Translation of "do not oppose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Oppose - translation :

Keywords : Oponerse Oponen Opongo Oponerme Opongan

Examples (External sources, not reviewed)

I do not want to oppose or ignore what I have prohibited you not to do.	Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo.
I do not wish to oppose you by what I forbid you.	No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles.
Do you support or oppose this idea?	Apoyas o te opones a esta idea?
As these specific cases do not have a significant cross border impact, the Commission did not oppose this list.	Dado que estos casos específicos no tienen ninguna repercusión transfronteriza significativa, la Comisión no se opuso a esta lista.
Some, such as France s National Front, oppose their country s eurozone membership others, such as Podemos in Spain, do not.	Algunos, como, por ejemplo, el Frente Nacional de Francia, se oponen a la integración de su país en la zona del euro otros, como, por ejemplo, Podemos en España, no.
Do you not see that We have sent devils upon the unbelievers who greatly incite them (to oppose the Truth)?	No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal?
They did not oppose the project because they feared public opinion.	No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública.
Don't oppose him.	No te opongas a él.
I oppose this situation.	Este hecho señala una vez más la urgente necesidad de conceder más competencias a este Parlamento. mento.
Does anyone oppose the new plan?	Alguien se opone al nuevo plan?
Does anyone oppose the new plan?	Alguien se opone a la nueva propuesta?
I wish expressly to oppose it.	Consejo de Ministros que hasta ahora no están con vencidos de los méritos de las propuestas.
They may oppose the use of their taxes to subsidize poorer people who do not share their identity, such as immigrants, French speaking Belgians, southern Italians, or Greeks.	Pueden oponerse a la utilización de sus impuestos para subsidiar a los pobres que no compartan su identidad, como, por ejemplo, los inmigrantes, los belgas francófonos, los italianos meridionales o los griegos.
They oppose the plan to raise taxes.	Se oponen al plan de subir los impuestos.
All atheists who oppose Islam be careful.	Todos los ateos que se oponen al Islam tengan cuidado.
I therefore oppose this request for urgency.	Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia.
I want to oppose such a foolish plan.	Quiero oponerme a un plan tan insensato.
We shall continue to oppose it in future.	No vamos a cambiar esta actitud en el futuro.
Who could oppose such an obvious win win proposition?	Quién podría oponerse a una propuesta donde tan obviamente todos ganamos?
So oppose them and put thy trust in Allah.	Apártate, pues, de ellos y confía en Alá!
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!	Pero si me opongo a la gravedad, aquí vamos oops!
We shall therefore oppose such amendments as a whole.	Por ello nos oponemos, de manera global, a tales enmiendas.
People who don't have neighbors of a different race are about twice as likely to oppose interracial marriage as people who do.	La gente que no tiene vecinos de una raza diferente tienen el doble de probabilidades de oponerse al matrimonio interracial, que la gente que sí los tiene.
He said that he Elysée was not only completely surprised by the Judge's ruling, but also tried to oppose it.	El Eliseo, afirma, no solo se ha sorprendido enormemente por la decisión del juez , sino que ha intentado oponerse a la misma.
How could anyone oppose turning every American into an owner?	Quién llegaría a oponerse a que cada uno de los estadounidenses se convirtiera en propietario?
Disgrace will strike those who oppose God and His Messenger.	Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles.
Were I in your position, I would oppose that plan.	Si estuviera en tu posición, me opondría a aquel plan.
Even before Obama took office, Republican leaders were plotting to oppose his every proposal, so he could not claim bipartisan support.	Incluso antes de que asumiera el cargo, los líderes republicanos ya conspiraban para refutar cada una de sus propuestas, de modo que no pudiera contar con el apoyo de ambos partidos.
Know they not that for those who oppose Allah and His Messenger, is the Fire of Hell? wherein they shall dwell.	No saben que quien se opone a Alá y a Su Enviado tendrá eternamente el Fuego de la gehena?
Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so do these also oppose the truth men corrupted in mind, who concerning the faith, are rejected.	De la manera que Janes y Jambres se opusieron a Moisés, así también éstos se oponen a la verdad. Son hombres de mente corrompida, réprobos en cuanto a la fe
Let others, who oppose democracy in their own countries, take note.	Que otros que se oponen a la democracia en sus propios países tomen nota.
Those who oppose God and His Messenger are among the lowliest.	Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles.
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.	Llevaré a cabo mi plan, sea quien sea que se oponga.
Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.	Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos.
HUGHES (S). Madam President, I would oppose this request for urgency.	( ' ) Debate de actualidad (propuestas de resolución) cf. Acta.
And I desire not, in order to oppose you, to do that which I forbid I desire not but rectification, so far you as I am able, and my hope of success is not save with Allah in Him I rely and unto Him I turn penitently.	No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. Mi éxito no depende sino de Alá.
They could oppose their positive energy with the pessimism dominating European minds.	Podían comparar su energía positiva con el pesimismo que prevalecía en Europa.
But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.	No obstante, oponerse a los extremistas y apoyar al FSA es una total contradicción.
Those who oppose God will be disgraced, as those before them were.	Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Those who oppose Allah and His Messenger shall be among the humiliated.	Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles.
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'	Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre
Do not follow what you do not know.	No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
We do not forgive. We do not forget.	No perdonamos. No olvidamos.
Do not use locking. Do not start lockd.	No usar bloqueo. No iniciar lockd.
Surely those who do not believe, and obstruct others from the path of God, and oppose the Prophet after the way of guidance has been opened to them, will not hurt God in the least, and He will nullify all that they have done.	Los infieles que hayan desviado a otros del camino de Alá y se hayan separado del Enviado, después de habérseles manifestado claramente la Dirección, no causarán ningún daño a Alá. Y hará vanas sus obras.

Muestra esta página en español