Translation of "do not meet" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Meet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do not forget to meet me at the station.
No te olvides de encontrarte conmigo en la estación.
Egoists do not meet, they collide with each other.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction
Los billetes que no cumplen las especificaciones establecidas se marcan para su destrucción
But do not meet them secretly, unless you have something proper to say.
Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
For payment orders that do not meet these conditions , banks may charge additional fees .
Las órdenes de pago que no se ajusten a estas condiciones pueden estar sujetas al cobro de tarifas suplementarias por parte de las entidades de crédito .
Do you want to meet Tom?
Quieres encontrarte con Tom?
We leave those who do not hope to meet Us groping along in their arrogance.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
What time do you want to meet?
A qué hora te quieres encontrar?
I'd rather not meet him.
Preferiría no conocerlo.
I'd rather not meet him.
Preferiría no encontrarme con él.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
Ahora es bastante frecuente encontrarse con jóvenes que no conocen la Biblia.
Those who do not hope to meet Us say Why are no angels sent down to us, or why do we not see our Lord?
Los que no cuentan con encontrarnos, dicen Por qué no se nos han enviado de lo alto ángeles o por qué no vemos a nuestro Señor?
European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements .
Sólo se establecerán sistemas europeos de muestras en caso de que los sistemas nacionales de muestras no cumplan los requisitos europeos .
But We leave those who do not expect to meet Us to wander blindly in their insolence.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
I do not have the pleasure of ever having meet Global Voices' volunteer Thalia Rahme in person.
No he tenido el placer de conocer personalmente a la colaboradora de Global Voices Thalia Rahme.
And whoever should do that will meet a penalty.
Quien comete tal, incurre en castigo.
All you have to do is to meet her.
Todo lo que debes hacer es ir con ella.
This work does not meet our requirements.
Este trabajo no cumple con nuestros requisitos.
When I meet a glacier for the very first time, what do I do?
Cuando veo un glaciar por primera vez, qué debo hacer?
What three instruments do we need to meet these challenges?
Cuáles son los tres instrumentos que necesitamos para hacer frente a estos desafios?
exposures that do not meet these criteria , whether exempted from Article 111 ( 1 ) or not , shall be treated as exposures to a third party .
las exposiciones que no cumplan estos criterios , estén o no exentas del apartado 1 del artículo 111 , se considerarán exposiciones frente a terceros
exposures that do not meet these criteria , where exempted from Article 111 ( 1 ) or not , shall be treated as exposures to a third party
las exposiciones que no cumplan estos criterios , estén o no exentas del apartado 1 del artículo 111 , se considerarán exposiciones frente a terceros c )
Who says we're not going to meet again?
Quién dice que no nos vamos a ver de nuevo?
So We leave alone those who do not expect to meet Us that they may blindly stumble in their transgression.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
The assigned resource could not meet the estimated effort
El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado
Imagine telling someone that you meet today what you're going to do.
Imaginen que le cuentan a alguien que conocieron hoy lo que van a hacer.
I meet all kinds of people who don't enjoy what they do.
Me encuentro con todo tipo de personas que no disfrutan lo que hacen.
Asylum statistics also continue to indicate that the majority of applications in the EU do not meet the criteria for international protection.
Las estadísticas del asilo también continúan indicando que la mayoría de solicitudes en la UE no cumplen los requisitos para acogerse a la protección internacional.
And those who do not expect to meet Us said, Why were the angels not sent down to us or we been able to see our Lord?
Los que no cuentan con encontrarnos, dicen Por qué no se nos han enviado de lo alto ángeles o por qué no vemos a nuestro Señor?
He got so stout that his collar did not meet.
Estaba tan gordo que el cuello no le cerraba.
I hid myself so that I might not meet him.
Me escondí para no toparme con él.
The use of Article 235 would not meet these requirements.
La aplicación del artículo 235 no estaría a la altura de las circunstancias.
O you who have believed, when you meet those who disbelieve advancing for battle , do not turn to them your backs in flight .
Creyentes! Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda!
Senator Tom Harkin recently proposed a national plan with many similar features, open to all workers whose employer plans do not meet minimum requirements.
Hace poco, el senador Tom Harkin propuso un plan nacional con características similares para todos los trabajadores cuyos planes de retiro empresariales no cumplan ciertos requisitos mínimos.
Those who do not expect to meet Us say, If only the angels were sent down to us, or we could see our Lord.
Los que no cuentan con encontrarnos, dicen Por qué no se nos han enviado de lo alto ángeles o por qué no vemos a nuestro Señor?
Do you want us to try and get you into Broadmoor to meet Tony?
Quieres que vayamos a Broadmoor para encontrarnos con Tony?
Meet.
Meet.
So that's what the mastery of fear can do not only faced with machine guns, but if you meet a knife fight in the street.
Eso es lo que se puede lograr cuando se domina al miedo no solo frente a ametralladoras, sino también frente a una lucha callejera a cuchillo.
It is not meet for them, nor is it in their power,
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
If European leaders do plan to meet in 2014 in Sarajevo, they should act now.
Si los líderes europeos sí piensan reunirse en 2014 en Sarajevo, deberían actuar ahora.
I said, Do I really want to meet a guy from Disney, who designed computers?
Me dije de verdad quiero conocer al tipo de Disney que diseñó computadoras?
As a result, the contracts that are negotiated often do not meet the criteria described above to the disadvantage not only of governments, but also of firms interested in durable contracts.
Como resultado, a menudo los contratos que se negocian no cumplen los criterios descritos anteriormente, en detrimento no sólo de los gobiernos, sino también de las empresas interesadas en contratos duraderos.
Therefore thus will I do to you, Israel because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
Por tanto, de esta manera te haré, oh Israel. Y porque voy a hacerte esto, prepárate para venir al encuentro de tu Dios, oh Israel!
Indeed those who do not expect to meet Us and have preferred the worldly life and are content with it, and those who neglect Our signs,
Quienes no cuentan con encontrarnos y prefieren la vida de acá, hallando en ella quietud, así como quienes se despreocupan de Nuestros signos,
If you don't meet the budgets, you're not going to get much work.
Si uno no se acomoda a los presupuestos, no va a conseguir mucho trabajo.

 

Related searches : Do Meet - Not Meet - Do We Meet - Do Not - May Not Meet - Might Not Meet - Did Not Meet - Will Not Meet - Does Not Meet - Not Meet Requirements - Not Meet Expectations - Not Quite Meet - Do Not Switch - Do Not Adopt