Translation of "document was issued" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During this trial, we've issued the sentencing document in Quechua, said judge Santos Poma Machaca. | Recién en esta audiencia hemos emitido el documento de la sentencia en quechua , refirió el juez Santos Poma Machaca. |
| A document was loaded | Se ha cargado un documentoName |
| A document was saved | Se ha guardado un documentoName |
| The document was copied exactly. | El documento se copió con toda fidelidad. |
| This document was not passed to Parliament for an opinion because it was issued under Article 11 of the common fisheries policy which only allows for discussions between the Council and the Commission. | Dicho documento no se transmitió al Parlamento para que formulara su opinión porque había sido publicado con arreglo al artículo 11 de la política común de pesca, que solo prevé discusiones entre el Consejo y la Comisión. |
| He was forced to sign the document. | Le obligaron a firmar el documento. |
| The document was only available in French. | Nos parece increíble que pueda afirmarse algo así en este Parla mento. |
| An arrest warrant was issued for the company's accountant. | Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía. |
| Rádio Gaúcha, a radio station from the city of Porto Alegre, had access to the document UFRGS issued confirming Domingas' rejection. | Radio Gaúcha, una estación de radio de la ciudad de Porto Alegre, tuvo acceso a los documentos emitidos de la UFRGS confirmando el rechazo a Domingas. |
| After all, when the private debt was issued, it, too, was considered safe. | Después de todo, la deuda privada también se consideraba segura cuando se emitió. |
| This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open. | Este documento está cifrado, pero Okular fue compilado sin soporte de cifrado. Es posible que no pueda abrir este documento. |
| A secret policy document was leaked to the newspapers. | Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos. |
| The second document was a tough one to translate. | El segundo documento fue difícil traducir. |
| This document was created with a newer version of KPovModeler. The whole document may not be loaded correctly. | Este documento ha sido creado con una versión más moderna de KPovModeler. Es posible que no se cargue correctamente. |
| For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity . | En ella se ejecuta una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del BCE . |
| For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity . | Zona del euro zona que incluye a aquellos Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única , de conformidad con el Tratado . |
| The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved. Do you want to save the document now? | El documento ha sufrido cambios desde que fue abierto. Para terminar el descifrado, se necesita guardar el documento. Desea guardar el documento ahora? |
| The document has been changed since it was opened. To complete the encryption the document needs to be saved. Do you want to save the document now? | El documento ha sufrido cambios desde que fue abierto. Para terminar el descifrado se necesita guardar el documento. Desea guardar el documento ahora? |
| Issued | Publicado |
| This document was written by Jonathan. Singer Jonathan. Singer. mail | Este documento fue escrito por Jonathan. Singer Jonathan. Singer. mail . |
| A 200 som banknote was issued in 1997, the 500 som in 1999, the 1000 som in 2001 and the 5000 som banknote was issued on July 1, 2013. | El billete de 500 som se introdujo en 1999 y, por último el Banco Central de Uzbekistán emitió el billete de 1.000 som en 2001. |
| Define Current Document as'Master Document ' | Definir el documento actual como 'documento maestro ' |
| Define Current Document as'Master Document ' | Definir el documento actual como 'documento maestro ' |
| A press release providing further information was issued on 17 March 2005 . | El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada . |
| Five years after the first bailout was issued, Greece remains in crisis. | Cinco años después de que se emitiera el primer rescate, Grecia sigue en crisis. |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . |
| In agreement with the Municipality transparency document, this last check number 9258447 was issued on 16th of November, with the amount of 200 thousand 144,56 pesos, under the concept of liquidation of accounts to be paid. | De acuerdo con la página de transparencia del Municipio, este último cheque número 9258447 fue expedido el pasado 16 de noviembre, por la cantidad de 200 mil 144.56 pesos, bajo el concepto de liquidación de cuentas por pagar . |
| The Mayflower Compact was the first governing document of Plymouth Colony. | El Pacto del Mayflower fue el primer documento de gobierno en la colonia de Plymouth. |
| Issued consciously | Expidieron conscientemente las facturas |
| Warnings Issued | Avisos emitidos weather watches |
| Watches Issued | Alertas emitidas weather notices |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 . | Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el 7 de febrero de 2008 . |
| This decision was announced in a press release issued on the same day . | La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día . |
| This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 . | Esta decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el 31 de julio de 2008 . |
| This decision was announced in a press release issued on the same day . | Dicha decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día . |
| This decision was announced in a press release issued on the same day . | Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día en que se tomó . |
| Before the meeting could be held an edict was issued by the administration. | Antes que la reunión se pudiera llevar a cabo se lanzó un edicto de la administración. |
| Displays the document relations of a document | Muestra las relaciones de documento de un documentoName |
| Resize document window to fit document size | Redimensionar la ventana de documentos para ajustarla al tamaño del documento |
| He was allegedly told to ask West whether he had pulled back a document , but Griffith claims he was set up, as he did not know the document in question was a witness statement. | Se cree que le pidieron que le preguntara a West si había retirado un documento , pero Griffith asegura que estaba todo armado, ya que no sabía que el documento en cuestión era la declaración de un testigo. |
| The ASPA official website confirms that the document was published last Tuesday. | En la web oficial de ASPA se puede corroborar que el documento fue publicado el pasado martes. |
| Document | Documento |
| Document | Documento |
| Document | DocumentoStencils |
Related searches : Document Issued - Was Issued - Document Is Issued - Government Issued Document - Decree Was Issued - Standard Was Issued - Bond Was Issued - Claim Was Issued - Invoice Was Issued - It Was Issued - Report Was Issued - Was Not Issued - Payment Was Issued - Which Was Issued
