Translation of "doing so will" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doing - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anyone who purifies himself will benefit greatly from doing so.
Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio.
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal
Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.
Bienaventurado será aquel siervo a quien, cuando su señor venga, le encuentre haciéndolo así
So I started doing that.
Así que, empecé a hacerlo
So what was I doing?
Qué estaba haciendo yo?
It is not doing so now.
Pero ahora no lo está haciendo.
But doing so is not impossible.
Sin embargo, lograr dicho consenso no es imposible.
We were incapable of doing so.
Nosotros no lo hubiéramos logrado!
And after so doing become righteous.
Desaparecido José, seremos gente honrada .
So that's what we were doing.
Entonces eso estamos haciendo.
And so KIPP is doing it.
Y KIPP lo está haciendo.
So that's what T20 is doing.
Esto es lo que el 20 20 quiere cambiar.
Okay, so it's doing local navigation there.
Bien, aquí está haciendo navegación local.
We are so used to doing monologues.
Estamos muy acostumbrados a hacer monólogos.
So that really is what we're doing.
Eso es lo que estamos haciendo.
So away with the wrong doing folk!
Atrás el pueblo impío!
You're not gaining anything by doing so.
No ganas nada con hacerlo.
So, Tom, are you doing anything tonight?
Entonces... Tienes planes para esta noche, Tom?
What are you doing here so late?
Qué haces aquí tan tarde?
What are you doing here so late?
Qué estáis haciendo aquí tan tarde?
I had so much fun doing that.
Me divertí mucho haciendo eso.
So imagine let's suppose we're doing it.
Imaginen supongamos que lo estamos haciendo.
So this is what I'm doing now.
Así que esto es lo que estoy haciendo ahora.
And so basically they're learning by doing.
O sea, aprenden traduciendo.
So this is really what we're doing.
Esto es lo que estamos haciendo.
So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time.
podría estar haciendo algo tonto, justo como él lo hizo en ese momento.
Just, you've got to stop doing what you're doing, so you can have this meeting.
Sólo dejen de hacer lo que están haciendo para que podamos tener esta reunión .
In doing so , the Directive will implement the recommendations of the G 10 Joint Forum on Financial Conglomerates .
De este modo , la Directiva aplicará las recomendaciones del Foro conjunto del G 10 sobre conglomerados financieros y cumplirá
We say their names every night. We will continue doing so until we conquer truth and get justice.
Los nombramos cada noche.Lo seguiremos haciendo hasta conquistar verdad y justicia. PaseDeLista1al43 10pm RTxfav pic.twitter.com LUMIsgZLGr Ara Ídem ( 5AraCoelli) January 27, 2015
Doing so requires taking three, sometimes uncomfortable, steps.
Esto implica tres cambios de actitud que pueden ser difíciles.
So the question is What are we doing?
Entonces la pregunta es Qué estamos haciendo?
And they got fabulously wealthy in doing so.
Y al hacerlo se enriquecieran fabulosamente.
In doing so I would be committing injustice.
Seríamos, si no, injustos .
Why are you so good at doing that?
Por qué se te da tan bien eso?
So, what am I doing in the future?
Qué voy a hacer en el futuro?
So here's a picture of what we're doing.
Así que aquí hay una imagen de lo que estamos haciendo.
You will gain nothing from doing that.
No conseguirás nada haciendo eso.
What will you be doing on vacation?
Qué vas a hacer en tus vacaciones?
Keep on with your works in your positions, I am doing mine so you will soon come to know.
Yo también obraré... Y pronto veréis
Not because of lack of will, but because the conditions for doing so did not exist, do not and will not for some time.
Para citar un último dato referente al proceso CSCE, les hablaré de una pequeña pero importante decisión
I hope that moves will be made in this direction by Parliament as well, and our committee will in any event be doing so.
Confío en que del Parlamento saldrá una ini ciativa en este sentido, por lo menos nuestra comisión así lo hará.
In doing so, they dramatically increased their financial vulnerability.
Con ello, aumentaron dramáticamente su vulnerabilidad financiera.
Doing so is likely to be a generational challenge.
Hacerlo será un imperativo generacional.
So we're really challenged on what we're doing there.
Ahí hay un serio desafío.
So we're once again doing Give One, Get One.
Estamos promoviendo nuevamente Give One, Get One .

 

Related searches : So Doing - Doing So - So Will - I Doing So - At Doing So - And Doing So - Doing So Well - That Doing So - Unless Doing So - Before Doing So - By So Doing - On Doing So - If Doing So - With Doing So