Translation of "will not meet" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Meet - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Where will we meet?
Dónde nos encontraremos?
We will meet again.
Nos encontraremos otra vez.
We will meet again someday.
Nos volveremos a ver algún día.
I will not drive away those who believe they shall surely meet their Lord.
Sí, encontrarán a su Señor.
I'd rather not meet him.
Preferiría no conocerlo.
I'd rather not meet him.
Preferiría no encontrarme con él.
The committee will meet next Friday.
El comité se reunirá el próximo viernes.
Ah, when will they meet again?
Ah, cuándo se volverán a encontrar?
When will Earth meet its end?
Cuándo encontrará su fin la Tierra?
The committee will meet next Monday.
El comité se reunirá el próximo lunes.
We will meet new inter religious projects.
Buscaremos nuevas iniciativas interreligiosas.
I will attempt to meet this need.
Y ello por cuatro razones.
And I am not about to dismiss those who believed they will surely meet their Lord.
Sí, encontrarán a su Señor.
I will meet you at the station tomorrow.
Te veo mañana en la estación.
I will meet you at the station tomorrow.
Nos vemos en la estación mañana.
I will meet you at three o'clock tomorrow.
Te encuentro mañana a las tres.
This work does not meet our requirements.
Este trabajo no cumple con nuestros requisitos.
And whoever should do that will meet a penalty.
Quien comete tal, incurre en castigo.
Indeed, they deny they will ever meet their Lord.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Who says we're not going to meet again?
Quién dice que no nos vamos a ver de nuevo?
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more
Porque, quién ha dicho a Dios Ya he llevado mi castigo no volveré a ofender
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
Tu desnudez será descubierta, y vista tu afrenta. Tomaré venganza, y no habrá quien interceda
Next week, Presidents Putin and Bush will meet in Slovakia.
La semana próxima, los presidentes Putin y Bush se reunirán en Eslovaquia.
And fear God, and know that you will meet Him.
Temed a Alá y sabed que Le encontraréis!
Yet many people deny that they will meet their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
And fear Allah and know that you will meet Him.
Temed a Alá y sabed que Le encontraréis!
Their greeting the Day they meet Him will be, Peace.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!
Yet many deny they will ever meet with their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
He also tells them that, regardless, they will meet again.
También les dice que pueden volver a encontrarse de nuevo allí.
Do not forget to meet me at the station.
No te olvides de encontrarte conmigo en la estación.
Egoists do not meet, they collide with each other.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
The assigned resource could not meet the estimated effort
El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado
Nor will I drive away the believers, for they will surely meet their Lord.
Sí, encontrarán a su Señor.
Furthermore, countries have to meet certain conditions to access the information a structure that will not benefit most developing countries.
Además, los países deben cumplir ciertas condiciones para acceder a esa información, una estructura que no beneficiará a la mayoría de los países en vías de desarrollo.
The wrongdoers will meet the same fate as their predecessors, let them not ask Me to hasten on the punishment ,
Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa!
If not we will have to live in fear that we might meet the same fate as Ko Par Gyi.
Si no tendremos que vivir con el temor de correr la misma suerte que Ko Par Gyi.
They will not be grieved by the greatest terror, and the angels will meet them, saying , This is your Day which you have been promised
No les entristecerá el gran terror y los ángeles saldrán a su encuentro Éste es vuestro día, que se os había prometido!
You are laboring towards your Lord, and you will meet Him.
Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
Yet most people disbelieve that they will ever meet their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Yet they still doubt that they will ever meet their Lord.
Pues no dudan del encuentro de su Señor?
who reckon that they will meet their Lord and that to Him they will return.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.
He got so stout that his collar did not meet.
Estaba tan gordo que el cuello no le cerraba.
I hid myself so that I might not meet him.
Me escondí para no toparme con él.
The use of Article 235 would not meet these requirements.
La aplicación del artículo 235 no estaría a la altura de las circunstancias.
Those who know that they will meet their Lord, and that to Him they will return.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.

 

Related searches : Will Meet - Not Meet - Will Meet With - Will Meet Again - I Will Meet - You Will Meet - We Will Meet - Will Meet Together - Committee Will Meet - She Will Meet - They Will Meet - He Will Meet - Will Not - May Not Meet