cometido.
They will fight against you but they will not prevail against you for I am with you, says Yahweh, to deliver you.	Lucharán contra ti, pero no te vencerán porque yo estaré contigo para librarte, dice Jehovah
Thus says the king, 'Don't let Hezekiah deceive you for he will not be able to deliver you.	Así ha dicho el rey No os engañe Ezequías, porque él no os podrá librar
Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.	Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros
Then David said, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? Yahweh said, They will deliver you up.	Luego preguntó David Me entregarán los señores de Queila, a mí y a mis hombres, en mano de Saúl? Y Jehovah respondió Sí, te entregarán
Except Lut's followers We will most surely deliver them all,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We will deliver up to the airport of the island.	Lo entregaremos al aeropuerto de la isla.
O Messenger, deliver what is sent down to you from your Lord if you do not, you will not have conveyed His Message.	Enviado! Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje!
For I will no more pity the inhabitants of the land, says Yahweh but, behold, I will deliver the men everyone into his neighbor's hand, and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them.	Por tanto, dice Jehovah, no tendré más compasión de los habitantes de la tierra. He aquí, yo entregaré a los hombres, cada uno en mano de su prójimo y en mano de su rey. Así desmenuzarán la tierra, y no los libraré de sus manos.
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up.	Luego preguntó David Me entregarán los señores de Queila, a mí y a mis hombres, en mano de Saúl? Y Jehovah respondió Sí, te entregarán
Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us	quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará
He will even deliver him who is not innocent. Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands.	Librará al inocente escapará por causa de la limpieza de tus manos
Serious re engagement will be politically hard for me to deliver. But if I do not, I will be on the wrong side of history.	Para mí será políticamente difícil propiciar unas nuevas conversaciones serias, pero, si no lo hago, perderé el sentido de la Historia.
Companies that fail to deliver will find that their days are numbered.	Las empresas que no puedan ofrecer eso descubrirán que sus días están contados.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.	No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
O Messenger, deliver whatever has been sent down to you by your Lord. If you do not do so, you will not have conveyed His message.	Enviado! Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje!
It is not clear why Abe and his advisers believe that this will deliver sustained real GDP growth of 2 a year.	No resulta claro por qué Abe y sus asesores creen que esto producirá un crecimiento sostenido del PBI real del 2 160 anual.
Thus says the king, 'Don't let Hezekiah deceive you for he will not be able to deliver you out of his hand.	Así ha dicho el rey No os engañe Ezequías, porque él no os podrá librar de mi mano
and do not deliver short, and do not go about creating mischief in the land,	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
Unless Modi can deliver inclusive growth, his triumph will prove short lived and the Nehruvians will return.	A menos que Modi pueda generar crecimiento inclusivo, su triunfo será efímero y el nehruísmo regresará.
Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.	Invócame en el día de la angustia yo te libraré, y tú me glorificarás.
Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts.	Rescátame de la violencia de los hombres, y guardaré tus mandamientos
So give full measure and full weight, and do not deliver short.	Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes!
For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour's hand, and into the hand of his king and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.	Por tanto, dice Jehovah, no tendré más compasión de los habitantes de la tierra. He aquí, yo entregaré a los hombres, cada uno en mano de su prójimo y en mano de su rey. Así desmenuzarán la tierra, y no los libraré de sus manos.
The LORD will preserve him, and keep him alive and he shall be blessed upon the earth and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.	Jehovah lo guardará y le dará vida, para que sea feliz en la tierra. No lo entregará a la voluntad de sus enemigos
David inquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand? Yahweh said to him, Go up for I will deliver them into your hand.	Entonces David consultó a Dios diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah le respondió Sube, porque los entregaré en tu mano
who delivered us out of so great a death, and does deliver on whom we have set our hope that he will also still deliver us	quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará
Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.	Además, Jehovah entregará a Israel y también a ti en mano de los filisteos. Mañana estaréis conmigo, tú y tus hijos. Jehovah entregará también el ejército de Israel en mano de los filisteos
Shall I show you a deal that will deliver you from a painful punishment?	Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?
Deliver me not over unto the will of mine enemies for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.	No me entregues a la voluntad de mis adversarios, porque contra mí se han levantado testigos falsos que respiran violencia
Consider mine affliction, and deliver me for I do not forget thy law.	Mira mi aflicción y líbrame, porque no me he olvidado de tu ley
Can Rouhani Deliver?	Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!	La bolsa o la vida!
He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.	Él me invocará, y yo le responderé con él estaré en la angustia. Lo libraré y lo glorificaré
Allah will deliver those who were Godwary with their salvation. No ill shall touch them, nor will they grieve.	Alá salvará a quienes Le hayan temido, librándoles del castigo no sufrirán mal ni estarán tristes.
And We will deliver those who guarded (against evil), and We will leave the unjust therein on their knees.	Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos.
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you.	Diadema de gracia dará a tu cabeza corona de hermosura te otorgará
O Apostle! deliver what has been revealed to you from your Lord and if you do it not, then you have not delivered His message, and Allah will protect you from the people surely Allah will not guide the unbelieving people.	Comunica la Revelación que has recibido de tu Señor, que, si no lo haces, no comunicas Su mensaje! Alá te í, protegerá de los hombres.
David inquired of Yahweh, saying, Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand? Yahweh said to David, Go up for I will certainly deliver the Philistines into your hand.	Entonces David consultó a Jehovah diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah respondió a David Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano
who shall perish except the family of Lot. We will indeed deliver all of them,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
He will deliver you in six troubles yes, in seven no evil shall touch you.	En seis tribulaciones te librará y en siete no te tocará el mal
For he will deliver the needy when he cries the poor, who has no helper.	Librará al necesitado que suplica, y al pobre que no tiene quien le socorra
As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it.	Como los pájaros que revolotean, así defenderá Jehovah de los Ejércitos a Jerusalén. La defenderá y la auxiliará, la preservará y la rescatará.

Muestra esta página en español