Translation of "not meet expectations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Meet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations. | Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres. |
| Current progress, particularly where political union is concerned, does not meet the expectations of the European Parliament for the intergovernmental conferences. | Obviamente, con tal concepción, a menudo los Jefes de Estado y de Gobierno tienen muy poco que decir sobre la existen cia, el cometido y el futuro del Parlamento Europeo, y se limitan a reconocer, sin entrar en detalles, la necesidad de que éste participe en mayor medida en el pro ceso comunitario de toma de decisiones. |
| inflation expectations and does not necessarily signal | inflation expectations and does not necessarily signal |
| shock does not lead to higher inflation expectations , | shock does not lead to higher inflation expectations , |
| At a time when growth is failing to meet expectations almost everywhere, the TPP thus seems like a good move. | En un momento en que el crecimiento no logra satisfacer las expectativas casi en ninguna parte, el TPP por ende parece una buena medida. |
| I'd rather not meet him. | Preferiría no conocerlo. |
| I'd rather not meet him. | Preferiría no encontrarme con él. |
| Your behavior does not come up to my expectations. | Tu comportamiento está lejos de mis expectativas. |
| At first glance these statements seem to establish a link although this is certainly not the Commission's intention between global socio economic trends and the euro's failure to meet expectations. | En una primera lectura, estas afirmaciones parecen establecer, aunque no sea para nada la intención de la Comisión, un vínculo entre la evolución socioeconómica global y los objetivos no alcanzados del euro. |
| , as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 . | , así como satisfacer las expectativas de los Estados Miembros enunciadas en la resolución 55 258 de la Asamblea General, de 14 de junio de 2001. |
| This work does not meet our requirements. | Este trabajo no cumple con nuestros requisitos. |
| Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions. | Unas perspectivas menos favorables en el exterior no deben hacer que la India reduzca sus ambiciones. |
| For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations. | Para los hombres, la vergüenza no es un montón de expectativas contradictorias y conflictivas. |
| Who says we're not going to meet again? | Quién dice que no nos vamos a ver de nuevo? |
| Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation. | Distinto a lo que se pensaba, el colapso del comunismo no impulso la cooperación internacional. |
| driven by expectations . | driven by expectations . |
| Do not forget to meet me at the station. | No te olvides de encontrarte conmigo en la estación. |
| Egoists do not meet, they collide with each other. | Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí. |
| The assigned resource could not meet the estimated effort | El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado |
| expectations about future developments . | expectations about future developments . |
| Mary has unrealistic expectations. | Mary tiene expectativas poco realistas. |
| Mary has unrealistic expectations. | María tiene expectativas poco realistas. |
| Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet. | Son expectativas de personalización y adaptación que las artes escénicas... que tienen horas fijas de caída de telón, recintos fijos, los inconvenientes para los asistentes del viaje, el estacionamiento, etc... simplemente no pueden satisfacer. |
| Associations representing industry regularly meet these expectations the occasional activities of individual businesses and, where applicable, their business representatives should also follow the general rules for European lobbying. | Las asociaciones representativas del sector satisfacen normalmente estas expectativas. |
| He got so stout that his collar did not meet. | Estaba tan gordo que el cuello no le cerraba. |
| I hid myself so that I might not meet him. | Me escondí para no toparme con él. |
| The use of Article 235 would not meet these requirements. | La aplicación del artículo 235 no estaría a la altura de las circunstancias. |
| We are emerging from a period when companies, under pressure to meet shareholder expectations, favored profitability and growth, even if it meant taking undue risks and losing public confidence. | Estamos saliendo de un periodo en el que las compañías, presionadas por satisfacer las expectativas de los accionistas, favorecían la rentabilidad y el crecimiento incluso si ello implicaba arriesgarse más de lo debido y perder la confianza del público. |
| The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding . | No obstante , las expectativas del Eurosistema no constituyen requisitos formales ni tienen valor vinculante . |
| Such expectations are patently unrealistic. | Pero es evidente que estas expectativas no son realistas. |
| inflation expectations remain largely unchanged . | inflation expectations remain largely unchanged . |
| expectations about future economic developments . | expectations about future economic developments . |
| Eurosystem rsquo s SEPA expectations | Eurosystem rsquo s SEPA expectations |
| Great Expectations for the Renminbi | Grandes expectativas para el renminbi |
| REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS | RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS |
| This job fulfils my expectations. | Este trabajo cumple con mis expectativas. |
| Tom's expectations were too high. | Tom tenía expectativas demasiado altas. |
| The expectations are sky high. | Las expectativas están altísimas. |
| Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction | Los billetes que no cumplen las especificaciones establecidas se marcan para su destrucción |
| Meet. | Meet. |
| 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . | 1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años . |
| It is not meet for them, nor is it in their power, | ni les estaba bien, ni podían hacerlo. |
| reveal their expectations about future developments | reveal their expectations about future developments |
| It's about our beliefs and expectations. | Se trata de nuestras expectativas y creencias. |
| We have no expectations of victory. | No hay expectativas de victoria. |
Related searches : Meet Expectations - Fully Meet Expectations - Meet My Expectations - Meet With Expectations - Meet Our Expectations - Meet Customer Expectations - Meet Your Expectations - Not Meet - Expectations Not Met - Expectations Not Fulfilled - Not Meeting Expectations - May Not Meet - Might Not Meet - Do Not Meet
