Translation of "do not receive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Receive - translation :

Keywords : Recibirlo Recibirán Recibirás Recibirá Reciben

Examples (External sources, not reviewed)

In most countries, teachers do not receive high wages.	En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.
And do not favour others in order to receive more.	No des esperando ganancia!
Do not groan today. You will receive no help from Us.	No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
Do not make entreaties today! Indeed, you will not receive any help from Us.	No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
Why do you not seek forgiveness of Allah that you may receive mercy?	Por qué no pedís perdón a Alá? Quizás, así, se os tenga piedad .
(We shall say) 'Do not groan today, surely you shall receive no help from Us'	No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
Will ye not receive admonition?	Es que no os dejaréis amonestar?
For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?	Pues, quién te concede alguna distinción? Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, por qué te jactas como si no lo hubieras recibido
Why do you not plead to Allah for forgiveness so that you may receive His mercy?	Por qué no pedís perdón a Alá? Quizás, así, se os tenga piedad .
I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
They are not wronged even as much as the husk of a date stone (if they do not receive righteousness).	No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo.
Will ye not then receive admonition?	Es que no os dejaréis amonestar?
I receive not honour from men.	No recibo gloria de parte de los hombres
God will receive their souls when they die. Their souls do not die when they are sleeping.	Alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen.
Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients.	Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes.
Who do you expect to receive Christmas presents from?	De quién esperas obtener regalos de Navidad?
If you do not desist, we will stone you or you will receive a grievous chastisement from us.	Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso .
We shall tell them, Do not cry for help on this day you will receive none from Us .	No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
It is why children do not receive proper nutrition and live in neighborhoods with unclean water and inadequate sanitation.	Es la razón de que los niños no reciban una nutrición adecuada y vivan en zonas con aguas sucias e higienización inadecuadas.
However, I would promise him most emphatically that, if I do not receive adequate guarantees, we shall not be dispatching these consignments. ments.	El gran sector en crisis profunda en la Comunidad, el sector textil, emplea sobretodo a mujeres y sobretodo en los puestos menos cualificados.
But those who exercise patience and do good works do not behave as such. They will receive forgiveness and a great reward (from the Lord).	En cambio, quienes sean pacientes y obren bien, obtendrán perdón y una gran recompensa.
In fact, the UN s contribution to peace and development should not be understated, though its successes clearly do not receive the publicity they deserve.	De hecho, no debería subestimarse el aporte de las Naciones Unidas a la paz y al desarrollo, aunque sus triunfos claramente no reciben la publicidad que merecen.
I do not drive away those who have faith (in my teaching) they will all receive mercy from their Lord.	Sí, encontrarán a su Señor.
And when they are admonished, they receive not admcnition.	Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And bestow not favour that thou mayest receive more.	No des esperando ganancia!
But most scientific research subjects either receive compensation or contribute their time free of charge they do not pay to participate.	Pero la mayoría de los sujetos de investigación científica no pagan por participar se les paga, o bien contribuyen con su tiempo de forma gratuita.
What about Receive serial link is not 8 bit clean	Qué pasa con Receive serial link is not 8 bit clean?
(Allah will reply) Did We not give you lives long enough, so that whosoever would receive admonition, could receive it?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Staff on short term contract do not become members of the ECB Pension Scheme but do receive the equivalent ECB pension contribution paid out with the month salary .	Staff on short term contract do not become members of the ECB Pension Scheme but do receive the equivalent ECB pension contribution paid out with the month salary .
No scores have been entered yet. Do the quiz to receive some results.	No hay ninguna puntuación registrada. Haga este juego para obtener algún resultado.
And those who do not worship any other deity along with Allah, and do not unjustly kill any living thing which Allah has forbidden, nor commit adultery and whoever does this will receive punishment.	No invocan a otro dios junto con Alá, no matan a nadie que Alá haya prohibido, si no es con justo motivo, no fornican. Quien comete tal, incurre en castigo.
Receive	Recibir
Their punishment will not be eased nor will they receive help.	No se les mitigará el castigo ni encontrarán quien les auxilie.
And bestow not favors that you may receive again with increase,	No des esperando ganancia!
And we are not the ones to receive Pains and Penalties!	No se nos castigará!
Why can I not receive data from my local news server?	Por qué no puedo recibir datos de mi servidor de noticias local?
If you do not bring him to me, you shall receive no measure (of corn) from me, nor shall you come near me (again)'	Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen and ye receive not our witness.	De cierto, de cierto te digo que hablamos de lo que sabemos y testificamos de lo que hemos visto. Pero no recibís nuestro testimonio
As things stand, however, many young people do not receive skills training something which, in the long run, may undermine the Danish flexicurity system.	Sin embargo, en el actualidad hay muchos jóvenes que no reciben una formación que les capacite profesionalmente, lo cual a largo plazo puede socavar el sistema danés de flexiseguridad .
As things stand, however, many young people do not receive skills training something which, in the long run, may undermine the Danish flexicurity system.	Sin embargo, en la actualidad hay muchos jóvenes que no reciben una formación que les capacite profesionalmente, lo cual a largo plazo puede socavar el sistema danés de flexiguridad.
Investors do not know whether the Rosneft bailout is a one off deal and, if it is not, which companies can hope to receive similar treatment from the CBR.	Los inversores no saben si lo de Rosneft fue por única vez y en caso contrario, tampoco saben qué otras empresas podrían obtener un trato similar del BCR.
The Caucasus Mountains are known for the high amount of snowfall, although many regions which are not located along the windward slopes do not receive nearly as much snow.	La cordillera del Cáucaso son conocidas por su gran cantidad de nieve, aunque muchas regiones no localizadas en las laderas de barlovento no reciben tanta nieve.
In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted?	En este país, si recibes bienes robados, no eres procesado?
And if it does not receive heavy rain, light rain suffices it.	Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.
They will say, To Allah! say Yet will ye not receive admonition?	Dirán De Alá! Di Es que no os dejaréis amonestar?

Muestra esta página en español